赤い桥

もしも 光が
またおいらに 当たるなら
それを どんなに 待ってるさ
ずっと 前のことだけれど
その光に 気付いていたのだが
逃しただけさ
だけど ふたたび いつの日にか
あの光が おいらを照らすだろう
あの光 そいつは
古びた町のガス灯でもなく
月灯りでもない
スポットライトでなく
蝋烛の火じゃな...

怎么会努力的结果 只是如此而已
怎么会认真的代价 我情愿把它丢弃
最傻的是 还一再做同样的事情
每夜只要想起 就不停地劝自己
每天只要睡醒 又忘了昨天的决定
原来那是 一生都无解的问题
早该知道 早该明了 早该知道
早该知道 早该明了 早该知道
（Music）
不再去追问苦恼的源头在哪里
从此就一直...

不思議な桥が　この町にある
渡った人は　帰らない
昔、 むかしから　桥は変わらない
水は流れない　いつの日も
不思議な桥が　この町にある
渡った人は　帰らない
いろんな人が　この町を出る
渡った人は　帰らない
赤く赤く　塗った
橋のたもとには
赤い赤い花が　咲いている
いろんな人が　この町を出る
渡...

(セリフ)夜が明けたら一番早い汽车に乘るから
夜が明けたら一番早い汽车に乘るのよ
夜が明けたら　夜が明けたら
夜が明けたら一番早い汽车に乘るから
切符を用意してちょうだい
私のために一枚でいいからさ
今夜でこの街とはさよならね
わりといい街だったけどね
夜が明けたら一番早い汽车に乘って
いつかうわさ...

ぼうや  そんなに泣くのなら
そんなに  ねんねが  きらいなら
砂漠の星へ捨てましょうか
砂漠の星は  赤い星
赤いお馬が  走って行く
ぼうや  そんなに泣くのなら
そんな  にねんねが  きらいなら
夜のない星行きましょうか
夜のない星  白い星
白いお馬が  走って行く
ぼうや  そんなに泣...

とぼとぼと歩いて行く
あの淋しい道
この高いビルの窓から
見えるあの道
もしも　あなたが旅立つなら
見てごらんよ　この道
とぼとぼと疲れ果てて
歩くあの道を

とぼとぼとあなたが行く
あの淋しい道
この高いビルの窓から
見えるあの道
そのままあなたが旅立つなら
見てごらんよ　ビルの上
神様がつの笛吹...

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a, like a motherless child
A long way from hom...

在每个寂静夜里
不禁地轻唤着你
是否你依然如昔 从不曾在意
再次地问我自己
年轻已渐渐远离
为什么你还依然留恋这里
有什么如此地忧郁着你
就这样不轻易牵绊着我
或者你对我的离去已征服悲伤
请你请你请你牢记
过去已经不复追忆
就让它沉淀在你最深的心里
再次地问我自己
年轻已渐渐远离
为什么你还依然留恋...

ちっちゃな時から 浮気なお前で
いつもはらはらする
おいらはピエロさ
さよなら
お嫁に行っちゃうんだろ
いまさら気にするのか俺を

ちっちゃな時から 俺の近くには
いつもお前がいて
ヘマもやれなんだ
さよなら 明日からは一人だし
大丈夫 気楽にやって行くさ

ちっちゃな時から 可愛いお前だ
何かあっ...