マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)

歌手：谷村新司 • 时间：2026-06-11 09:34:12

📝 纯歌词版本

マイ・ボーイ（的男孩）（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司（にむらしんじ）
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
My boy さよならの
言葉はいらない
心のおもむくままに
駆けてゆけばいい
おまえがこの世に生れた
あの日の空は
いつまでも
瞳の奥にやきついて
消えないから
My boy ふしくれた
この手で今おまえの
そのほほに触れておこう
おまえが気付かぬうちに
My boy この胸の熱い高なりを
おまえに伝える法はないけれど
感じておくれ
My boy この胸を力の限りに
その足で蹴って飛び上がれ
あの日のあの空へ
私はおまえのためだけに
生きてはいない
自分のために生きてそして
愛する人のために
My boy 傷つくことを
恐れちゃいけない
つらくなった時は
この空を青さを信じればいい
私がこの世に生れた
その日の空を
私の父もきっと忘れず
生きていたにちがいない
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
私がそうしたように
逃げておゆき

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]マイ・ボーイ（的男孩）（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司（にむらしんじ）
[00:19.188]My boy いつの日か
[00:25.565]この手を離れて
[00:31.825]大空に逃げてゆく時は
[00:37.891]黙っておゆき
[00:44.118]My boy さよならの
[00:50.322]言葉はいらない
[00:56.769]心のおもむくままに
[01:02.532]駆けてゆけばいい
[01:10.627]おまえがこの世に生れた
[01:16.920]あの日の空は
[01:21.692]いつまでも
[01:24.606]瞳の奥にやきついて
[01:30.613]消えないから
[01:34.170]My boy ふしくれた
[01:40.593]この手で今おまえの
[01:46.729]そのほほに触れておこう
[01:52.900]おまえが気付かぬうちに
[02:30.650]My boy この胸の熱い高なりを
[02:43.339]おまえに伝える法はないけれど
[02:49.583]感じておくれ
[02:55.885]My boy この胸を力の限りに
[03:08.826]その足で蹴って飛び上がれ
[03:14.989]あの日のあの空へ
[03:22.723]私はおまえのためだけに
[03:28.944]生きてはいない
[03:33.920]自分のために生きてそして
[03:40.05]愛する人のために
[03:46.169]My boy 傷つくことを
[03:52.788]恐れちゃいけない
[03:58.960]つらくなった時は
[04:03.136]この空を青さを信じればいい
[04:12.748]私がこの世に生れた
[04:18.743]その日の空を
[04:23.598]私の父もきっと忘れず
[04:29.694]生きていたにちがいない
[04:35.867]My boy いつの日か
[04:42.09]この手を離れて
[04:48.250]大空に逃げてゆく時は
[04:53.931]黙っておゆき
[05:01.422]私がそうしたように
[05:06.350]逃げておゆき

🌍 纯翻译歌词

我的男孩（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司


我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
我的男孩 不必说出
那句再见
只要随心所向
勇敢奔跑就好
你降临人世那天
苍穹的光芒
永远烙印在
眼眸深处
不会消逝
我的男孩 让我用这双
粗糙的手
轻抚你的脸庞
趁你尚未察觉时
我的男孩 虽然无法
传达胸中炽热鼓动
但请你感受
我的男孩 用尽全力
蹬地跃起吧
飞向那日的天空
我并非只为你
而存在
要为自己而活
也为所爱之人
我的男孩 不要畏惧
受伤痛
当感到痛苦时
只要相信这片晴空就好
我诞生于世那天
父亲必定也
终生铭记着
那片天空的模样
我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
就像我曾做过的那样
展翅高飞吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]我的男孩（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司
[00:06.390]
[00:12.790]
[00:19.188]我的男孩 终有一日
[00:25.565]会挣脱这双手
[00:31.825]当你逃向辽阔天空时
[00:37.891]请默默离去
[00:44.118]我的男孩 不必说出
[00:50.322]那句再见
[00:56.769]只要随心所向
[01:02.532]勇敢奔跑就好
[01:10.627]你降临人世那天
[01:16.920]苍穹的光芒
[01:21.692]永远烙印在
[01:24.606]眼眸深处
[01:30.613]不会消逝
[01:34.170]我的男孩 让我用这双
[01:40.593]粗糙的手
[01:46.729]轻抚你的脸庞
[01:52.900]趁你尚未察觉时
[02:30.650]我的男孩 虽然无法
[02:49.583]但请你感受
[02:55.885]我的男孩 用尽全力
[03:08.826]蹬地跃起吧
[03:14.989]飞向那日的天空
[03:22.723]我并非只为你
[03:28.944]而存在
[03:33.920]要为自己而活
[03:40.05]也为所爱之人
[03:46.169]我的男孩 不要畏惧
[03:52.788]受伤痛
[03:58.960]当感到痛苦时
[04:03.136]只要相信这片晴空就好
[04:12.748]我诞生于世那天
[04:18.743]父亲必定也
[04:23.598]终生铭记着
[04:29.694]那片天空的模样
[04:35.867]我的男孩 终有一日
[04:42.09]会挣脱这双手
[04:48.250]当你逃向辽阔天空时
[04:53.931]请默默离去
[05:01.422]就像我曾做过的那样
[05:06.350]展翅高飞吧

