マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)

歌手:谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

マイ・ボーイ(的男孩)(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司(にむらしんじ)
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
My boy さよならの
言葉はいらない
心のおもむくままに
駆けてゆけばいい
おまえがこの世に生れた
あの日の空は
いつまでも
瞳の奥にやきついて
消えないから
My boy ふしくれた
この手で今おまえの
そのほほに触れておこう
おまえが気付かぬうちに
My boy この胸の熱い高なりを
おまえに伝える法はないけれど
感じておくれ
My boy この胸を力の限りに
その足で蹴って飛び上がれ
あの日のあの空へ
私はおまえのためだけに
生きてはいない
自分のために生きてそして
愛する人のために
My boy 傷つくことを
恐れちゃいけない
つらくなった時は
この空を青さを信じればいい
私がこの世に生れた
その日の空を
私の父もきっと忘れず
生きていたにちがいない
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
私がそうしたように
逃げておゆき

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]マイ・ボーイ(的男孩)(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司(にむらしんじ)
[00:19.188]My boy いつの日か
[00:25.565]この手を離れて
[00:31.825]大空に逃げてゆく時は
[00:37.891]黙っておゆき
[00:44.118]My boy さよならの
[00:50.322]言葉はいらない
[00:56.769]心のおもむくままに
[01:02.532]駆けてゆけばいい
[01:10.627]おまえがこの世に生れた
[01:16.920]あの日の空は
[01:21.692]いつまでも
[01:24.606]瞳の奥にやきついて
[01:30.613]消えないから
[01:34.170]My boy ふしくれた
[01:40.593]この手で今おまえの
[01:46.729]そのほほに触れておこう
[01:52.900]おまえが気付かぬうちに
[02:30.650]My boy この胸の熱い高なりを
[02:43.339]おまえに伝える法はないけれど
[02:49.583]感じておくれ
[02:55.885]My boy この胸を力の限りに
[03:08.826]その足で蹴って飛び上がれ
[03:14.989]あの日のあの空へ
[03:22.723]私はおまえのためだけに
[03:28.944]生きてはいない
[03:33.920]自分のために生きてそして
[03:40.05]愛する人のために
[03:46.169]My boy 傷つくことを
[03:52.788]恐れちゃいけない
[03:58.960]つらくなった時は
[04:03.136]この空を青さを信じればいい
[04:12.748]私がこの世に生れた
[04:18.743]その日の空を
[04:23.598]私の父もきっと忘れず
[04:29.694]生きていたにちがいない
[04:35.867]My boy いつの日か
[04:42.09]この手を離れて
[04:48.250]大空に逃げてゆく時は
[04:53.931]黙っておゆき
[05:01.422]私がそうしたように
[05:06.350]逃げておゆき

🌍 纯翻译歌词

我的男孩(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司


我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
我的男孩 不必说出
那句再见
只要随心所向
勇敢奔跑就好
你降临人世那天
苍穹的光芒
永远烙印在
眼眸深处
不会消逝
我的男孩 让我用这双
粗糙的手
轻抚你的脸庞
趁你尚未察觉时
我的男孩 虽然无法
传达胸中炽热鼓动
但请你感受
我的男孩 用尽全力
蹬地跃起吧
飞向那日的天空
我并非只为你
而存在
要为自己而活
也为所爱之人
我的男孩 不要畏惧
受伤痛
当感到痛苦时
只要相信这片晴空就好
我诞生于世那天
父亲必定也
终生铭记着
那片天空的模样
我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
就像我曾做过的那样
展翅高飞吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]我的男孩(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司
[00:06.390]
[00:12.790]
[00:19.188]我的男孩 终有一日
[00:25.565]会挣脱这双手
[00:31.825]当你逃向辽阔天空时
[00:37.891]请默默离去
[00:44.118]我的男孩 不必说出
[00:50.322]那句再见
[00:56.769]只要随心所向
[01:02.532]勇敢奔跑就好
[01:10.627]你降临人世那天
[01:16.920]苍穹的光芒
[01:21.692]永远烙印在
[01:24.606]眼眸深处
[01:30.613]不会消逝
[01:34.170]我的男孩 让我用这双
[01:40.593]粗糙的手
[01:46.729]轻抚你的脸庞
[01:52.900]趁你尚未察觉时
[02:30.650]我的男孩 虽然无法
[02:49.583]但请你感受
[02:55.885]我的男孩 用尽全力
[03:08.826]蹬地跃起吧
[03:14.989]飞向那日的天空
[03:22.723]我并非只为你
[03:28.944]而存在
[03:33.920]要为自己而活
[03:40.05]也为所爱之人
[03:46.169]我的男孩 不要畏惧
[03:52.788]受伤痛
[03:58.960]当感到痛苦时
[04:03.136]只要相信这片晴空就好
[04:12.748]我诞生于世那天
[04:18.743]父亲必定也
[04:23.598]终生铭记着
[04:29.694]那片天空的模样
[04:35.867]我的男孩 终有一日
[04:42.09]会挣脱这双手
[04:48.250]当你逃向辽阔天空时
[04:53.931]请默默离去
[05:01.422]就像我曾做过的那样
[05:06.350]展翅高飞吧

