📝 纯歌词版本📋 复制見栄をはるだけが得意なペンギン
失敗ばかりを恐れてる
ワン、ツー、3 、4 で僕はハイジャンプ
そんなことばっかり夢見て
いざという時にはただ怯えて
多忙じゃないけど何かできるほどヒマでもない
魚を捕る それで1日終わる
世界で一番 不幸なペンギン
彼は未だ何も知らない
大事なこと、そうじゃないこと
全部、全部、全部
ただ大きなことを成し遂げるのが
生きる意味と彼は考えた
1、2 の 3 で奇跡の大ジャンプ
色んなものを見下ろせたらと
飛べもしないのに
ヘタレなペンギンさ
命よりも大事なものがきっとあると
探しているけど 見つけてどうすんの？
世界で一番不幸なペンギン
彼は未だ何もできない
余計なこと、そうじゃないこと
全部、全部、全部
道があっても船があっても
何故か僕を拒むような
気のせいかな、そうじゃないかな
そんなことをずっと
フラフラする 理由もないけど
途方もないくらい遠く連れていって
彼は突然どこやらへと姿を消すが
1990年、前触れなく帰る その時には
世界で一番 幸福なペンギン
彼はふいにそう考えた
飯もあるし 友もいたし
そしてずっと生きて
怖がるなよ、レッツゴーペンギン
それでいいよ、それでいいよ
左を見て 右も見てさ
少しずつ前へ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.40]
[00:44.00]見栄をはるだけが得意なペンギン
[00:51.28]失敗ばかりを恐れてる
[00:57.86]ワン、ツー、3 、4 で僕はハイジャンプ
[01:01.80]そんなことばっかり夢見て
[01:05.42]いざという時にはただ怯えて
[01:12.27]多忙じゃないけど何かできるほどヒマでもない
[01:19.61]魚を捕る それで1日終わる
[01:26.11]世界で一番 不幸なペンギン
[01:29.95]彼は未だ何も知らない
[01:33.46]大事なこと、そうじゃないこと
[01:36.94]全部、全部、全部
[01:40.79]
[01:57.67]ただ大きなことを成し遂げるのが
[02:04.33]生きる意味と彼は考えた
[02:10.85]1、2 の 3 で奇跡の大ジャンプ
[02:14.80]色んなものを見下ろせたらと
[02:18.31]飛べもしないのに
[02:21.45]ヘタレなペンギンさ
[02:25.36]命よりも大事なものがきっとあると
[02:32.45]探しているけど 見つけてどうすんの？
[02:39.22]世界で一番不幸なペンギン
[02:43.24]彼は未だ何もできない
[02:46.56]余計なこと、そうじゃないこと
[02:50.00]全部、全部、全部
[02:53.66]道があっても船があっても
[02:57.09]何故か僕を拒むような
[03:00.73]気のせいかな、そうじゃないかな
[03:04.15]そんなことをずっと
[03:08.05]
[03:17.00]フラフラする 理由もないけど
[03:23.77]途方もないくらい遠く連れていって
[03:33.53]
[03:47.25]彼は突然どこやらへと姿を消すが
[03:54.07]1990年、前触れなく帰る その時には
[04:03.20]世界で一番 幸福なペンギン
[04:06.81]彼はふいにそう考えた
[04:10.37]飯もあるし 友もいたし
[04:13.77]そしてずっと生きて
[04:17.28]怖がるなよ、レッツゴーペンギン
[04:20.80]それでいいよ、それでいいよ
[04:24.37]左を見て 右も見てさ
[04:27.91]少しずつ前へ
[04:46.47]
🌍 纯翻译歌词📋 复制仅仅是装扮好了外表就能得意的企鹅
总是害怕着失败
喊着一二三四的号子我高高的跳起
最近总是梦见这样的梦
到了关键时候总是胆怯
虽然也不是很忙，但总是挤不出做些什么的闲暇
仅仅是捕着鱼，就这样结束了一天
这是世界上最为不幸的企鹅啊
它至今也是一无所知
最为重要的事情，可有可无的事情
全部、全部、全部
“仅仅是去办成不得了的事
这就是活着的意义”它这样想过
1，2，3！跳出了奇迹一般的高度
虽然没有飞起来
但也看到了许许多多的东西
真是不中用的企鹅啊
比生命还要重要的东西一定存在
虽然一直寻找着，但要是真的找到了该怎么办？
世界上最为不幸的企鹅
它现在也是一无所成
没用的事、并不是那样的事
全部、全部、全部
即便道路就在前方，渡船就在眼前
可为什么总是要拒绝我呢？
是错觉吗？原来不是这样吗？
一直以来的种种不幸......
