マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)

歌手:谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

マイ・ボーイ(的男孩)(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司(にむらしんじ)
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
My boy さよならの
言葉はいらない
心のおもむくままに
駆けてゆけばいい
おまえがこの世に生れた
あの日の空は
いつまでも
瞳の奥にやきついて
消えないから
My boy ふしくれた
この手で今おまえの
そのほほに触れておこう
おまえが気付かぬうちに
My boy この胸の熱い高なりを
おまえに伝える法はないけれど
感じておくれ
My boy この胸を力の限りに
その足で蹴って飛び上がれ
あの日のあの空へ
私はおまえのためだけに
生きてはいない
自分のために生きてそして
愛する人のために
My boy 傷つくことを
恐れちゃいけない
つらくなった時は
この空を青さを信じればいい
私がこの世に生れた
その日の空を
私の父もきっと忘れず
生きていたにちがいない
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
私がそうしたように
逃げておゆき

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]マイ・ボーイ(的男孩)(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司(にむらしんじ)
[00:19.188]My boy いつの日か
[00:25.565]この手を離れて
[00:31.825]大空に逃げてゆく時は
[00:37.891]黙っておゆき
[00:44.118]My boy さよならの
[00:50.322]言葉はいらない
[00:56.769]心のおもむくままに
[01:02.532]駆けてゆけばいい
[01:10.627]おまえがこの世に生れた
[01:16.920]あの日の空は
[01:21.692]いつまでも
[01:24.606]瞳の奥にやきついて
[01:30.613]消えないから
[01:34.170]My boy ふしくれた
[01:40.593]この手で今おまえの
[01:46.729]そのほほに触れておこう
[01:52.900]おまえが気付かぬうちに
[02:30.650]My boy この胸の熱い高なりを
[02:43.339]おまえに伝える法はないけれど
[02:49.583]感じておくれ
[02:55.885]My boy この胸を力の限りに
[03:08.826]その足で蹴って飛び上がれ
[03:14.989]あの日のあの空へ
[03:22.723]私はおまえのためだけに
[03:28.944]生きてはいない
[03:33.920]自分のために生きてそして
[03:40.05]愛する人のために
[03:46.169]My boy 傷つくことを
[03:52.788]恐れちゃいけない
[03:58.960]つらくなった時は
[04:03.136]この空を青さを信じればいい
[04:12.748]私がこの世に生れた
[04:18.743]その日の空を
[04:23.598]私の父もきっと忘れず
[04:29.694]生きていたにちがいない
[04:35.867]My boy いつの日か
[04:42.09]この手を離れて
[04:48.250]大空に逃げてゆく時は
[04:53.931]黙っておゆき
[05:01.422]私がそうしたように
[05:06.350]逃げておゆき

🌍 纯翻译歌词

我的男孩(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司


我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
我的男孩 不必说出
那句再见
只要随心所向
勇敢奔跑就好
你降临人世那天
苍穹的光芒
永远烙印在
眼眸深处
不会消逝
我的男孩 让我用这双
粗糙的手
轻抚你的脸庞
趁你尚未察觉时
我的男孩 虽然无法
传达胸中炽热鼓动
但请你感受
我的男孩 用尽全力
蹬地跃起吧
飞向那日的天空
我并非只为你
而存在
要为自己而活
也为所爱之人
我的男孩 不要畏惧
受伤痛
当感到痛苦时
只要相信这片晴空就好
我诞生于世那天
父亲必定也
终生铭记着
那片天空的模样
我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
就像我曾做过的那样
展翅高飞吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]我的男孩(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司
[00:06.390]
[00:12.790]
[00:19.188]我的男孩 终有一日
[00:25.565]会挣脱这双手
[00:31.825]当你逃向辽阔天空时
[00:37.891]请默默离去
[00:44.118]我的男孩 不必说出
[00:50.322]那句再见
[00:56.769]只要随心所向
[01:02.532]勇敢奔跑就好
[01:10.627]你降临人世那天
[01:16.920]苍穹的光芒
[01:21.692]永远烙印在
[01:24.606]眼眸深处
[01:30.613]不会消逝
[01:34.170]我的男孩 让我用这双
[01:40.593]粗糙的手
[01:46.729]轻抚你的脸庞
[01:52.900]趁你尚未察觉时
[02:30.650]我的男孩 虽然无法
[02:49.583]但请你感受
[02:55.885]我的男孩 用尽全力
[03:08.826]蹬地跃起吧
[03:14.989]飞向那日的天空
[03:22.723]我并非只为你
[03:28.944]而存在
[03:33.920]要为自己而活
[03:40.05]也为所爱之人
[03:46.169]我的男孩 不要畏惧
[03:52.788]受伤痛
[03:58.960]当感到痛苦时
[04:03.136]只要相信这片晴空就好
[04:12.748]我诞生于世那天
[04:18.743]父亲必定也
[04:23.598]终生铭记着
[04:29.694]那片天空的模样
[04:35.867]我的男孩 终有一日
[04:42.09]会挣脱这双手
[04:48.250]当你逃向辽阔天空时
[04:53.931]请默默离去
[05:01.422]就像我曾做过的那样
[05:06.350]展翅高飞吧