📝 纯歌词版本

マイ・ボーイ(的男孩)(Tanimura with PIANO MY NOTE )-谷村新司(にむらしんじ)
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
My boy さよならの
言葉はいらない
心のおもむくままに
駆けてゆけばいい
おまえがこの世に生れた
あの日の空は
いつまでも
瞳の奥にやきついて
消えないから
My boy ふしくれた
この手で今おまえの
そのほほに触れておこう
おまえが気付かぬうちに
My boy この胸の熱い高なりを
おまえに伝える法はないけれど
感じておくれ
My boy この胸を力の限りに
その足で蹴って飛び上がれ
あの日のあの空へ
私はおまえのためだけに
生きてはいない
自分のために生きてそして
愛する人のために
My boy 傷つくことを
恐れちゃいけない
つらくなった時は
この空を青さを信じればいい
私がこの世に生れた
その日の空を
私の父もきっと忘れず
生きていたにちがいない
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
私がそうしたように
逃げておゆき

🎧 猜你喜欢

小さな肩に雨が降る

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
うつむき乍ら歩く肩にやさしすぎる春の雨
情熱だけで生きてゆくなど虚しい夢と知らされた
若さゆえに別れた人を想い
どこまでも濡れたままで歩きたい
いつの日にか涙も枯れる頃に
いやな唯の大人になる
冬の雨なら今ここで死んでいたかもしれない
恐れるものは何もなくて一人で生きていたのに
挫折の度に感じ続けた...
查看歌词

それぞれの秋

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
停在洒满阳光的坡道上
看着经过的学生
我在那个时候也是那样
看上去灿烂夺目的闪耀着
连课也不上一边喝茶
一边聊着无聊的梦
突然跳起来的胡子邋遢的你也是
据传言说很辛苦
至今难忘的是那个时候的语言
要变得幸福哦什么的不能去想起
如果能和一个相爱的女人共艰苦的话
那种简单的人生也必定不坏
梦、散落的夏天...
查看歌词

儚きは

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
儚きは (Hakanakiha) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
時代の風を ほほに感じて
見上げる空を 雲は流れる
かなうなら愛する人と
肩を並べたまま
心伝う涙を 風にさらしてまで
君に伝えたい それを人は夢という
笑って泣いて 生きて暮らして
死ぬだけならば 夢はいらない
かなうなら届かぬ...
查看歌词

浪漫鉄道 −蹉跌篇− (Live At 国立劇場 / 2022)

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
名前も知らない駅の ホームで雪を見ている
枕木に落ちた夢の 跡を数えながらいま
右のレールは東京の街まで続く
左のレールは故郷のなつかしい街へと
挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
線路の軋みは似てる 旅人の叫び声に

出逢いはいつも悲しい 別離の時を思えば
老人がつぶやいていた 人生は皆泡沫
右...
查看歌词

終止符

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
左ききのあなたの手紙
右手でなぞって真似てみる
いくら書いても埋めつくせない
白紙の行がそこにある
友情なんて呼べるほど
綺麗事で済むような
男と女じゃないことなど
うすうす感じていたけれど
あの夏の日がなかったら
楽しい日々が続いたのに
今年の秋はいつもの秋より
長くなりそうなそんな気がして
夢を...
查看歌词

What Love is

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
季節はずれの雪が ホテルの窓を濡らす
遠く離れてしまった 懐かしい街の灯りから
君の笑顔さえ 忘れかけた
Love is falling, love is falling like a snow
心が寒い
Love is, what love is
心が寒い
つらい思い出だけが 凍りつくよな街だった...
查看歌词

風の時代

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
Go beyond the pain Go beyond the pain
Go beyond the pain Go beyond the pain

すべてを運ぶ 風になる
祈りの時は もはや過ぎた
留まることは 消えゆくこと
壁を超えゆく 風になる

Moving on 100年後の君にはわか...
查看歌词

风の暦

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
風に寄り添い 母が暮らした街は
影もやさしく 背中押してくれます
光に抱かれ この道を抜ければ
きっとあの日の 自分に出逢えるはず
ああ あの日抱かれて見た
あの海の色は
こんなにも胸にしみる
深い青なんですね…
指きりをしたくて誰かをさがしてた
遠い夢のつづき すべては風の中
遠い夢のつづき すべ...
查看歌词

狂った果実

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
 ひとしきり 肩濡らした冬の雨
 泥をはねて行き過ぎる車
 追いかけて喧嘩でもしてみたら
 少しぐらい心もまぎれる
 狂った果実には 青空は似合わない
 家を出たあの時の 母のふるえる声は
 今でも耳に響いてる 低く高く
 ポケットで折れていたハイライト
 おかしくて吸う気にもなれず
 かじりかけの...
查看歌词
正在播放: マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)
谷村新司
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版