鹿児島おはら節

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 西沢 爽
 作曲 : pd
花は霧島煙草は 国分
燃えてあがるは オハラハー 桜島
おれの想いは 煙草のようだョ
一度火がつきゃ 身を焦がすョ
M U S I C
西鄉隆盛上野の 山で
広い東京を
オハラハー ーにらみ
見たか見ないか 見たこつないぞよ
さつま西鄉どんの 笑い顏ョ
M U S I C
おごじょうたえよ 鹿児島 おはら
おはらうたえば
オハラハー よかおごじょ
娘ざかりは 霧島つじょ
揷木した芽に 花が咲くョ

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 西沢 爽
[00:01.00] 作曲 : pd
[00:20.71]花は霧島煙草は 国分
[00:29.28]燃えてあがるは オハラハー 桜島
[00:45.24]おれの想いは 煙草のようだョ
[01:02.26]一度火がつきゃ 身を焦がすョ
[01:21.00]M U S I C
[01:35.73]西鄉隆盛上野の 山で
[01:44.66]広い東京を
[01:46.85]オハラハー ーにらみ
[02:00.73]見たか見ないか 見たこつないぞよ
[02:17.00]さつま西鄉どんの 笑い顏ョ
[02:31.72]M U S I C
[02:38.44]おごじょうたえよ 鹿児島 おはら
[02:44.03]おはらうたえば
[02:49.35]オハラハー よかおごじょ
[03:03.17]娘ざかりは 霧島つじょ
[03:19.73]揷木した芽に 花が咲くョ

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

花是雾岛 烟草在国分
熊熊燃烧着 哦哈啦哈 樱岛
我的思念 如烟草般哟
一旦点燃 便焚身蚀骨哟

西乡隆盛在上野 山巅
将辽阔东京
哦哈啦哈 尽收眼底
可曾看见 其实未曾见哟
萨摩西乡大人 的笑颜哟

姑娘莫停歇 鹿儿岛小原
唱起小原调
哦哈啦哈 好姑娘
少女正芳华 如雾岛杜鹃
插枝新芽 绽放花朵哟

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:20.71]花是雾岛 烟草在国分
[00:29.28]熊熊燃烧着 哦哈啦哈 樱岛
[00:45.24]我的思念 如烟草般哟
[01:02.26]一旦点燃 便焚身蚀骨哟
[01:21.00]
[01:35.73]西乡隆盛在上野 山巅
[01:44.66]将辽阔东京
[01:46.85]哦哈啦哈 尽收眼底
[02:00.73]可曾看见 其实未曾见哟
[02:17.00]萨摩西乡大人 的笑颜哟
[02:31.72]
[02:38.44]姑娘莫停歇 鹿儿岛小原
[02:44.03]唱起小原调
[02:49.35]哦哈啦哈 好姑娘
[03:03.17]少女正芳华 如雾岛杜鹃
[03:19.73]插枝新芽 绽放花朵哟

作词 : 西沢 爽
 作曲 : pd
花は霧島煙草は 国分
燃えてあがるは オハラハー 桜島
おれの想いは 煙草のようだョ
一度火がつきゃ 身を焦がすョ
M U S I C
西鄉隆盛上野の 山で
広い東京を
オハラハー ーにらみ
見たか見ないか 見たこつないぞよ
さつま西鄉どんの 笑い顏ョ
M U S I C
おごじょうたえよ 鹿児島 おはら
おはらうたえば
オハラハー よかおごじょ
娘ざかりは 霧島つじょ
揷木した芽に 花が咲くョ

[00:00.00] 作词 : 西沢 爽
[00:01.00] 作曲 : pd
[00:20.71]花は霧島煙草は 国分
[00:29.28]燃えてあがるは オハラハー 桜島
[00:45.24]おれの想いは 煙草のようだョ
[01:02.26]一度火がつきゃ 身を焦がすョ
[01:21.00]M U S I C
[01:35.73]西鄉隆盛上野の 山で
[01:44.66]広い東京を
[01:46.85]オハラハー ーにらみ
[02:00.73]見たか見ないか 見たこつないぞよ
[02:17.00]さつま西鄉どんの 笑い顏ョ
[02:31.72]M U S I C
[02:38.44]おごじょうたえよ 鹿児島 おはら
[02:44.03]おはらうたえば
[02:49.35]オハラハー よかおごじょ
[03:03.17]娘ざかりは 霧島つじょ
[03:19.73]揷木した芽に 花が咲くョ

花是雾岛 烟草在国分
熊熊燃烧着 哦哈啦哈 樱岛
我的思念 如烟草般哟
一旦点燃 便焚身蚀骨哟

西乡隆盛在上野 山巅
将辽阔东京
哦哈啦哈 尽收眼底
可曾看见 其实未曾见哟
萨摩西乡大人 的笑颜哟

姑娘莫停歇 鹿儿岛小原
唱起小原调
哦哈啦哈 好姑娘
少女正芳华 如雾岛杜鹃
插枝新芽 绽放花朵哟

[00:20.71]花是雾岛 烟草在国分
[00:29.28]熊熊燃烧着 哦哈啦哈 樱岛
[00:45.24]我的思念 如烟草般哟
[01:02.26]一旦点燃 便焚身蚀骨哟
[01:21.00]
[01:35.73]西乡隆盛在上野 山巅
[01:44.66]将辽阔东京
[01:46.85]哦哈啦哈 尽收眼底
[02:00.73]可曾看见 其实未曾见哟
[02:17.00]萨摩西乡大人 的笑颜哟
[02:31.72]
[02:38.44]姑娘莫停歇 鹿儿岛小原
[02:44.03]唱起小原调
[02:49.35]哦哈啦哈 好姑娘
[03:03.17]少女正芳华 如雾岛杜鹃
[03:19.73]插枝新芽 绽放花朵哟