📝 纯歌词版本

マイ・ボーイ（的男孩）（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司（にむらしんじ）
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
My boy さよならの
言葉はいらない
心のおもむくままに
駆けてゆけばいい
おまえがこの世に生れた
あの日の空は
いつまでも
瞳の奥にやきついて
消えないから
My boy ふしくれた
この手で今おまえの
そのほほに触れておこう
おまえが気付かぬうちに
My boy この胸の熱い高なりを
おまえに伝える法はないけれど
感じておくれ
My boy この胸を力の限りに
その足で蹴って飛び上がれ
あの日のあの空へ
私はおまえのためだけに
生きてはいない
自分のために生きてそして
愛する人のために
My boy 傷つくことを
恐れちゃいけない
つらくなった時は
この空を青さを信じればいい
私がこの世に生れた
その日の空を
私の父もきっと忘れず
生きていたにちがいない
My boy いつの日か
この手を離れて
大空に逃げてゆく時は
黙っておゆき
私がそうしたように
逃げておゆき

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]マイ・ボーイ（的男孩）（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司（にむらしんじ）
[00:19.188]My boy いつの日か
[00:25.565]この手を離れて
[00:31.825]大空に逃げてゆく時は
[00:37.891]黙っておゆき
[00:44.118]My boy さよならの
[00:50.322]言葉はいらない
[00:56.769]心のおもむくままに
[01:02.532]駆けてゆけばいい
[01:10.627]おまえがこの世に生れた
[01:16.920]あの日の空は
[01:21.692]いつまでも
[01:24.606]瞳の奥にやきついて
[01:30.613]消えないから
[01:34.170]My boy ふしくれた
[01:40.593]この手で今おまえの
[01:46.729]そのほほに触れておこう
[01:52.900]おまえが気付かぬうちに
[02:30.650]My boy この胸の熱い高なりを
[02:43.339]おまえに伝える法はないけれど
[02:49.583]感じておくれ
[02:55.885]My boy この胸を力の限りに
[03:08.826]その足で蹴って飛び上がれ
[03:14.989]あの日のあの空へ
[03:22.723]私はおまえのためだけに
[03:28.944]生きてはいない
[03:33.920]自分のために生きてそして
[03:40.05]愛する人のために
[03:46.169]My boy 傷つくことを
[03:52.788]恐れちゃいけない
[03:58.960]つらくなった時は
[04:03.136]この空を青さを信じればいい
[04:12.748]私がこの世に生れた
[04:18.743]その日の空を
[04:23.598]私の父もきっと忘れず
[04:29.694]生きていたにちがいない
[04:35.867]My boy いつの日か
[04:42.09]この手を離れて
[04:48.250]大空に逃げてゆく時は
[04:53.931]黙っておゆき
[05:01.422]私がそうしたように
[05:06.350]逃げておゆき

🌍 纯翻译歌词

我的男孩（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司


我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
我的男孩 不必说出
那句再见
只要随心所向
勇敢奔跑就好
你降临人世那天
苍穹的光芒
永远烙印在
眼眸深处
不会消逝
我的男孩 让我用这双
粗糙的手
轻抚你的脸庞
趁你尚未察觉时
我的男孩 虽然无法
传达胸中炽热鼓动
但请你感受
我的男孩 用尽全力
蹬地跃起吧
飞向那日的天空
我并非只为你
而存在
要为自己而活
也为所爱之人
我的男孩 不要畏惧
受伤痛
当感到痛苦时
只要相信这片晴空就好
我诞生于世那天
父亲必定也
终生铭记着
那片天空的模样
我的男孩 终有一日
会挣脱这双手
当你逃向辽阔天空时
请默默离去
就像我曾做过的那样
展翅高飞吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]我的男孩（Tanimura with PIANO MY NOTE ）-谷村新司
[00:06.390]
[00:12.790]
[00:19.188]我的男孩 终有一日
[00:25.565]会挣脱这双手
[00:31.825]当你逃向辽阔天空时
[00:37.891]请默默离去
[00:44.118]我的男孩 不必说出
[00:50.322]那句再见
[00:56.769]只要随心所向
[01:02.532]勇敢奔跑就好
[01:10.627]你降临人世那天
[01:16.920]苍穹的光芒
[01:21.692]永远烙印在
[01:24.606]眼眸深处
[01:30.613]不会消逝
[01:34.170]我的男孩 让我用这双
[01:40.593]粗糙的手
[01:46.729]轻抚你的脸庞
[01:52.900]趁你尚未察觉时
[02:30.650]我的男孩 虽然无法
[02:49.583]但请你感受
[02:55.885]我的男孩 用尽全力
[03:08.826]蹬地跃起吧
[03:14.989]飞向那日的天空
[03:22.723]我并非只为你
[03:28.944]而存在
[03:33.920]要为自己而活
[03:40.05]也为所爱之人
[03:46.169]我的男孩 不要畏惧
[03:52.788]受伤痛
[03:58.960]当感到痛苦时
[04:03.136]只要相信这片晴空就好
[04:12.748]我诞生于世那天
[04:18.743]父亲必定也
[04:23.598]终生铭记着
[04:29.694]那片天空的模样
[04:35.867]我的男孩 终有一日
[04:42.09]会挣脱这双手
[04:48.250]当你逃向辽阔天空时
[04:53.931]请默默离去
[05:01.422]就像我曾做过的那样
[05:06.350]展翅高飞吧

