📝 纯歌词版本
蝶よ花よで かつぎあげられ
背中にスミを 入れようと
己の弱さを呪った 一人の夜
腐って腐って 腐り果て
ラーメン横丁の たて看板
ごろまきひっかく チンピラの
哀れ いきがる 悲しさよ
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
刺してみせましょ 己の腹を
刺されてみましょか ボロ雑巾
ため息まじりの 喇叭の兵隊
幾人束ねて カチ込んでも
命からがら 負けちまい
正気のさたじゃ ねえなどと
狂った馬鹿が カタギを気取る
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
はったりばかりを かますから
裏と表を すかしましょ
酒に溺れて毒づいた 一人の夜
臭ぇ 人情芝居が
俺にゃ 歪んで見える
サイコロ転がし「チョウ」か「ハン」かで
昇ってみましょか この世の果てまで
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
群れをなさない 都会の蝉よ
お前そんなに 悲しいか
切ったはったではじかれ 死んだふり
心揺さぶり ときめかし
肝に命じて はいあがりゃ
裏切り血の雨 ふっかけやがる
カタギのくせして 極道の真似事
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
🎵 LRC歌词版本
[00:26.042]蝶よ花よで かつぎあげられ
[00:28.893]背中にスミを 入れようと
[00:31.457]己の弱さを呪った 一人の夜
[00:36.074]腐って腐って 腐り果て
[00:38.780]ラーメン横丁の たて看板
[00:42.003]ごろまきひっかく チンピラの
[00:45.065]哀れ いきがる 悲しさよ
[00:49.670]蝉が泣く… チキショウと…
[00:54.988]蝉が泣く… チキショウと…
[01:01.377]刺してみせましょ 己の腹を
[01:04.256]刺されてみましょか ボロ雑巾
[01:06.812]ため息まじりの 喇叭の兵隊
[01:11.489]幾人束ねて カチ込んでも
[01:14.536]命からがら 負けちまい
[01:17.333]正気のさたじゃ ねえなどと
[01:20.327]狂った馬鹿が カタギを気取る
[01:25.168]蝉が泣く… チキショウと…
[01:30.648]蝉が泣く… チキショウと…
[02:01.200]はったりばかりを かますから
[02:03.963]裏と表を すかしましょ
[02:06.931]酒に溺れて毒づいた 一人の夜
[02:11.421]臭ぇ 人情芝居が
[02:14.415]俺にゃ 歪んで見える
[02:17.441]サイコロ転がし「チョウ」か「ハン」かで
[02:20.584]昇ってみましょか この世の果てまで
[02:25.165]蝉が泣く… チキショウと…
[02:30.543]蝉が泣く… チキショウと…
[02:36.792]群れをなさない 都会の蝉よ
[02:39.886]お前そんなに 悲しいか
[02:42.411]切ったはったではじかれ 死んだふり
[02:46.885]心揺さぶり ときめかし
[02:49.700]肝に命じて はいあがりゃ
[02:52.970]裏切り血の雨 ふっかけやがる
[02:56.067]カタギのくせして 極道の真似事
[03:00.568]蝉が泣く… チキショウと…
[03:06.014]蝉が泣く… チキショウと…
[03:11.554]蝉が泣く… チキショウと…
[03:16.899]蝉が泣く… チキショウと…
[03:22.575]蝉が泣く… チキショウと…
🌍 纯翻译歌词
被众星捧月般高高举起
却在背后被泼上墨水
诅咒自己软弱的 独自夜晚
腐烂腐烂 彻底腐烂
拉面巷的直立招牌
卷发混混抓挠着
可悲又逞强的悲哀啊
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
让我刺穿自己的肚子看看
要不要试试被破抹布刺穿
夹杂叹息的喇叭小兵
就算捆起几个人押进去
还是狼狈落败
说什么"这不算清醒"
疯癫的笨蛋装模作样
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
因为总是虚张声势
就让我们看穿正反两面
沉溺酒精恶言相向的 独自夜晚
恶臭的人情剧
在我眼里扭曲变形
掷骰子赌"字"或"图"
要不要试试攀登到世界尽头
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
