アカルイミライ

歌手:クワガタP 初音ミク • 时间:

📝 纯歌词版本

寝たふりをしたって王子様なんて来ないね
街のなか感じる寂しさ
そうだ私は一人ぼっちだった

アカルイミライ

呗:初音ミク


ずっと开けてない部屋の窓
カーテンで光を缔め出す
実体のない疎外感
抱いたまま震えている

大袈裟な悲剧のヒロイン
演じるのはもう疲れたでしょう

空想に何度も描くハッピーエンド
ありえないとくしゃくしゃにして
ゴミ箱に放り込んで过ごす退屈な日常

四畳半の宇宙の隅っこで孤独を演じる
死にたいなんて口にしながらまだ固いラーメンをすする

ホントは见たかったんだ
现実がかすむくらいのファンタジー
梦も希望もありませんが
妄想しましょう明るいミライを

空想に何度も描くハッピーエンド
ありえないなんて
言わないでよ
信じさせて
ゴミ箱から拾い上げるよ
しわくちゃになった明日の予想図
壁にはって窓をあける

憎たらしく微笑む太阳がそこにあった

-END-

🎵 LRC歌词版本

[00:00.92]寝たふりをしたって王子様なんて来ないね
[00:11.89]街のなか感じる寂しさ
[00:16.37]そうだ私は一人ぼっちだった
[00:23.30]
[00:24.41]アカルイミライ
[00:26.71]
[00:33.15]呗:初音ミク
[00:34.34]
[00:35.84]
[00:36.14]ずっと开けてない部屋の窓
[00:41.82]カーテンで光を缔め出す
[00:48.19]実体のない疎外感
[00:52.84]抱いたまま震えている
[00:59.79]
[01:00.17]大袈裟な悲剧のヒロイン
[01:05.72]演じるのはもう疲れたでしょう
[01:13.96]
[01:14.28]空想に何度も描くハッピーエンド
[01:20.08]ありえないとくしゃくしゃにして
[01:25.45]ゴミ箱に放り込んで过ごす退屈な日常
[01:36.76]
[01:47.75]四畳半の宇宙の隅っこで孤独を演じる
[01:58.72]死にたいなんて口にしながらまだ固いラーメンをすする
[02:10.56]
[02:55.12]ホントは见たかったんだ
[03:01.07]现実がかすむくらいのファンタジー
[03:07.13]梦も希望もありませんが
[03:12.01]妄想しましょう明るいミライを
[03:20.96]
[03:27.06]空想に何度も描くハッピーエンド
[03:32.73]ありえないなんて
[03:38.28]言わないでよ
[03:40.82]信じさせて
[03:43.60]ゴミ箱から拾い上げるよ
[03:49.49]しわくちゃになった明日の予想図
[03:57.74]壁にはって窓をあける
[04:00.94]
[04:03.68]憎たらしく微笑む太阳がそこにあった
[04:12.64]
[04:14.33]-END-

🌍 纯翻译歌词

即便装作睡着的样子也不会有王子来呢
在街上感受到的寂寞
让我想起原来我是孤自一人的
充满光明的未来

一直都没有打开过的房间的窗户
用窗帘把光挡在外面
没有实体的疎外感
抱着这疎外感在颤抖着
饰演夸张的悲剧的女主角
已经觉得很累了吧
在空想中无数次描绘的happy end
觉得是不存在的而将其揉成一团
扔进了垃圾箱中继续过着无趣的日常
在四叠半的宇宙的角落里扮演着孤独
一边说着想死却一边吃着还有点发硬的拉面
其实真的很想看到
能让现实变得朦胧的fantasy
虽然没有梦想也没有希望
但让我们来幻想一下充满光明的未来吧
在空想中无数次描绘的happy end
请不要对我说
这是不可能存在的
请让我相信这happy end的存在
从垃圾箱中捡起了
变得邹巴巴的明天的预想图
把它贴在墙上 打开窗户
令人讨厌地微笑着的太阳就在那里

🔤 LRC翻译歌词

[by:皇樹龍一]
[00:00.92]即便装作睡着的样子也不会有王子来呢
[00:11.89]在街上感受到的寂寞
[00:16.37]让我想起原来我是孤自一人的
[00:24.41]充满光明的未来
[00:33.15]
[00:36.14]一直都没有打开过的房间的窗户
[00:41.82]用窗帘把光挡在外面
[00:48.19]没有实体的疎外感
[00:52.84]抱着这疎外感在颤抖着
[01:00.17]饰演夸张的悲剧的女主角
[01:05.72]已经觉得很累了吧
[01:14.28]在空想中无数次描绘的happy end
[01:20.08]觉得是不存在的而将其揉成一团
[01:25.45]扔进了垃圾箱中继续过着无趣的日常
[01:47.75]在四叠半的宇宙的角落里扮演着孤独
[01:58.72]一边说着想死却一边吃着还有点发硬的拉面
[02:55.12]其实真的很想看到
[03:01.07]能让现实变得朦胧的fantasy
[03:07.13]虽然没有梦想也没有希望
[03:12.01]但让我们来幻想一下充满光明的未来吧
[03:27.06]在空想中无数次描绘的happy end
[03:32.73]请不要对我说
[03:38.28]这是不可能存在的
[03:40.82]请让我相信这happy end的存在
[03:43.60]从垃圾箱中捡起了
[03:49.49]变得邹巴巴的明天的预想图
[03:57.74]把它贴在墙上 打开窗户
[04:03.68]令人讨厌地微笑着的太阳就在那里
[04:14.33]