📝 纯歌词版本

マイ・ボーイ(的男孩)(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司(にむらしんじ)
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
My boy さよならの
言葉はいらない
心のおもむくままに
駆けてゆけばいい
おまえがこの世に生れた
あの日の空は
いつまでも
瞳の奥にやきついて
消えないから
My boy ふしくれた
この手で今おまえの
そのほほに触れておこう
おまえが気付かぬうちに
My boy この胸の熱い高なりを
おまえに伝える法はないけれど
感じておくれ
My boy この胸を力の限りに
その足で蹴って飛び上がれ
あの日のあの空へ
私はおまえのためだけに
生きてはいない
自分のために生きてそして
愛する人のために
My boy 傷つくことを
恐れちゃいけない
つらくなった時は
この空を青さを信じればいい
私がこの世に生れた
その日の空を
私の父もきっと忘れず
生きていたにちがいない
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
私がそうしたように
逃げておゆき

🎧 猜你喜欢

それぞれの秋

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览

阳溜まりの 坂道に 立ちどまり
通りすぎる 学生を 见ていた
俺もあ の顷 はあんなふうに
きらきらと 辉いて 见えたろう
授业にも 出ずに  お茶を 饮みながら
くだらない 梦を 话した
突然 おこった 不精ひげのおまえも
噂では 苦劳していると
今も忘れられ ないのは あの 时の言叶
幸せ ...
查看歌词→

22歳

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
22岁 - 谷村新司
詞: 谷村新司

白いシーツをまきつけ

背中でサヨナラの

悲しい别離を感じてた
窓の外は光る海

やさしさだとか時だとか

绮丽な言叶など

信じれる程 若くはない
それは知っていたけれど

22歳になれば少しずつ

臆病者になるわ
何故かわかる 贵方
私の髪の烟草の匂
消...
查看歌词→

サクラサク

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
坂の上には 白い云だけ
见上げるこの目に ただ汗が痛い
抱きしめている 梦を手放したら
私は私で なくなるだろう
向かい风も 登り坂も
自分で选んできたから
今ここで 舍てるのならば
最初(はな)から梦など见ない
ああ いつか サクラサク
涙を超える 人の胸に
ああ いつか サクラサク
愿い続ける ...
查看歌词→

英雄 (シングル・ニュー・ヴァージョン)

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
英雄 (Eiyu Single Version) (シングル・ニュー・ヴァージョン) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
嵐の丘には黒い影だけ

右手にかかげた
サーベル見つめて
虚栄も名誉も何もいらない
求めるはただ真実それだけ
ルビーの赤の ワイン口に含めば
英雄たちの哀しみが
聞こえ始める
歴...
查看歌词→

三都物語(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
胸さわぎの 旅は いま始まって
時の流れのままに こころを遊ばせ
この私は 誰を 訪ねるあてもなく
まるで詩人のように 景色に染まって
ああ なんて
街 それぞれ 美しいの
ああ なんて人 それぞれ 生きているの
昨日 今日 明日 変わり行く私
紅くいろづくときめきを
誰に告げましょう
風そよげば ...
查看歌词→

浪漫鉄道 <蹉跌篇>

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
名前も知らない駅の
ホームで雪を见ている
枕木に落ちた梦の
迹を数えながらいま
右のレールは东京の街まで続く
左のレールは故郷のなつかしい街へと
挫折と憧れだけ
震えながら抱きしめた
线路の轧みは似てる
旅人の叫び声に

出逢いはいつも悲しい
别离の时を思えば
老人がつぶやいていた
人生は皆くだかっ...
查看歌词→

Runnin'on-ランニング-

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
Runnin' on my way 春爛漫
Runnin' on my way 花は桜
風に吹かれる 人の群れさえ 今は何も見えず
Runnin' on my way 春爛漫
Runnin' on my way 夜は嵐
一夜限りの花は紅 明日は土に帰るよ
叫んでも叫んでも 花びらさえ散らせず
ならば...
查看歌词→

忘れないで

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
愛されていた日の おだやかな時間
やさしい光に つつまれながら
母に抱かれた やすらぎの午後
父と歩いた 夕暮れの道
かけがえのない日を 忘れないで
ゆびきりの口笛 兄弟で帰る
ちいさな背中に 蜻蛉は群れて
夕食の仕度に ともる灯りに
ただわけもなく 走った頃の
かけがえのない日を 忘れないで
今は...
查看歌词→

君のそばにいる

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
あー君のそばにいるよ あー君のそばにいる
あー君のそばにいるよ 僕がいる
目覚めてから 眠りにつくまで
君のことを 思い続けてる
季節は変わるけれど 時は流れるけれど
君の微笑みだけは 色褪せない
夜明けに消えても 星達の
温もりまでは 消せない
あー君のそばにいるよ あー君のそばにいる
あー君のそ...
查看歌词→
正在播放: マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)
谷村新司
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp