さよならのオーシャン（アルバム・バージョン） (2022 Remaster)

歌手：杉山清貴 • 时间：2026-05-29 02:42:38

📝 纯歌词版本

引き潮の波が
八月の愛を今　飲み込むよ
君が落とす助手席の涙
奪えずに走る
独りで黙って
髪を切ったのはただ　僕のせい？
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ悔やんでも　遅くて
ダッシュボードにあの日
綴った文字も
さよなら…オーシャン
愛の海　泳いだ季節が戻るなら
I can believe… “TENDERNESS”
目を伏せた瞳に　もういちどだけ lovin' you
砂浜に止めた
車に海鳥たち　怯え飛(た)つ
君はまるで逆光線だね
黙り込む眩しさが痛くて
夕立にあわてた
微笑み　今も
さよなら…オーシャン
銀の波　戯いだ二人が戻るなら
I can believe… “TENDERNESS”
夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you
溜息に曇るメモリー
君を胸に焼きつけて
さよなら…オーシャン
愛の海　泳いだ季節が戻るなら
さよなら…オーシャン
夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you

🎵 LRC歌词版本

[00:33.633]引き潮の波が
[00:36.846]八月の愛を今　飲み込むよ
[00:47.504]君が落とす助手席の涙
[00:54.060]奪えずに走る
[01:01.557]独りで黙って
[01:04.980]髪を切ったのはただ　僕のせい？
[01:15.533]きっと同じ夢に急がせた
[01:22.090]若さだけ悔やんでも　遅くて
[01:30.214]ダッシュボードにあの日
[01:37.084]綴った文字も
[01:42.726]さよなら…オーシャン
[01:46.096]愛の海　泳いだ季節が戻るなら
[01:56.911]I can believe… “TENDERNESS”
[02:00.098]目を伏せた瞳に　もういちどだけ lovin' you
[02:18.802]砂浜に止めた
[02:21.988]車に海鳥たち　怯え飛(た)つ
[02:32.646]君はまるで逆光線だね
[02:39.099]黙り込む眩しさが痛くて
[02:47.327]夕立にあわてた
[02:54.197]微笑み　今も
[02:59.788]さよなら…オーシャン
[03:03.027]銀の波　戯いだ二人が戻るなら
[03:13.946]I can believe… “TENDERNESS”
[03:17.290]夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you
[03:43.020]溜息に曇るメモリー
[03:49.838]君を胸に焼きつけて
[03:59.425]さよなら…オーシャン
[04:02.638]愛の海　泳いだ季節が戻るなら
[04:13.348]さよなら…オーシャン
[04:16.535]夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you

🌍 纯翻译歌词

退潮的海浪
现在领会八月的爱
你掉落在副驾驶席的眼泪
不能夺走地奔驰着
一个人默不作声
剪掉头发只是我的错？
一定催促了同一个梦
只有年轻即使后悔也会晚
那天在仪表盘上
写好的文字也
再见了…大海
爱之海 如果游泳的季节回来的话
I can believe… “TENDERNESS”
低头向下看的眼睛也只有一次 lovin' you
停在沙滩上
海鸟们害怕地飞到车上
你简直是逆光啊
沉默的刺眼很痛
在骤雨中惊慌
微笑 现在也
再见了…大海
银色的海浪 如果戏弄的二人回来的话
I can believe… “TENDERNESS”
夏色的眼泪也只有一次 lovin' you
令我叹息的模糊回忆
在心中烙上你的印记
再见了…大海
爱之海 如果游泳的季节回来的话
再见了…大海
夏色的眼泪也只有一次 lovin' you

🔤 LRC翻译歌词

[by:Carlos_Sugiyama]
[00:33.633]退潮的海浪
[00:36.846]现在领会八月的爱
[00:47.504]你掉落在副驾驶席的眼泪
[00:54.060]不能夺走地奔驰着
[01:01.557]一个人默不作声
[01:04.980]剪掉头发只是我的错？
[01:15.533]一定催促了同一个梦
[01:22.090]只有年轻即使后悔也会晚
[01:30.214]那天在仪表盘上
[01:37.084]写好的文字也
[01:42.726]再见了…大海
[01:46.096]爱之海 如果游泳的季节回来的话
[01:56.911]I can believe… “TENDERNESS”
[02:00.098]低头向下看的眼睛也只有一次 lovin' you
[02:18.802]停在沙滩上
[02:21.988]海鸟们害怕地飞到车上
[02:32.646]你简直是逆光啊
[02:39.099]沉默的刺眼很痛
[02:47.327]在骤雨中惊慌
[02:54.197]微笑 现在也
[02:59.788]再见了…大海
[03:03.027]银色的海浪 如果戏弄的二人回来的话
[03:13.946]I can believe… “TENDERNESS”
[03:17.290]夏色的眼泪也只有一次 lovin' you
[03:43.020]令我叹息的模糊回忆
[03:49.838]在心中烙上你的印记
[03:59.425]再见了…大海
[04:02.638]爱之海 如果游泳的季节回来的话
[04:13.348]再见了…大海
[04:16.535]夏色的眼泪也只有一次 lovin' you

📝 纯歌词版本

引き潮の波が
八月の愛を今　飲み込むよ
君が落とす助手席の涙
奪えずに走る
独りで黙って
髪を切ったのはただ　僕のせい？
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ悔やんでも　遅くて
ダッシュボードにあの日
綴った文字も
さよなら…オーシャン
愛の海　泳いだ季節が戻るなら
I can believe… “TENDERNESS”
目を伏せた瞳に　もういちどだけ lovin' you
砂浜に止めた
車に海鳥たち　怯え飛(た)つ
君はまるで逆光線だね
黙り込む眩しさが痛くて
夕立にあわてた
微笑み　今も
さよなら…オーシャン
銀の波　戯いだ二人が戻るなら
I can believe… “TENDERNESS”
夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you
溜息に曇るメモリー
君を胸に焼きつけて
さよなら…オーシャン
愛の海　泳いだ季節が戻るなら
さよなら…オーシャン
夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you

🎵 LRC歌词版本

[00:33.633]引き潮の波が
[00:36.846]八月の愛を今　飲み込むよ
[00:47.504]君が落とす助手席の涙
[00:54.060]奪えずに走る
[01:01.557]独りで黙って
[01:04.980]髪を切ったのはただ　僕のせい？
[01:15.533]きっと同じ夢に急がせた
[01:22.090]若さだけ悔やんでも　遅くて
[01:30.214]ダッシュボードにあの日
[01:37.084]綴った文字も
[01:42.726]さよなら…オーシャン
[01:46.096]愛の海　泳いだ季節が戻るなら
[01:56.911]I can believe… “TENDERNESS”
[02:00.098]目を伏せた瞳に　もういちどだけ lovin' you
[02:18.802]砂浜に止めた
[02:21.988]車に海鳥たち　怯え飛(た)つ
[02:32.646]君はまるで逆光線だね
[02:39.099]黙り込む眩しさが痛くて
[02:47.327]夕立にあわてた
[02:54.197]微笑み　今も
[02:59.788]さよなら…オーシャン
[03:03.027]銀の波　戯いだ二人が戻るなら
[03:13.946]I can believe… “TENDERNESS”
[03:17.290]夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you
[03:43.020]溜息に曇るメモリー
[03:49.838]君を胸に焼きつけて
[03:59.425]さよなら…オーシャン
[04:02.638]愛の海　泳いだ季節が戻るなら
[04:13.348]さよなら…オーシャン
[04:16.535]夏色の涙に　もういちどだけ lovin' you

🌍 纯翻译歌词

退潮的海浪
现在领会八月的爱
你掉落在副驾驶席的眼泪
不能夺走地奔驰着
一个人默不作声
剪掉头发只是我的错？
一定催促了同一个梦
只有年轻即使后悔也会晚
那天在仪表盘上
写好的文字也
再见了…大海
爱之海 如果游泳的季节回来的话
I can believe… “TENDERNESS”
低头向下看的眼睛也只有一次 lovin' you
停在沙滩上
海鸟们害怕地飞到车上
你简直是逆光啊
沉默的刺眼很痛
在骤雨中惊慌
微笑 现在也
再见了…大海
银色的海浪 如果戏弄的二人回来的话
I can believe… “TENDERNESS”
夏色的眼泪也只有一次 lovin' you
令我叹息的模糊回忆
在心中烙上你的印记
再见了…大海
爱之海 如果游泳的季节回来的话
再见了…大海
夏色的眼泪也只有一次 lovin' you

🔤 LRC翻译歌词

[by:Carlos_Sugiyama]
[00:33.633]退潮的海浪
[00:36.846]现在领会八月的爱
[00:47.504]你掉落在副驾驶席的眼泪
[00:54.060]不能夺走地奔驰着
[01:01.557]一个人默不作声
[01:04.980]剪掉头发只是我的错？
[01:15.533]一定催促了同一个梦
[01:22.090]只有年轻即使后悔也会晚
[01:30.214]那天在仪表盘上
[01:37.084]写好的文字也
[01:42.726]再见了…大海
[01:46.096]爱之海 如果游泳的季节回来的话
[01:56.911]I can believe… “TENDERNESS”
[02:00.098]低头向下看的眼睛也只有一次 lovin' you
[02:18.802]停在沙滩上
[02:21.988]海鸟们害怕地飞到车上
[02:32.646]你简直是逆光啊
[02:39.099]沉默的刺眼很痛
[02:47.327]在骤雨中惊慌
[02:54.197]微笑 现在也
[02:59.788]再见了…大海
[03:03.027]银色的海浪 如果戏弄的二人回来的话
[03:13.946]I can believe… “TENDERNESS”
[03:17.290]夏色的眼泪也只有一次 lovin' you
[03:43.020]令我叹息的模糊回忆
[03:49.838]在心中烙上你的印记
[03:59.425]再见了…大海
[04:02.638]爱之海 如果游泳的季节回来的话
[04:13.348]再见了…大海
[04:16.535]夏色的眼泪也只有一次 lovin' you