📝 纯歌词版本

寝たふりをしたって王子様なんて来ないね
街のなか感じる寂しさ
そうだ私は一人ぼっちだった

アカルイミライ

呗:初音ミク


ずっと开けてない部屋の窓
カーテンで光を缔め出す
実体のない疎外感
抱いたまま震えている

大袈裟な悲剧のヒロイン
演じるのはもう疲れたでしょう

空想に何度も描くハッピーエンド
ありえないとくしゃくしゃにして
ゴミ箱に放り込んで过ごす退屈な日常

四畳半の宇宙の隅っこで孤独を演じる
死にたいなんて口にしながらまだ固いラーメンをすする

ホントは见たかったんだ
现実がかすむくらいのファンタジー
梦も希望もありませんが
妄想しましょう明るいミライを

空想に何度も描くハッピーエンド
ありえないなんて
言わないでよ
信じさせて
ゴミ箱から拾い上げるよ
しわくちゃになった明日の予想図
壁にはって窓をあける

憎たらしく微笑む太阳がそこにあった

-END-

🎧 猜你喜欢

*サヨナラ、ワールドエンド。

👤 歌手:sasakure.UK / 初音ミク
📝 歌词预览
世界の果ての果て
君はゆらりゆらりとさ
手紙を集めているの?
唄を見ているの?
七色の羽根を撫で
笑って居るかの様だ
それを見た僕もまたそう
静かに笑った
こんな日が続きます様に
確かに 確かに祈ってた
答は見つからないまま
ネガイは現実(いま)の音で千切れた
グッバイ グッバイ グッバイ 空のララ...
查看解读

コトバトラボラト

👤 歌手:daniwellP / 初音ミク
📝 歌词预览
回りまわってマワリ道
記憶の中辿る 夜明け前の深呼吸
はずれハズレの待ち外れ
○と×で△答えは的外れ
当てもなく コトバのあやふやな
魔法仕掛け 唱えられた呪文を
尋ね尋ね探し探し回る
マワリ未知も悪くないかもね
寝ても当ても見つかんなくても
なにもかもが昨日の帰納で
忘れ忘れ消え去ってしまう
そう...
查看解读

Diva!! (feat. 初音ミク)

👤 歌手:めろくる / 初音ミク
📝 歌词预览
目を閉じれば聞こえる music
君に歌う my song
肩 風切っていこうよ
踏み鳴らす red carpet
夢に描いてた景色 yeah
何千何万の音楽に
背中押されてきっと道標
自分が自分を信じられなくなって
閉ざしてしまった my heart yeah
そんな自分に今日こそ say goo...
查看解读

ここにあること

👤 歌手:ふわりP / 初音ミク
📝 歌词预览
薄ち焼けた写真立てに
仲良く並んだ
あの日の姿を
ふと引き出しの鍵をあけて
探し出して眺めていた
ソファーに上って笑う
小さめの僕は丸い世界から
きっと窓に映った誰かを
分からずにまた笑うだろう
そよ風すっと流れて
夜の眠りにつく木々を撫でてく
雲にかかった月の音が
遠く遠く響いて消える
浮かぶ星の...
查看解读

アガリ症(MARETU Style Cover)

👤 歌手:O怪 / 初音ミク
📝 歌词预览
私がおかしいのかな
黒板の前に立つと
心がざわつくの
(ざわめくの)
私はみんなと同じように
しっかり立ち振る舞えてるのかな
不安になる
(不安になる)
一言一句 間違えることなく
頭の中にある台本を読み上げられるだろうか
震える声で から回る口で
表に発していくんだ
みんなの前で恥をかきたくない
...
查看解读

コトバのうた

👤 歌手:40mP / GUMI / 初音ミク
📝 歌词预览
ある日パパが僕に言いました
「一日のはじまりの挨拶は
きっと毎日を笑顔で過ごせる
魔法のおまじないだ」
ある日ママが僕に言いました
「ご飯を食べる前の挨拶は
そっと幸せを噛みしめるための
魔法のスパイスだよ」
言葉と言葉が巡り合って
この世界を作り上げているから
「おはよう」の数だけ「おやすみなさい...
查看解读

decide

👤 歌手:keeno / 初音ミク
📝 歌词预览
強いふりで
笑ってみせた
腫れた睑
隠せないまま
思ってもない
言葉ばかりが
溢れてくるの
どうしたらいい
今ここでぎゅっと
しがみついたら
この世界は
続いていくかな
君の中の私はどんな
顏で笑うの
もう忘れたよ
もういっそ
终わらせましょう
君がそんな
顏をして
また笑うくらいなら
ここにある
...
查看解读

SETSUNA

👤 歌手:SHIKI / 初音ミク
📝 歌词预览
巡り来る季節に君は少しだけ うつむきがちな視線を空に向ける
重なった季節が時を告げて まだ思い出せる君の記憶
旅立ちはいつだって窓の向こうから 真夜中の月明かり膝に落とす
擦れ違った言葉でキズつけても 忘れられない瞳はまだ…
隠していた心を君のために確かめたい
夜明け前の光でアナタだけをただ見つめる...
查看解读

巨大少女

👤 歌手:VOCALOID / 40mP / 初音ミク
📝 歌词预览
だから もっともっと 高く高く/我说啊 我想更高再更高的
背伸びして見てみたいよ/踮脚看看呢
ビルより高く/要比大楼还高
窓際から手を振るあの子/在窗边挥手的那人
照れ笑い隠せなくて/我掩饰不住腼腆笑容
目を背けたんだ/而背着他的目光

巨大少女
唄:初音ミク


だから もっともっと 高く高く/我...
查看解读
正在播放: アカルイミライ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
アカルイミライ
クワガタP / 初音ミク