さよならのかわりに、花束を -tears MIX-

歌手:初音ミク 花束P • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたがくれた 花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡り会えたそのとき
笑っていられるように
ふたり決めた花の種
どれにしようかワクワクしたね
咲いた花をひとり見つめる
たすけて じょうろが からっぽなの
あなたが置いていったプランター
さびしくて枯れてしまいそうだった
それでも旅立つことを決めた
止まった時計が動き出す
あなたがくれた 花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡り会えたそのとき
笑っていられるように
あなたは私の水だった
光 輝く太陽だった
「やさしくしてくれてありがとう」
この声は届くことはないけれど
あなたと咲かせたこの花は
決して 色褪せないよ
大地 海 風 輝くものすべてが
あなたの形をとって
わたしをやさしく
まっしろなシーツのように包んでいてくれてたの
あなたがくれた 花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡り会えたそのとき
笑っていられるように
いつかそれぞれ 違う花を手にして
育ててゆくとしても
私の胸の奥の この花だけは
たしかに輝いてるから

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]あなたがくれた 花束を胸に抱き
[00:06.880]ここからまたはじめよう
[00:10.570]いつか どこかで 巡り会えたそのとき
[00:16.540]笑っていられるように
[00:41.610]ふたり決めた花の種
[00:46.480]どれにしようかワクワクしたね
[00:51.590]咲いた花をひとり見つめる
[00:56.170]たすけて じょうろが からっぽなの
[01:01.480]あなたが置いていったプランター
[01:06.600]さびしくて枯れてしまいそうだった
[01:10.900]それでも旅立つことを決めた
[01:15.570]止まった時計が動き出す
[01:22.340]あなたがくれた 花束を胸に抱き
[01:28.800]ここからまたはじめよう
[01:32.100]いつか どこかで 巡り会えたそのとき
[01:38.390]笑っていられるように
[01:51.660]あなたは私の水だった
[01:56.500]光 輝く太陽だった
[02:01.330]「やさしくしてくれてありがとう」
[02:06.800]この声は届くことはないけれど
[02:10.940]あなたと咲かせたこの花は
[02:15.310]決して 色褪せないよ
[02:22.340]大地 海 風 輝くものすべてが
[02:28.460]あなたの形をとって
[02:32.160]わたしをやさしく
[02:35.150]まっしろなシーツのように包んでいてくれてたの
[02:41.740]あなたがくれた 花束を胸に抱き
[02:47.690]ここからまたはじめよう
[02:51.300]いつか どこかで 巡り会えたそのとき
[02:57.260]笑っていられるように
[03:01.000]いつかそれぞれ 違う花を手にして
[03:06.930]育ててゆくとしても
[03:10.450]私の胸の奥の この花だけは
[03:15.790]たしかに輝いてるから

🌍 纯翻译歌词

将你给我的 花束怀抱於胸
就从这裏重新开始吧
希望有一天 在某处 邂逅的时候
能笑著相会
我们俩一起决定好的花种
会长成什麽样呢 心中期待不已
我独自凝视著绽放的花朵
救救它吧 但喷水壶 空空如也
你搁下的盆栽
寂寞得好似枯萎一般
尽管如此我已决定启程
起动停滞的时钟
将你给我的 花束怀抱於胸
就从这裏重新开始吧
希望有一天 在某处 邂逅的时候
能笑著相会
你是我的水
光辉闪耀的太阳
「谢谢你温柔待我」
就算这声音无法传达
和你一起培育开放的这朵花
也绝对 不会褪色
大地 海 风 所有光辉之物
保存了你的样子
像纯白的
床单一样 轻柔地包围著我
将你给我的 花束怀抱於胸
就从这裏重新开始吧
希望有一天 在某处 邂逅的时候
能笑著相会
即使迟早会各自 手持不同的花朵
逐渐成长
我心底的 这朵花儿
一定会闪耀著光芒

🔤 LRC翻译歌词

[by:香尘翰墨]
[00:00.000]将你给我的 花束怀抱於胸
[00:06.880]就从这裏重新开始吧
[00:10.570]希望有一天 在某处 邂逅的时候
[00:16.540]能笑著相会
[00:41.610]我们俩一起决定好的花种
[00:46.480]会长成什麽样呢 心中期待不已
[00:51.590]我独自凝视著绽放的花朵
[00:56.170]救救它吧 但喷水壶 空空如也
[01:01.480]你搁下的盆栽
[01:06.600]寂寞得好似枯萎一般
[01:10.900]尽管如此我已决定启程
[01:15.570]起动停滞的时钟
[01:22.340]将你给我的 花束怀抱於胸
[01:28.800]就从这裏重新开始吧
[01:32.100]希望有一天 在某处 邂逅的时候
[01:38.390]能笑著相会
[01:51.660]你是我的水
[01:56.500]光辉闪耀的太阳
[02:01.330]「谢谢你温柔待我」
[02:06.800]就算这声音无法传达
[02:10.940]和你一起培育开放的这朵花
[02:15.310]也绝对 不会褪色
[02:22.340]大地 海 风 所有光辉之物
[02:28.460]保存了你的样子
[02:32.160]像纯白的
[02:35.150]床单一样 轻柔地包围著我
[02:41.740]将你给我的 花束怀抱於胸
[02:47.690]就从这裏重新开始吧
[02:51.300]希望有一天 在某处 邂逅的时候
[02:57.260]能笑著相会
[03:01.000]即使迟早会各自 手持不同的花朵
[03:06.930]逐渐成长
[03:10.450]我心底的 这朵花儿
[03:15.790]一定会闪耀著光芒

