📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
本当の事を言えばきっと楽になれるさ
本当の事を言っちまえばきっと自由になれるさ
あんちきしょうをぶっ飛ばしとんずらしようか
だけど俺はこの街を根城に生きていこうと決めた
六畳一間の闇にまぎれ腐った空へ夢を突き上げても
呼べど叫べど答なし
群れから離れっぱなし
ずっと離れっぱなし
遠回りのくそったれの人生
千鳥足でいつもの路地を
ただ足にまかせて俺はくたくたになるまで走った
走れば走るほど俺は無性に真実味が欲しくなった
浮き足立ったあいつは ざらついた風にさらわれた
人の波にせかされれば使い捨てにされちまう
乗り遅れるわけじゃない俺は俺
明日からサングラスを捨てよう
頑固さだけが胸を叩けばいい
群れから離れっぱなし
ずっと離れっぱなし
遠回りのくそったれの人生
千鳥足でいつもの路地を
群れから離れっぱなし
ずっと離れっぱなし
遠回りのくそったれの人生
千鳥足でいつもの路地を
ようこそ！
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[01:28.033]本当の事を言えばきっと楽になれるさ
[01:35.156]本当の事を言っちまえばきっと自由になれるさ
[01:42.575]あんちきしょうをぶっ飛ばしとんずらしようか
[01:48.694]だけど俺はこの街を根城に生きていこうと決めた
[01:56.079]六畳一間の闇にまぎれ腐った空へ夢を突き上げても
[02:09.788]呼べど叫べど答なし
[02:18.066]群れから離れっぱなし
[02:21.727]ずっと離れっぱなし
[02:25.514]遠回りのくそったれの人生
[02:32.504]千鳥足でいつもの路地を
[03:10.257]ただ足にまかせて俺はくたくたになるまで走った
[03:17.553]走れば走るほど俺は無性に真実味が欲しくなった
[03:24.717]浮き足立ったあいつは ざらついた風にさらわれた
[03:30.896]人の波にせかされれば使い捨てにされちまう
[03:38.237]乗り遅れるわけじゃない俺は俺
[03:44.391]明日からサングラスを捨てよう
[03:51.456]頑固さだけが胸を叩けばいい
[03:59.884]群れから離れっぱなし
[04:03.619]ずっと離れっぱなし
[04:07.215]遠回りのくそったれの人生
[04:14.603]千鳥足でいつもの路地を
[04:22.203]群れから離れっぱなし
[04:25.736]ずっと離れっぱなし
[04:29.327]遠回りのくそったれの人生
[04:36.129]千鳥足でいつもの路地を
[06:03.800]ようこそ！
🌍
纯翻译歌词
若说出真心话 定能获得解脱吧
若倾吐真实想法 定能重获自由吧
不如揍飞那群混蛋然后逃之夭夭
但我已决定扎根在这条街顽强生存
在六叠大小的黑暗里 将梦想刺向腐坏的天空
任凭呼喊也无人应答
始终游离在群体之外
永远格格不入的存在
这迂回曲折的狗屁人生
醉步蹒跚穿过熟悉小巷
放任双腿狂奔直至精疲力竭
越是奔跑越是渴望真实滋味
那个浮躁的家伙 已被粗砺的风卷走
若随波逐流终将成为弃子
我绝不会落后 我就是我
明天就扔掉这副墨镜吧
只要顽固敲打胸膛就已足够
始终游离在群体之外
永远格格不入的存在
这迂回曲折的狗屁人生
醉步蹒跚穿过熟悉小巷
始终游离在群体之外
永远格格不入的存在
这迂回曲折的狗屁人生
醉步蹒跚穿过熟悉小巷
欢迎光临！
🔤
LRC翻译歌词
[01:28.033]若说出真心话 定能获得解脱吧
[01:35.156]若倾吐真实想法 定能重获自由吧
[01:42.575]不如揍飞那群混蛋然后逃之夭夭
[01:48.694]但我已决定扎根在这条街顽强生存
[01:56.079]在六叠大小的黑暗里 将梦想刺向腐坏的天空
[02:09.788]任凭呼喊也无人应答
[02:18.066]始终游离在群体之外
[02:21.727]永远格格不入的存在
[02:25.514]这迂回曲折的狗屁人生
[02:32.504]醉步蹒跚穿过熟悉小巷
[03:10.257]放任双腿狂奔直至精疲力竭
[03:17.553]越是奔跑越是渴望真实滋味
[03:24.717]那个浮躁的家伙 已被粗砺的风卷走
[03:30.896]若随波逐流终将成为弃子
[03:38.237]我绝不会落后 我就是我
[03:44.391]明天就扔掉这副墨镜吧
[03:51.456]只要顽固敲打胸膛就已足够
[03:59.884]始终游离在群体之外
[04:03.619]永远格格不入的存在
[04:07.215]这迂回曲折的狗屁人生
[04:14.603]醉步蹒跚穿过熟悉小巷
[04:22.203]始终游离在群体之外
[04:25.736]永远格格不入的存在
[04:29.327]这迂回曲折的狗屁人生
[04:36.129]醉步蹒跚穿过熟悉小巷
[06:03.800]欢迎光临！
📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
本当の事を言えばきっと楽になれるさ
本当の事を言っちまえばきっと自由になれるさ
あんちきしょうをぶっ飛ばしとんずらしようか
だけど俺はこの街を根城に生きていこうと決めた
六畳一間の闇にまぎれ腐った空へ夢を突き上げても
呼べど叫べど答なし
群れから離れっぱなし
ずっと離れっぱなし
遠回りのくそったれの人生
千鳥足でいつもの路地を
ただ足にまかせて俺はくたくたになるまで走った
走れば走るほど俺は無性に真実味が欲しくなった
浮き足立ったあいつは ざらついた風にさらわれた
人の波にせかされれば使い捨てにされちまう
乗り遅れるわけじゃない俺は俺
明日からサングラスを捨てよう
頑固さだけが胸を叩けばいい
群れから離れっぱなし
ずっと離れっぱなし
遠回りのくそったれの人生
千鳥足でいつもの路地を
群れから離れっぱなし
ずっと離れっぱなし
遠回りのくそったれの人生
千鳥足でいつもの路地を
ようこそ！
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[01:28.033]本当の事を言えばきっと楽になれるさ
[01:35.156]本当の事を言っちまえばきっと自由になれるさ
[01:42.575]あんちきしょうをぶっ飛ばしとんずらしようか
[01:48.694]だけど俺はこの街を根城に生きていこうと決めた
[01:56.079]六畳一間の闇にまぎれ腐った空へ夢を突き上げても
[02:09.788]呼べど叫べど答なし
[02:18.066]群れから離れっぱなし
[02:21.727]ずっと離れっぱなし
[02:25.514]遠回りのくそったれの人生
[02:32.504]千鳥足でいつもの路地を
[03:10.257]ただ足にまかせて俺はくたくたになるまで走った
[03:17.553]走れば走るほど俺は無性に真実味が欲しくなった
[03:24.717]浮き足立ったあいつは ざらついた風にさらわれた
[03:30.896]人の波にせかされれば使い捨てにされちまう
[03:38.237]乗り遅れるわけじゃない俺は俺
[03:44.391]明日からサングラスを捨てよう
[03:51.456]頑固さだけが胸を叩けばいい
[03:59.884]群れから離れっぱなし
[04:03.619]ずっと離れっぱなし
[04:07.215]遠回りのくそったれの人生
[04:14.603]千鳥足でいつもの路地を
[04:22.203]群れから離れっぱなし
[04:25.736]ずっと離れっぱなし
[04:29.327]遠回りのくそったれの人生
[04:36.129]千鳥足でいつもの路地を
[06:03.800]ようこそ！
🌍
纯翻译歌词
若说出真心话 定能获得解脱吧
若倾吐真实想法 定能重获自由吧
不如揍飞那群混蛋然后逃之夭夭
但我已决定扎根在这条街顽强生存
在六叠大小的黑暗里 将梦想刺向腐坏的天空
任凭呼喊也无人应答
始终游离在群体之外
永远格格不入的存在
这迂回曲折的狗屁人生
醉步蹒跚穿过熟悉小巷
放任双腿狂奔直至精疲力竭
越是奔跑越是渴望真实滋味
那个浮躁的家伙 已被粗砺的风卷走
若随波逐流终将成为弃子
我绝不会落后 我就是我
明天就扔掉这副墨镜吧
只要顽固敲打胸膛就已足够
始终游离在群体之外
永远格格不入的存在
这迂回曲折的狗屁人生
醉步蹒跚穿过熟悉小巷
始终游离在群体之外
永远格格不入的存在
这迂回曲折的狗屁人生
醉步蹒跚穿过熟悉小巷
欢迎光临！
🔤
LRC翻译歌词
[01:28.033]若说出真心话 定能获得解脱吧
[01:35.156]若倾吐真实想法 定能重获自由吧
[01:42.575]不如揍飞那群混蛋然后逃之夭夭
[01:48.694]但我已决定扎根在这条街顽强生存
[01:56.079]在六叠大小的黑暗里 将梦想刺向腐坏的天空
[02:09.788]任凭呼喊也无人应答
[02:18.066]始终游离在群体之外
[02:21.727]永远格格不入的存在
[02:25.514]这迂回曲折的狗屁人生
[02:32.504]醉步蹒跚穿过熟悉小巷
[03:10.257]放任双腿狂奔直至精疲力竭
[03:17.553]越是奔跑越是渴望真实滋味
[03:24.717]那个浮躁的家伙 已被粗砺的风卷走
[03:30.896]若随波逐流终将成为弃子
[03:38.237]我绝不会落后 我就是我
[03:44.391]明天就扔掉这副墨镜吧
[03:51.456]只要顽固敲打胸膛就已足够
[03:59.884]始终游离在群体之外
[04:03.619]永远格格不入的存在
[04:07.215]这迂回曲折的狗屁人生
[04:14.603]醉步蹒跚穿过熟悉小巷
[04:22.203]始终游离在群体之外
[04:25.736]永远格格不入的存在
[04:29.327]这迂回曲折的狗屁人生
[04:36.129]醉步蹒跚穿过熟悉小巷
[06:03.800]欢迎光临！