📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
编曲 : 長渕剛
例えば 今日という日が
何であるのかを
俺はお前の子供になり 胸元に還る
お前の裸体は丸く 俺を安めるよ
つつましく つつましく満ちていて
何の矛盾もない
俺の頬を撫でるお前の手のひら
とても重く
そうたやすくひるがえらない
密やかな接吻は俺の血液に
溶け入って
脈拍はせせらぎへと......
焼ける 焼ける
焼け焦げる俺達の熱情に
何の矛盾もない
例えば 今ここで俺の首を塞いでも
俺は お前の潤んだ瞳
真っすぐ見つめられる
お前が生きてる限り
俺はそばにいるよ
狂おしく 狂おしく 愛していて
何の矛盾もない
俺の髪を撫でるお前の手のひら
とても重く......
そうたやすくひるがえらない
密やかな接吻は
俺の血液に溶け入って
脈拍はせせらぎへと......
焼ける 焼ける
焼け焦げる俺達の熱情に
何の矛盾もない
何の矛盾もない
Forever Forever Forever
Forever shining in my life
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 長渕剛
[00:01.00] 作曲 : 長渕剛
[00:02.00] 编曲 : 長渕剛
[00:29.94]例えば 今日という日が
[00:38.55]何であるのかを
[00:44.74]俺はお前の子供になり 胸元に還る
[01:00.01]お前の裸体は丸く 俺を安めるよ
[01:15.66]つつましく つつましく満ちていて
[01:23.65]何の矛盾もない
[01:30.70]俺の頬を撫でるお前の手のひら
[01:45.33]とても重く
[01:52.75]そうたやすくひるがえらない
[02:01.01]密やかな接吻は俺の血液に
[02:08.14]溶け入って
[02:10.16]脈拍はせせらぎへと......
[02:15.50]焼ける 焼ける
[02:17.56]焼け焦げる俺達の熱情に
[02:23.71]何の矛盾もない
[03:30.90]例えば 今ここで俺の首を塞いでも
[03:47.04]俺は お前の潤んだ瞳
[03:54.70]真っすぐ見つめられる
[04:01.45]お前が生きてる限り
[04:10.58]俺はそばにいるよ
[04:17.43]狂おしく 狂おしく 愛していて
[04:24.68]何の矛盾もない
[04:32.42]俺の髪を撫でるお前の手のひら
[04:47.54]とても重く......
[04:54.89]そうたやすくひるがえらない
[05:03.00]密やかな接吻は
[05:06.32]俺の血液に溶け入って
[05:12.26]脈拍はせせらぎへと......
[05:17.48]焼ける 焼ける
[05:19.47]焼け焦げる俺達の熱情に
[05:25.68]何の矛盾もない
[05:33.50]何の矛盾もない
[05:41.11]Forever Forever Forever
[06:03.53]Forever shining in my life
🌍
纯翻译歌词
譬如说 所谓天
是什么日子呢？
我会成为你的孩子 并回到你胸前
你赤裸的身体蜷缩着 哄睡了我呀
充满了谦虚谦逊
什么矛盾也没有
你手掌抚摸着我的脸颊
看起来很重
不容易飘起来
秘密的吻
融入我的血液里
脉搏不断地潺潺流动着
燃烧着 燃烧着
在我们烧焦的激情中
什么矛盾都没有
纵使现在在这里堵着我的头
我也能直视你
婆娑的泪眼
只要你还活着
我就会在你身边哦
我疯狂 疯狂的爱着你
什么矛盾都没有
你手掌抚摸着我的头发
看起来很重
不容易飘动起来
私密的吻
融入我的血液里
脉搏不断地潺潺流动着
燃烧呀 燃烧呀
在我们烧焦的激情中
什么矛盾也没有
什么矛盾都没有
永远 永远 永远
永远闪耀在我的人生里
🔤
LRC翻译歌词
[by:SHLOMES]
[00:29.94]譬如说 所谓天
[00:38.55]是什么日子呢？
[00:44.74]我会成为你的孩子 并回到你胸前
[01:00.01]你赤裸的身体蜷缩着 哄睡了我呀
[01:15.66]充满了谦虚谦逊
[01:23.65]什么矛盾也没有
[01:30.70]你手掌抚摸着我的脸颊
[01:45.33]看起来很重
[01:52.75]不容易飘起来
[02:01.01]秘密的吻
[02:08.14]融入我的血液里
[02:10.16]脉搏不断地潺潺流动着
[02:15.50]燃烧着 燃烧着
[02:17.56]在我们烧焦的激情中
[02:23.71]什么矛盾都没有
[03:30.90]纵使现在在这里堵着我的头
[03:47.04]我也能直视你
[03:54.70]婆娑的泪眼
[04:01.45]只要你还活着
[04:10.58]我就会在你身边哦
[04:17.43]我疯狂 疯狂的爱着你
[04:24.68]什么矛盾都没有
[04:32.42]你手掌抚摸着我的头发
[04:47.54]看起来很重
[04:54.89]不容易飘动起来
[05:03.00]私密的吻
[05:06.32]融入我的血液里
[05:12.26]脉搏不断地潺潺流动着
[05:17.48]燃烧呀 燃烧呀
[05:19.47]在我们烧焦的激情中
[05:25.68]什么矛盾也没有
[05:33.50]什么矛盾都没有
[05:41.11]永远 永远 永远
[06:03.53]永远闪耀在我的人生里
📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
编曲 : 長渕剛
例えば 今日という日が
何であるのかを
俺はお前の子供になり 胸元に還る
お前の裸体は丸く 俺を安めるよ
つつましく つつましく満ちていて
何の矛盾もない
俺の頬を撫でるお前の手のひら
とても重く
そうたやすくひるがえらない
密やかな接吻は俺の血液に
溶け入って
脈拍はせせらぎへと......
