📝 纯歌词版本
白い雨が 街中濡して
もうすぐ朝です 少し寒い
長い髪を 伝わる雫が
頬をかすめて 手のひらに落ちた
愛されたいから ふるえていました
抱きしめられても あなたをつかめない
覚えているのは 煙草の香りと
私を離した時の すきま風
通り過ぎる あなたが風なら
私も今すぐ 風になりたい
どうぞ誰か 私のからだを
包んで下さい 一人はきらい
傘を棄てて かくしてほしい
冷えた心を あなたにあげます
やさしくされたら ゆれてしまいそう
追いかけたくても 一人で残ります
悲しむことより 想い出作りに
私は今でも 時を送りたい
通り過ぎる あなたが風なら
私も今すぐ 風になりたい
通り過ぎる あなたが風なら
私も今すぐ 風になりたい
私も今すぐ 風になりたい
🎵 LRC歌词版本
[00:25.729]白い雨が 街中濡して
[00:31.913]もうすぐ朝です 少し寒い
[00:38.227]長い髪を 伝わる雫が
[00:44.752]頬をかすめて 手のひらに落ちた
[00:51.600]愛されたいから ふるえていました
[00:57.907]抱きしめられても あなたをつかめない
[01:04.337]覚えているのは 煙草の香りと
[01:10.235]私を離した時の すきま風
[01:17.188]通り過ぎる あなたが風なら
[01:22.984]私も今すぐ 風になりたい
[01:33.079]どうぞ誰か 私のからだを
[01:39.094]包んで下さい 一人はきらい
[01:45.438]傘を棄てて かくしてほしい
[01:52.455]冷えた心を あなたにあげます
[01:58.369]やさしくされたら ゆれてしまいそう
[02:04.968]追いかけたくても 一人で残ります
[02:11.515]悲しむことより 想い出作りに
[02:17.421]私は今でも 時を送りたい
[02:24.002]通り過ぎる あなたが風なら
[02:30.209]私も今すぐ 風になりたい
[03:05.888]通り過ぎる あなたが風なら
[03:11.794]私も今すぐ 風になりたい
[03:18.297]私も今すぐ 風になりたい
🌍 纯翻译歌词
绵绵细雨使街道雾气蒙蒙
临近清晨了 有一点点冷
水珠顺着你的长发滴下
掠过你的脸颊 滴落在我的手心
想被爱的心情使我颤抖着
但你是即使紧紧抱住也无法拥有的人
我记得的只有烟草的味道
还有你离开我时带起的清风
吹过街道的风 如果那是你的话
我愿即刻化为清风
随便谁都可以 请将我的身体
紧紧抱住 我不喜欢孤身一人
把伞丢掉 就这样我们两人
我会把我冰冷的心献上
被温柔对待的话 我的心又会摇摆不定
但即使追逐你的身影 最终也只会剩下我一人
与其沉浸悲伤之中 不如与你制造回忆
我现在就想这样 度过有你的时光
吹过街道的风 如果那是你的话
我愿即刻化为清风
吹过街道的风 如果那是你的话
我愿即刻化为清风
我要随你而去
🔤 LRC翻译歌词
[by:驴听手]
[00:25.729]绵绵细雨使街道雾气蒙蒙
[00:31.913]临近清晨了 有一点点冷
[00:38.227]水珠顺着你的长发滴下
[00:44.752]掠过你的脸颊 滴落在我的手心
[00:51.600]想被爱的心情使我颤抖着
[00:57.907]但你是即使紧紧抱住也无法拥有的人
[01:04.337]我记得的只有烟草的味道
[01:10.235]还有你离开我时带起的清风
[01:17.188]吹过街道的风 如果那是你的话
[01:22.984]我愿即刻化为清风
[01:33.079]随便谁都可以 请将我的身体
[01:39.094]紧紧抱住 我不喜欢孤身一人
[01:45.438]把伞丢掉 就这样我们两人
[01:52.455]我会把我冰冷的心献上
[01:58.369]被温柔对待的话 我的心又会摇摆不定
[02:04.968]但即使追逐你的身影 最终也只会剩下我一人
[02:11.515]与其沉浸悲伤之中 不如与你制造回忆
[02:17.421]我现在就想这样 度过有你的时光
[02:24.002]吹过街道的风 如果那是你的话
[02:30.209]我愿即刻化为清风
[03:05.888]吹过街道的风 如果那是你的话
[03:11.794]我愿即刻化为清风
[03:18.297]我要随你而去