📝 纯歌词版本

あなたがくれた 花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡り会えたそのとき
笑っていられるように
ふたり決めた花の種
どれにしようかワクワクしたね
咲いた花をひとり見つめる
たすけて じょうろが からっぽなの
あなたが置いていったプランター
さびしくて枯れてしまいそうだった
それでも旅立つことを決めた
止まった時計が動き出す
あなたがくれた 花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡り会えたそのとき
笑っていられるように
あなたは私の水だった
光 輝く太陽だった
「やさしくしてくれてありがとう」
この声は届くことはないけれど
あなたと咲かせたこの花は
決して 色褪せないよ
大地 海 風 輝くものすべてが
あなたの形をとって
わたしをやさしく
まっしろなシーツのように包んでいてくれてたの
あなたがくれた 花束を胸に抱き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡り会えたそのとき
笑っていられるように
いつかそれぞれ 違う花を手にして
育ててゆくとしても
私の胸の奥の この花だけは
たしかに輝いてるから

🎧 猜你喜欢

僕のサイノウ

👤 歌手:wowaka / 初音ミク
📝 歌词预览
伝えたいこと:見当たらない 言葉を生むノウミソも無い。
弱い自分を吐き出す音
 このメロディーを届けたい,傲慢な音符に乗せて
 それが僕の才能?
 見えなくなる。 この,1人で絶望ゲーム。
 遠く揺らめいた嘘を,待つだけ。
締め切り0秒。 次には誰が来る?
 そうやって泣き出したきみと,隣で。
 あ...
查看解读

コウカツ

👤 歌手:MARETU / 初音ミク / 音街ウナ
📝 歌词预览
堂々奪われよう
確かな光景と
不確かな表敬達を
その祀った不安抱き寄せて
戻るべき元へ戻ろう
冷笑
かつての共鳴と
身勝手な応援達の、
その集った想い傅かせ
捨てるべき場所へ捨てよう
悠々引き受けよう
救いの称賛と
毒付きの共感覚を
その濁った視線組み伏せて
くだらなく金に替えよう
哀悼
あわれな...
查看解读

ONLY1

👤 歌手:23.exe / 初音ミク
📝 歌词预览
小さな
欠片を拾って
埋めてた
言葉を当て嵌めてく
景色を
思い浮かべて
音色で
色を塗り広げてく
小さな
欠片を集め
ここから
君と作り出す
小さな
欠片を拾って
秘めてた
思いを歌に載せる
場面を
切り替えながら
リズムで
色を重ね合わせる
僕らが
ここから送る
景色は
君の為だけの
小さな
欠...
查看解读

再生

👤 歌手:ピコン / 初音ミク
📝 歌词预览
君(きみ)と笑(わら)ってたこと 独(ひと)り思(おも)い出(だ)した
何故(なぜ)か感情(こころ)がただ 騒(さわ)ぎ続(つづ)けていた
これでよかったのか? どこで間(ま)違(ちが)えた?
この胸(むね)の熱(ねつ)が 冷(さ)めないのは何故(なぜ)?
浅(あさいあさ)い悪夢(ゆめ)なら 全(す...
查看解读

妄想アスパルテーム (feat. picco,初音ミク)

👤 歌手:Loveit Core / picco / 初音ミク
📝 歌词预览
ありえない幻想
あふれだす妄想
君以外全部いらないわ

息をするように嘘ついて
もうあたしやっぱいらない子?
こぼれ出しちゃった承認欲求
もっとココロ満たしてよ

アスパルテーム 甘い夢
あたしだけに愛をください
あ゛~もうムリ まじムリ
恋して 愛して 救済執行BAN⭐︎
ねー好きって言ってよ?
...
查看解读

昼青

👤 歌手:n-buna / 初音ミク
📝 歌词预览
メリー
グッドバイ メリーグッドバイ メリュー、
振り返らず聞いてくれよ、メリー
グッドバイ メリュー、
今日でもうお終いだから

昼青

笑い転げるあなたを見る 
僕は何かを覚えている
青色に澄んだ空を見る 
あの魚が征く
気ままに生きても息は尽く 
雲をずっと眺めている
バラードばかりのラジオか...
查看解读

ゾンビジョン (feat. 初音ミク)

👤 歌手:初音ミク / N1N63N
📝 歌词预览
「そいつは大切なものだ」
両手を縛るものと周りの
同じ泥水の通う化け物を
そう信じさせられていた
確かに、身体に向いてる
刃物の冷たさがなきゃ不安だ
手放すことまで考えられず
ズルズル気持ちを浪費していた 
 
気づいてるんでしょう
外れてる鍵に
でも歩く姿が
醜きゃ報われないから
カゴから放たれた...
查看解读

ウソナキツクリワライ

👤 歌手:椎名もた / 初音ミク
📝 歌词预览
それは新しい火を灯すように
君の吐く息を聴く
やがてそれは僕の新しい花になる
嘘で染め上げられた花になる
白い季節 空に舞う塵が
嘘でできた顔に降る 浮かんだ
君と話す歩く僕 不意に
どんな顔をしてるのか解らず
輪る車輪のように僕は合図した
壊れる言葉の破片を集めて
僕は僕の色をつくる それを混ぜる...
查看解读

ハイカラーガールスーバーノヴァ

📝 歌词预览
暧昧が超現実に 劣等感相転移して
 わたしの世界は一つに染まる

 全方位スぺーシー抗争 大胆に校内放送
 均一な解法を壞してみたい 嫌い

 戦法は百發命中 先人は場外逃走
 イミテーション拡散宙 広がる色

 世界のどこかに放物線描いた
 あまりの青さに黒が滲んだ
 少女は初接触の 照れ隱す樣に...
查看解读
正在播放: さよならのかわりに、花束を -tears MIX-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならのかわりに、花束を -tears MIX-
初音ミク / 花束P