不成群的都市蝉啊
你就那么悲伤吗
被砍杀推挤 装死躲开
心神动摇 悸动不已
暗自下定决心 嘿呀爬起
背叛的血雨倾盆而下
明明是外行却学极道把戏
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.042]被众星捧月般高高举起
[00:28.893]却在背后被泼上墨水
[00:31.457]诅咒自己软弱的 独自夜晚
[00:36.074]腐烂腐烂 彻底腐烂
[00:38.780]拉面巷的直立招牌
[00:42.003]卷发混混抓挠着
[00:45.065]可悲又逞强的悲哀啊
[00:49.670]蝉在哭泣…混账东西…
[00:54.988]蝉在哭泣…混账东西…
[01:01.377]让我刺穿自己的肚子看看
[01:04.256]要不要试试被破抹布刺穿
[01:06.812]夹杂叹息的喇叭小兵
[01:11.489]就算捆起几个人押进去
[01:14.536]还是狼狈落败
[01:17.333]说什么"这不算清醒"
[01:20.327]疯癫的笨蛋装模作样
[01:25.168]蝉在哭泣…混账东西…
[01:30.648]蝉在哭泣…混账东西…
[02:01.200]因为总是虚张声势
[02:03.963]就让我们看穿正反两面
[02:06.931]沉溺酒精恶言相向的 独自夜晚
[02:11.421]恶臭的人情剧
[02:17.441]掷骰子赌"字"或"图"
[02:20.584]要不要试试攀登到世界尽头
[02:25.165]蝉在哭泣…混账东西…
[02:30.543]蝉在哭泣…混账东西…
[02:36.792]不成群的都市蝉啊
[02:39.886]你就那么悲伤吗
[02:42.411]被砍杀推挤 装死躲开
[02:46.885]心神动摇 悸动不已
[02:49.700]暗自下定决心 嘿呀爬起
[02:52.970]背叛的血雨倾盆而下
[02:56.067]明明是外行却学极道把戏
[03:00.568]蝉在哭泣…混账东西…
[03:06.014]蝉在哭泣…混账东西…
[03:11.554]蝉在哭泣…混账东西…
[03:16.899]蝉在哭泣…混账东西…
[03:22.575]蝉在哭泣…混账东西…
📝 纯歌词版本
蝶よ花よで かつぎあげられ
背中にスミを 入れようと
己の弱さを呪った 一人の夜
腐って腐って 腐り果て
ラーメン横丁の たて看板
ごろまきひっかく チンピラの
哀れ いきがる 悲しさよ
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
刺してみせましょ 己の腹を
刺されてみましょか ボロ雑巾
ため息まじりの 喇叭の兵隊
幾人束ねて カチ込んでも
命からがら 負けちまい
正気のさたじゃ ねえなどと
狂った馬鹿が カタギを気取る
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
はったりばかりを かますから
裏と表を すかしましょ
酒に溺れて毒づいた 一人の夜
臭ぇ 人情芝居が
俺にゃ 歪んで見える
サイコロ転がし「チョウ」か「ハン」かで
昇ってみましょか この世の果てまで
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
群れをなさない 都会の蝉よ
お前そんなに 悲しいか
切ったはったではじかれ 死んだふり
心揺さぶり ときめかし
肝に命じて はいあがりゃ
裏切り血の雨 ふっかけやがる
カタギのくせして 極道の真似事
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
蝉が泣く… チキショウと…
🎵 LRC歌词版本
[00:26.042]蝶よ花よで かつぎあげられ
[00:28.893]背中にスミを 入れようと
[00:31.457]己の弱さを呪った 一人の夜
[00:36.074]腐って腐って 腐り果て
[00:38.780]ラーメン横丁の たて看板
[00:42.003]ごろまきひっかく チンピラの
[00:45.065]哀れ いきがる 悲しさよ
[00:49.670]蝉が泣く… チキショウと…
[00:54.988]蝉が泣く… チキショウと…
[01:01.377]刺してみせましょ 己の腹を
[01:04.256]刺されてみましょか ボロ雑巾
[01:06.812]ため息まじりの 喇叭の兵隊
[01:11.489]幾人束ねて カチ込んでも
[01:14.536]命からがら 負けちまい
[01:17.333]正気のさたじゃ ねえなどと
[01:20.327]狂った馬鹿が カタギを気取る