📝 纯歌词版本
白い雨が 街中濡して
もうすぐ朝です 少し寒い
長い髪を 伝わる雫が
頬をかすめて 手のひらに落ちた
愛されたいから ふるえていました
抱きしめられても あなたをつかめない
覚えているのは 煙草の香りと
私を離した時の すきま風
通り過ぎる あなたが風なら
私も今すぐ 風になりたい
どうぞ誰か 私のからだを
包んで下さい 一人はきらい
傘を棄てて かくしてほしい
冷えた心を あなたにあげます
やさしくされたら ゆれてしまいそう
追いかけたくても 一人で残ります
悲しむことより 想い出作りに
私は今でも 時を送りたい
通り過ぎる あなたが風なら
私も今すぐ 風になりたい
通り過ぎる あなたが風なら
私も今すぐ 風になりたい
私も今すぐ 風になりたい
🎵 LRC歌词版本
[00:25.729]白い雨が 街中濡して
[00:31.913]もうすぐ朝です 少し寒い
[00:38.227]長い髪を 伝わる雫が
[00:44.752]頬をかすめて 手のひらに落ちた
[00:51.600]愛されたいから ふるえていました
[00:57.907]抱きしめられても あなたをつかめない
[01:04.337]覚えているのは 煙草の香りと
[01:10.235]私を離した時の すきま風
[01:17.188]通り過ぎる あなたが風なら
[01:22.984]私も今すぐ 風になりたい
[01:33.079]どうぞ誰か 私のからだを
[01:39.094]包んで下さい 一人はきらい
[01:45.438]傘を棄てて かくしてほしい
[01:52.455]冷えた心を あなたにあげます
[01:58.369]やさしくされたら ゆれてしまいそう
[02:04.968]追いかけたくても 一人で残ります
[02:11.515]悲しむことより 想い出作りに
[02:17.421]私は今でも 時を送りたい
[02:24.002]通り過ぎる あなたが風なら
[02:30.209]私も今すぐ 風になりたい
[03:05.888]通り過ぎる あなたが風なら
[03:11.794]私も今すぐ 風になりたい
[03:18.297]私も今すぐ 風になりたい
🌍 纯翻译歌词
绵绵细雨使街道雾气蒙蒙
临近清晨了 有一点点冷
水珠顺着你的长发滴下
掠过你的脸颊 滴落在我的手心
想被爱的心情使我颤抖着
但你是即使紧紧抱住也无法拥有的人
我记得的只有烟草的味道
还有你离开我时带起的清风
吹过街道的风 如果那是你的话
我愿即刻化为清风
随便谁都可以 请将我的身体
紧紧抱住 我不喜欢孤身一人
把伞丢掉 就这样我们两人
我会把我冰冷的心献上
被温柔对待的话 我的心又会摇摆不定
但即使追逐你的身影 最终也只会剩下我一人
与其沉浸悲伤之中 不如与你制造回忆
我现在就想这样 度过有你的时光
吹过街道的风 如果那是你的话
我愿即刻化为清风
吹过街道的风 如果那是你的话
我愿即刻化为清风
我要随你而去
🔤 LRC翻译歌词
[by:驴听手]
[00:25.729]绵绵细雨使街道雾气蒙蒙
[00:31.913]临近清晨了 有一点点冷
[00:38.227]水珠顺着你的长发滴下
[00:44.752]掠过你的脸颊 滴落在我的手心
[00:51.600]想被爱的心情使我颤抖着
[00:57.907]但你是即使紧紧抱住也无法拥有的人
[01:04.337]我记得的只有烟草的味道
[01:10.235]还有你离开我时带起的清风
[01:17.188]吹过街道的风 如果那是你的话
[01:22.984]我愿即刻化为清风
[01:33.079]随便谁都可以 请将我的身体
[01:39.094]紧紧抱住 我不喜欢孤身一人
[01:45.438]把伞丢掉 就这样我们两人
[01:52.455]我会把我冰冷的心献上
[01:58.369]被温柔对待的话 我的心又会摇摆不定
[02:04.968]但即使追逐你的身影 最终也只会剩下我一人
[02:11.515]与其沉浸悲伤之中 不如与你制造回忆
[02:17.421]我现在就想这样 度过有你的时光
[02:24.002]吹过街道的风 如果那是你的话
[02:30.209]我愿即刻化为清风
[03:05.888]吹过街道的风 如果那是你的话
[03:11.794]我愿即刻化为清风
[03:18.297]我要随你而去