焼ける 焼ける
焼け焦げる俺達の熱情に
何の矛盾もない
例えば 今ここで俺の首を塞いでも
俺は お前の潤んだ瞳
真っすぐ見つめられる
お前が生きてる限り
俺はそばにいるよ
狂おしく 狂おしく 愛していて
何の矛盾もない
俺の髪を撫でるお前の手のひら
とても重く......
そうたやすくひるがえらない
密やかな接吻は
俺の血液に溶け入って
脈拍はせせらぎへと......
焼ける 焼ける
焼け焦げる俺達の熱情に
何の矛盾もない
何の矛盾もない
Forever Forever Forever
Forever shining in my life
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 長渕剛
[00:01.00] 作曲 : 長渕剛
[00:02.00] 编曲 : 長渕剛
[00:29.94]例えば 今日という日が
[00:38.55]何であるのかを
[00:44.74]俺はお前の子供になり 胸元に還る
[01:00.01]お前の裸体は丸く 俺を安めるよ
[01:15.66]つつましく つつましく満ちていて
[01:23.65]何の矛盾もない
[01:30.70]俺の頬を撫でるお前の手のひら
[01:45.33]とても重く
[01:52.75]そうたやすくひるがえらない
[02:01.01]密やかな接吻は俺の血液に
[02:08.14]溶け入って
[02:10.16]脈拍はせせらぎへと......
[02:15.50]焼ける 焼ける
[02:17.56]焼け焦げる俺達の熱情に
[02:23.71]何の矛盾もない
[03:30.90]例えば 今ここで俺の首を塞いでも
[03:47.04]俺は お前の潤んだ瞳
[03:54.70]真っすぐ見つめられる
[04:01.45]お前が生きてる限り
[04:10.58]俺はそばにいるよ
[04:17.43]狂おしく 狂おしく 愛していて
[04:24.68]何の矛盾もない
[04:32.42]俺の髪を撫でるお前の手のひら
[04:47.54]とても重く......
[04:54.89]そうたやすくひるがえらない
[05:03.00]密やかな接吻は
[05:06.32]俺の血液に溶け入って
[05:12.26]脈拍はせせらぎへと......
[05:17.48]焼ける 焼ける
[05:19.47]焼け焦げる俺達の熱情に
[05:25.68]何の矛盾もない
[05:33.50]何の矛盾もない
[05:41.11]Forever Forever Forever
[06:03.53]Forever shining in my life
🌍
纯翻译歌词
譬如说 所谓天
是什么日子呢？
我会成为你的孩子 并回到你胸前
你赤裸的身体蜷缩着 哄睡了我呀
充满了谦虚谦逊
什么矛盾也没有
你手掌抚摸着我的脸颊
看起来很重
不容易飘起来
秘密的吻
融入我的血液里
脉搏不断地潺潺流动着
燃烧着 燃烧着
在我们烧焦的激情中
什么矛盾都没有
纵使现在在这里堵着我的头
我也能直视你
婆娑的泪眼
只要你还活着
我就会在你身边哦
我疯狂 疯狂的爱着你
什么矛盾都没有
你手掌抚摸着我的头发
看起来很重
不容易飘动起来
私密的吻
融入我的血液里
脉搏不断地潺潺流动着
燃烧呀 燃烧呀
在我们烧焦的激情中
什么矛盾也没有
什么矛盾都没有
永远 永远 永远
永远闪耀在我的人生里
🔤
LRC翻译歌词
[by:SHLOMES]
[00:29.94]譬如说 所谓天
[00:38.55]是什么日子呢？
[00:44.74]我会成为你的孩子 并回到你胸前
[01:00.01]你赤裸的身体蜷缩着 哄睡了我呀
[01:15.66]充满了谦虚谦逊
[01:23.65]什么矛盾也没有
[01:30.70]你手掌抚摸着我的脸颊
[01:45.33]看起来很重
[01:52.75]不容易飘起来
[02:01.01]秘密的吻
[02:08.14]融入我的血液里
[02:10.16]脉搏不断地潺潺流动着
[02:15.50]燃烧着 燃烧着
[02:17.56]在我们烧焦的激情中
[02:23.71]什么矛盾都没有
[03:30.90]纵使现在在这里堵着我的头
[03:47.04]我也能直视你
[03:54.70]婆娑的泪眼
[04:01.45]只要你还活着
[04:10.58]我就会在你身边哦
[04:17.43]我疯狂 疯狂的爱着你
[04:24.68]什么矛盾都没有
[04:32.42]你手掌抚摸着我的头发
[04:47.54]看起来很重
[04:54.89]不容易飘动起来
[05:03.00]私密的吻
[05:06.32]融入我的血液里
[05:12.26]脉搏不断地潺潺流动着
[05:17.48]燃烧呀 燃烧呀
[05:19.47]在我们烧焦的激情中
[05:25.68]什么矛盾也没有
[05:33.50]什么矛盾都没有
[05:41.11]永远 永远 永远
[06:03.53]永远闪耀在我的人生里