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

シェイド~夏の翳り

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：青木久美子

星空がルーフのTheater
ペプシよりも甘いねラブロマンス
「寒いわ…」と カーディガンはおる
君の肩を 抱き寄せたけど
心に吹く風は拭えない
別の夢 みつめてたのさ 2人
君が望む ハッピーエンド 探せないまま
ひと夏の煌きで終わる
口唇だけ hold me tight 呟く...

查看歌词→

僕の腕の中で

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：秋元康

君のその瞳は
夏の陽射しのようだね
迷いがない
100の言葉だけで
何か伝えてくよりも
見つめ合えば
心の岸
届きそうさ
いつも以上に
長いキスして
孤独を忘れて欲しい
FLY AWAY!
僕の腕の中で
君は1番目の
青空を見つけて…
FLY AWAY!
僕の腕の中で
そして
雲ひと...

查看歌词→

リヴァーサイド・ホテル

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：康珍化

君を乗せた 白いクーペ 先に着いた
Yes, RIVERSIDE HOTEL
゛許してね゛と切り出した
言葉の意味 かみしめたよ
誰もせめたりしない 愛を捨てることなど
君はもう 大人なんだから
REMEMBER どんな愛よりも
君のために 悩むなら
REMEMBER せめて指先で
...

查看歌词→

KONA WIND (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

汗ばむ偏西風がシートに吹きこむ
大平洋づたいのダスティーロード
そんなに愛を急がなくても
行けるとこまで行ければいいさ
きらめく明日まで
潮風に錆びたピックアップトラック
carry on

終わらぬ夏とずっとお前を
見つめていたいのさ
カジキマグロの夢追いかけた
あの年老いた少年のように
こんなに...

查看歌词→

サンセット・ラブソング

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ベランダの隅の　古い籐椅子で
夕陽の街を　眺めている
君の笑顔が　金色に染まる
言葉なんていらない
そしてかすかな風が　時を忘れさせる
Be with me
綺麗だと　つぶやいた時
Be with you
不思議な顔をした
I love you
誰よりも　分かり合えると
二人だけが　知ってる

毎日...

查看歌词→

仆の腕の中で　

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：秋元康

君のその瞳は
夏の陽射しのようだね
迷いがない
100の言葉だけで
何か伝えてくよりも
見つめ合えば
心の岸
届きそうさ
いつも以上に
長いキスして
孤独を忘れて欲しい
FLY AWAY!
僕の腕の中で
君は1番目の
青空を見つけて…
FLY AWAY!
僕の腕の中で
そして
雲ひと...

查看歌词→

さよならのオーシャン

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：大津あきら

引き潮の波が
八月の愛を今　飲み込むよ
君が落とす助手席の涙
奪えずに走る
独りで黙って
髪を切ったのはただ僕のせい?
きっと同じ夢に急がせた
若さだけ悔やんでも　遅くて
ダッシュボードにあの日
綴った文字も
さよなら……オーシャン
愛の海　泳いだ季節が戻るなら
I CAN BE...

查看歌词→

ふたりの夏物語

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

流星にみちびかれ
出会いは夜のマリーナ
ルームナンバー砂に书いて诱いをかけた
キールのグラスを　ほほに当てて
ホンキと笑った人鱼（マーメイド）
オンリー·ユー
君にささやく　ふたりの夏物语
オンリー·ユー
银のビーチで
濡れた素肌　抱きしめ
泪を海に返すのさ
Just Only You
波に倾くホワ...

查看歌词→

Heart of the sea

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：杉山清貴

いつも近くに　あった微笑みは
遠く離れた場所で思い出すよ
懐かしさだけではなくて　会いたい笑顔があれば
潮風を歩いた日々に今から帰ろう
Heart of the sea
輝いて
僕らがみた夢のつづきは波音のなかに

沈む夕日や　月の明るさを
感じることも忘れて歩いてた
とめどなくあ...

查看歌词→

正在播放: さよならのオーシャン（アルバム・バージョン） (2022 Remaster)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

さよならのオーシャン（アルバム・バージョン） (2022 Remaster)

杉山清貴