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

北風のエール

👤 歌手：谷村新司

📝 歌词预览


表 か 里 か 一枚のコインを　 そっとはじいた 君の背中に向けて
练习が终わった 北风の グランド　 男同志の 少し照れた别れ
ONE FOR THE ALL　 一人はすべての
ALL FOR THE ONE　 すべては一人の 为に
スクラムの 中で震え乍ら泣いてた 君を　 仆は右の 肩で感じ...

查看歌词→

グランドステーション

👤 歌手：谷村新司

📝 歌词预览

人もまばらなグランドステーション
始発のベルを待つ
人の海に泳ぎ疲れ
心を殺してた
もう一度
生まれる為の時間と勇気を
もう一度
取り戻す為の旅が
今始まる
少しずつ
この街を離れてく
少しずつ
少年の顔へと戻ってゆく
あー 旅をすることは
時に 死ぬことのかわりと
教えてくれた人がいた
あー その...

查看歌词→

This is my trial (私の試練)

👤 歌手：天海祐希 / 谷村新司

📝 歌词预览

This is my trial (私の試練) - 天海祐希 (あまみ ゆうき)/谷村新司 (たにむら しんじ)
This is my trial

濡れた歩道を

It's lonesome trial

ただひたすらに

ひきかえせない

ふりむきもしない
そう私は今まぎれもなく
自分で歩きはじ...

查看歌词→

都に雨の降るごとく

👤 歌手：谷村新司

📝 歌词预览

都に雨の降るごとく-谷村新司
詞：谷村新司
花よ散り急ぐまい
燃えて盛りの宵まで
时がおまえを红く
染めて散らせる时まで
雨が降る季节はずれの
悲しみを打ちつけながら
君よ震えて
唇血のにじむ程
ひたすら噛みしめて
涙濡らして落ちる
雨がやがて春を呼ぶ
都に雨の降るごとく
今は静かに时を待て
梦はい...

查看歌词→

忘れないで

👤 歌手：谷村新司

📝 歌词预览

愛されていた日の おだやかな時間
やさしい光に つつまれながら
母に抱かれた やすらぎの午後
父と歩いた 夕暮れの道
かけがえのない日を 忘れないで
ゆびきりの口笛 兄弟で帰る
ちいさな背中に 蜻蛉は群れて
夕食の仕度に ともる灯りに
ただわけもなく 走った頃の
かけがえのない日を 忘れないで
今は...

查看歌词→

マイ_ボーイ

👤 歌手：谷村新司

📝 歌词预览

My Boy　いつの日か　この手を离れて
大空に逃げてゆく时は　默っておゆき
My Boy　さよならの言叶はいらない
心のおもむくままに　驱けてゆけばいい
おまえがこの世に生れた　あの日の空は
いつまでも　瞳の中にやきついて　消えないから
My Boy　ふしくれたこの手で　今おまえの
そのほほに　触...

查看歌词→

暗い棧橋

👤 歌手：谷村新司

📝 歌词预览

夜の匂いに　真昼のざわめきを
嘘のように　口を閉ざして
夏の名残を　海を渡る風に
言ってみても　何も答えない
人影見えない　暗い桟橋
果てしなく　ただ波と戦う
流してしまった　若い次潮と
通り過ぎた　薔薇色の日々
愚かなゲームに　明け暮れた月日
何も見えない　若い眼差し
尽きることない　愛の余韻に
...

查看歌词→

アデリーヌ

👤 歌手：谷村新司

📝 歌词预览

谷村新司-アデリーヌ（ボーナストラック）
Day Light and Moon Light
Star Light All the Lights
Day Light and Moon Light
Star Light All the Lights
光あれとささやく
声がゆらぎを
さそうアデリーヌ
Da...

查看歌词→

浪漫鉄道 (蹉跌篇)

👤 歌手：谷村新司 / アリス

📝 歌词预览

名前も知らない駅の  ホームで雪を見ている
枕木に落ちた夢の  跡を数えながらいま
右のレールは東京の街まで続く
左(ひだり)のレールは故郷のなつかしい街へと
挫折(ざせつ)と憧れだけ  震えながら抱きしめた
線路の軋みは似てる  旅人の叫び声に


出逢いはいつも悲しい  別離(わかれ)の時を思え...

查看歌词→

正在播放: マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

マイ・ボーイ(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)

谷村新司