虽然一直以来的迷惘也没什么理由
但也意外地被带到了很远的地方
它突然向着未知的地方离去了
1990年，没有预先通知就回家了
那个时候，我是这世界上最为幸福的企鹅
他不经意地这样想着
能吃得上饭，身旁也有着朋友
就这样过着平凡的生活
不要害怕，一起走吧！
就这样就好、这样就好
左顾右盼着
一点点地前进
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:屑人13]
[00:00.40]
[00:44.00]仅仅是装扮好了外表就能得意的企鹅
[00:51.28]总是害怕着失败
[00:57.86]喊着一二三四的号子我高高的跳起
[01:01.80]最近总是梦见这样的梦
[01:05.42]到了关键时候总是胆怯
[01:12.27]虽然也不是很忙，但总是挤不出做些什么的闲暇
[01:19.61]仅仅是捕着鱼，就这样结束了一天
[01:26.11]这是世界上最为不幸的企鹅啊
[01:29.95]它至今也是一无所知
[01:33.46]最为重要的事情，可有可无的事情
[01:36.94]全部、全部、全部
[01:40.79]
[01:57.67]“仅仅是去办成不得了的事
[02:04.33]这就是活着的意义”它这样想过
[02:10.85]1，2，3！跳出了奇迹一般的高度
[02:14.80]虽然没有飞起来
[02:18.31]但也看到了许许多多的东西
[02:21.45]真是不中用的企鹅啊
[02:25.36]比生命还要重要的东西一定存在
[02:32.45]虽然一直寻找着，但要是真的找到了该怎么办？
[02:39.22]世界上最为不幸的企鹅
[02:43.24]它现在也是一无所成
[02:46.56]没用的事、并不是那样的事
[02:50.00]全部、全部、全部
[02:53.66]即便道路就在前方，渡船就在眼前
[02:57.09]可为什么总是要拒绝我呢？
[03:00.73]是错觉吗？原来不是这样吗？
[03:04.15]一直以来的种种不幸......
[03:08.05]
[03:17.00]虽然一直以来的迷惘也没什么理由
[03:23.77]但也意外地被带到了很远的地方
[03:33.53]
[03:47.25]它突然向着未知的地方离去了
[03:54.07]1990年，没有预先通知就回家了
[04:03.20]那个时候，我是这世界上最为幸福的企鹅
[04:06.81]他不经意地这样想着
[04:10.37]能吃得上饭，身旁也有着朋友
[04:13.77]就这样过着平凡的生活
[04:17.28]不要害怕，一起走吧！
[04:20.80]就这样就好、这样就好
[04:24.37]左顾右盼着
[04:27.91]一点点地前进
[04:46.47]
📝 纯歌词版本
📋 复制
見栄をはるだけが得意なペンギン
失敗ばかりを恐れてる
ワン、ツー、3 、4 で僕はハイジャンプ
そんなことばっかり夢見て
いざという時にはただ怯えて
多忙じゃないけど何かできるほどヒマでもない
魚を捕る それで1日終わる
世界で一番 不幸なペンギン
彼は未だ何も知らない
大事なこと、そうじゃないこと
全部、全部、全部
ただ大きなことを成し遂げるのが
生きる意味と彼は考えた
1、2 の 3 で奇跡の大ジャンプ
色んなものを見下ろせたらと
飛べもしないのに
ヘタレなペンギンさ
命よりも大事なものがきっとあると
探しているけど 見つけてどうすんの？
世界で一番不幸なペンギン
彼は未だ何もできない
余計なこと、そうじゃないこと
全部、全部、全部
道があっても船があっても
何故か僕を拒むような
気のせいかな、そうじゃないかな
そんなことをずっと
フラフラする 理由もないけど
途方もないくらい遠く連れていって
彼は突然どこやらへと姿を消すが
1990年、前触れなく帰る その時には
世界で一番 幸福なペンギン
彼はふいにそう考えた
飯もあるし 友もいたし
そしてずっと生きて
怖がるなよ、レッツゴーペンギン
それでいいよ、それでいいよ
左を見て 右も見てさ
少しずつ前へ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.40]
[00:44.00]見栄をはるだけが得意なペンギン
[00:51.28]失敗ばかりを恐れてる
[00:57.86]ワン、ツー、3 、4 で僕はハイジャンプ
[01:01.80]そんなことばっかり夢見て
[01:05.42]いざという時にはただ怯えて
[01:12.27]多忙じゃないけど何かできるほどヒマでもない
[01:19.61]魚を捕る それで1日終わる
[01:26.11]世界で一番 不幸なペンギン
[01:29.95]彼は未だ何も知らない
[01:33.46]大事なこと、そうじゃないこと
[01:36.94]全部、全部、全部
[01:40.79]
[01:57.67]ただ大きなことを成し遂げるのが
[02:04.33]生きる意味と彼は考えた
[02:10.85]1、2 の 3 で奇跡の大ジャンプ
[02:14.80]色んなものを見下ろせたらと