[01:25.168]蝉が泣く… チキショウと…
[01:30.648]蝉が泣く… チキショウと…
[02:01.200]はったりばかりを かますから
[02:03.963]裏と表を すかしましょ
[02:06.931]酒に溺れて毒づいた 一人の夜
[02:11.421]臭ぇ 人情芝居が
[02:14.415]俺にゃ 歪んで見える
[02:17.441]サイコロ転がし「チョウ」か「ハン」かで
[02:20.584]昇ってみましょか この世の果てまで
[02:25.165]蝉が泣く… チキショウと…
[02:30.543]蝉が泣く… チキショウと…
[02:36.792]群れをなさない 都会の蝉よ
[02:39.886]お前そんなに 悲しいか
[02:42.411]切ったはったではじかれ 死んだふり
[02:46.885]心揺さぶり ときめかし
[02:49.700]肝に命じて はいあがりゃ
[02:52.970]裏切り血の雨 ふっかけやがる
[02:56.067]カタギのくせして 極道の真似事
[03:00.568]蝉が泣く… チキショウと…
[03:06.014]蝉が泣く… チキショウと…
[03:11.554]蝉が泣く… チキショウと…
[03:16.899]蝉が泣く… チキショウと…
[03:22.575]蝉が泣く… チキショウと…
🌍 纯翻译歌词
被众星捧月般高高举起
却在背后被泼上墨水
诅咒自己软弱的 独自夜晚
腐烂腐烂 彻底腐烂
拉面巷的直立招牌
卷发混混抓挠着
可悲又逞强的悲哀啊
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
让我刺穿自己的肚子看看
要不要试试被破抹布刺穿
夹杂叹息的喇叭小兵
就算捆起几个人押进去
还是狼狈落败
说什么"这不算清醒"
疯癫的笨蛋装模作样
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
因为总是虚张声势
就让我们看穿正反两面
沉溺酒精恶言相向的 独自夜晚
恶臭的人情剧
在我眼里扭曲变形
掷骰子赌"字"或"图"
要不要试试攀登到世界尽头
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
不成群的都市蝉啊
你就那么悲伤吗
被砍杀推挤 装死躲开
心神动摇 悸动不已
暗自下定决心 嘿呀爬起
背叛的血雨倾盆而下
明明是外行却学极道把戏
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
蝉在哭泣…混账东西…
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.042]被众星捧月般高高举起
[00:28.893]却在背后被泼上墨水
[00:31.457]诅咒自己软弱的 独自夜晚
[00:36.074]腐烂腐烂 彻底腐烂
[00:38.780]拉面巷的直立招牌
[00:42.003]卷发混混抓挠着
[00:45.065]可悲又逞强的悲哀啊
[00:49.670]蝉在哭泣…混账东西…
[00:54.988]蝉在哭泣…混账东西…
[01:01.377]让我刺穿自己的肚子看看
[01:04.256]要不要试试被破抹布刺穿
[01:06.812]夹杂叹息的喇叭小兵
[01:11.489]就算捆起几个人押进去
[01:14.536]还是狼狈落败
[01:17.333]说什么"这不算清醒"
[01:20.327]疯癫的笨蛋装模作样
[01:25.168]蝉在哭泣…混账东西…
[01:30.648]蝉在哭泣…混账东西…
[02:01.200]因为总是虚张声势
[02:03.963]就让我们看穿正反两面
[02:06.931]沉溺酒精恶言相向的 独自夜晚
[02:11.421]恶臭的人情剧
[02:17.441]掷骰子赌"字"或"图"
[02:20.584]要不要试试攀登到世界尽头
[02:25.165]蝉在哭泣…混账东西…
[02:30.543]蝉在哭泣…混账东西…
[02:36.792]不成群的都市蝉啊
[02:39.886]你就那么悲伤吗
[02:42.411]被砍杀推挤 装死躲开
[02:46.885]心神动摇 悸动不已
[02:49.700]暗自下定决心 嘿呀爬起
[02:52.970]背叛的血雨倾盆而下
[02:56.067]明明是外行却学极道把戏
[03:00.568]蝉在哭泣…混账东西…
[03:06.014]蝉在哭泣…混账东西…
[03:11.554]蝉在哭泣…混账东西…
[03:16.899]蝉在哭泣…混账东西…
[03:22.575]蝉在哭泣…混账东西…