[02:18.31]飛べもしないのに
[02:21.45]ヘタレなペンギンさ
[02:25.36]命よりも大事なものがきっとあると
[02:32.45]探しているけど 見つけてどうすんの？
[02:39.22]世界で一番不幸なペンギン
[02:43.24]彼は未だ何もできない
[02:46.56]余計なこと、そうじゃないこと
[02:50.00]全部、全部、全部
[02:53.66]道があっても船があっても
[02:57.09]何故か僕を拒むような
[03:00.73]気のせいかな、そうじゃないかな
[03:04.15]そんなことをずっと
[03:08.05]
[03:17.00]フラフラする 理由もないけど
[03:23.77]途方もないくらい遠く連れていって
[03:33.53]
[03:47.25]彼は突然どこやらへと姿を消すが
[03:54.07]1990年、前触れなく帰る その時には
[04:03.20]世界で一番 幸福なペンギン
[04:06.81]彼はふいにそう考えた
[04:10.37]飯もあるし 友もいたし
[04:13.77]そしてずっと生きて
[04:17.28]怖がるなよ、レッツゴーペンギン
[04:20.80]それでいいよ、それでいいよ
[04:24.37]左を見て 右も見てさ
[04:27.91]少しずつ前へ
[04:46.47]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
仅仅是装扮好了外表就能得意的企鹅
总是害怕着失败
喊着一二三四的号子我高高的跳起
最近总是梦见这样的梦
到了关键时候总是胆怯
虽然也不是很忙，但总是挤不出做些什么的闲暇
仅仅是捕着鱼，就这样结束了一天
这是世界上最为不幸的企鹅啊
它至今也是一无所知
最为重要的事情，可有可无的事情
全部、全部、全部
“仅仅是去办成不得了的事
这就是活着的意义”它这样想过
1，2，3！跳出了奇迹一般的高度
虽然没有飞起来
但也看到了许许多多的东西
真是不中用的企鹅啊
比生命还要重要的东西一定存在
虽然一直寻找着，但要是真的找到了该怎么办？
世界上最为不幸的企鹅
它现在也是一无所成
没用的事、并不是那样的事
全部、全部、全部
即便道路就在前方，渡船就在眼前
可为什么总是要拒绝我呢？
是错觉吗？原来不是这样吗？
一直以来的种种不幸......
虽然一直以来的迷惘也没什么理由
但也意外地被带到了很远的地方
它突然向着未知的地方离去了
1990年，没有预先通知就回家了
那个时候，我是这世界上最为幸福的企鹅
他不经意地这样想着
能吃得上饭，身旁也有着朋友
就这样过着平凡的生活
不要害怕，一起走吧！
就这样就好、这样就好
左顾右盼着
一点点地前进
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:屑人13]
[00:00.40]
[00:44.00]仅仅是装扮好了外表就能得意的企鹅
[00:51.28]总是害怕着失败
[00:57.86]喊着一二三四的号子我高高的跳起
[01:01.80]最近总是梦见这样的梦
[01:05.42]到了关键时候总是胆怯
[01:12.27]虽然也不是很忙，但总是挤不出做些什么的闲暇
[01:19.61]仅仅是捕着鱼，就这样结束了一天
[01:26.11]这是世界上最为不幸的企鹅啊
[01:29.95]它至今也是一无所知
[01:33.46]最为重要的事情，可有可无的事情
[01:36.94]全部、全部、全部
[01:40.79]
[01:57.67]“仅仅是去办成不得了的事
[02:04.33]这就是活着的意义”它这样想过
[02:10.85]1，2，3！跳出了奇迹一般的高度
[02:14.80]虽然没有飞起来
[02:18.31]但也看到了许许多多的东西
[02:21.45]真是不中用的企鹅啊
[02:25.36]比生命还要重要的东西一定存在
[02:32.45]虽然一直寻找着，但要是真的找到了该怎么办？
[02:39.22]世界上最为不幸的企鹅
[02:43.24]它现在也是一无所成
[02:46.56]没用的事、并不是那样的事
[02:50.00]全部、全部、全部
[02:53.66]即便道路就在前方，渡船就在眼前
[02:57.09]可为什么总是要拒绝我呢？
[03:00.73]是错觉吗？原来不是这样吗？
[03:04.15]一直以来的种种不幸......
[03:08.05]
[03:17.00]虽然一直以来的迷惘也没什么理由
[03:23.77]但也意外地被带到了很远的地方
[03:33.53]
[03:47.25]它突然向着未知的地方离去了
[03:54.07]1990年，没有预先通知就回家了
[04:03.20]那个时候，我是这世界上最为幸福的企鹅
[04:06.81]他不经意地这样想着
[04:10.37]能吃得上饭，身旁也有着朋友
[04:13.77]就这样过着平凡的生活
[04:17.28]不要害怕，一起走吧！
[04:20.80]就这样就好、这样就好
[04:24.37]左顾右盼着
[04:27.91]一点点地前进
[04:46.47]