📝 纯歌词版本
📋 复制
10時ちょうどの便で彼女は
一人になって東京に来る
生まれた場所から 何もかもを捨てて
私をたずねてくる
4年続いた結婚だけど
少しスリムになれただけだわ
受話器に流れた なつかしい強がりに
涙が出た ああ何故か
渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
行く人はみんな 急いでる
冷たいヤツもいる だけど友達が待っている
ここにおいで
小さな部屋を決めてきたけど
歩いてすぐの距離にしたから
寂しい夜には すぐに行ってあげる
昔してくれたよう に
冴えない夏の空 少しだけ青い海
灰色の高層マンション
ダメになるヤツもいる だけど友達が待っている
ここにおいで
渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
行く人はみんな 急いでる
幸せになりたい
ひとりきりだった悲しみと
昨日を 忘れて ここにおいで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.400]
[00:22.318] 10時ちょうどの便で彼女は
[00:30.258] 一人になって東京に来る
[00:37.679] 生まれた場所から 何もかもを捨てて
[00:45.832] 私をたずねてくる
[00:51.926]
[00:52.843] 4年続いた結婚だけど
[01:00.384] 少しスリムになれただけだわ
[01:08.175] 受話器に流れた なつかしい強がりに
[01:15.897] 涙が出た ああ何故か
[01:22.237]
[01:22.653] 渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
[01:29.974] 行く人はみんな 急いでる
[01:37.064] 冷たいヤツもいる だけど友達が待っている
[01:48.291] ここにおいで
[01:52.011]
[01:56.810] 小さな部屋を決めてきたけど
[02:04.614] 歩いてすぐの距離にしたから
[02:12.185] 寂しい夜には すぐに行ってあげる
[02:20.169] 昔してくれたよう に
[02:26.747]
[02:27.296] 冴えない夏の空 少しだけ青い海
[02:38.308] 灰色の高層マンション
[02:45.147] ダメになるヤツもいる だけど友達が待っている
[02:56.619] ここにおいで
[03:00.918]
[03:01.217] 渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
[03:08.688] 行く人はみんな 急いでる
[03:15.437] 幸せになりたい
[03:19.951] ひとりきりだった悲しみと
[03:26.856] 昨日を 忘れて ここにおいで
[04:50.952]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
乘着十点整的航班
她独自一人来到东京
舍弃故乡的一切
前来投奔我
虽然这段婚姻已经维持了四年
但也只是变得苗条了一点而已
听筒里流淌着 令人怀念的逞强
而我潸然泪下 啊 为何
每日拥堵时 喇叭声此起彼伏
路人皆是大步流星 行色匆匆
虽然也有冷淡的人 但朋友在等着呢
来这里吧
决定住在小房间
因为是走路很快能到的距离
在寂寞的夜晚 可以立刻去见你
就像你曾经来找我一样
阴沉的夏日天空 稍显碧蓝的大海
铅灰的高层公寓
虽然有变得不行的家伙 但朋友还在等着
到这里来
拥堵的每日 喇叭声此起彼伏
人群熙攘 行色匆匆
想要变得幸福
忘却独自一人的悲伤
忘却昨日 请来我身边
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:食腐crow]
[00:00.400]
[00:22.318]乘着十点整的航班
[00:30.258]她独自一人来到东京
[00:37.679]舍弃故乡的一切
[00:45.832]前来投奔我
[00:51.926]
[00:52.843]虽然这段婚姻已经维持了四年
[01:00.384]但也只是变得苗条了一点而已
[01:08.175]听筒里流淌着 令人怀念的逞强
[01:15.897]而我潸然泪下 啊 为何
[01:22.237]
[01:22.653]每日拥堵时 喇叭声此起彼伏
[01:29.974]路人皆是大步流星 行色匆匆
[01:37.064]虽然也有冷淡的人 但朋友在等着呢
[01:48.291]来这里吧
[01:52.011]
[01:56.810]决定住在小房间
[02:04.614]因为是走路很快能到的距离
[02:12.185]在寂寞的夜晚 可以立刻去见你
[02:20.169]就像你曾经来找我一样
[02:26.747]
[02:27.296]阴沉的夏日天空 稍显碧蓝的大海
[02:38.308]铅灰的高层公寓
[02:45.147]虽然有变得不行的家伙 但朋友还在等着
[02:56.619]到这里来
[03:00.918]
[03:01.217]拥堵的每日 喇叭声此起彼伏
[03:08.688]人群熙攘 行色匆匆
[03:15.437]想要变得幸福
[03:19.951]忘却独自一人的悲伤
[03:26.856]忘却昨日 请来我身边
[04:50.952]
📝 纯歌词版本
📋 复制
10時ちょうどの便で彼女は
一人になって東京に来る
生まれた場所から 何もかもを捨てて
私をたずねてくる
4年続いた結婚だけど
少しスリムになれただけだわ
受話器に流れた なつかしい強がりに
涙が出た ああ何故か
渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
行く人はみんな 急いでる
冷たいヤツもいる だけど友達が待っている
ここにおいで
小さな部屋を決めてきたけど
歩いてすぐの距離にしたから
寂しい夜には すぐに行ってあげる
昔してくれたよう に
冴えない夏の空 少しだけ青い海
灰色の高層マンション
ダメになるヤツもいる だけど友達が待っている
ここにおいで
渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
行く人はみんな 急いでる
幸せになりたい
ひとりきりだった悲しみと
昨日を 忘れて ここにおいで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.400]
[00:22.318] 10時ちょうどの便で彼女は
[00:30.258] 一人になって東京に来る
[00:37.679] 生まれた場所から 何もかもを捨てて
[00:45.832] 私をたずねてくる
[00:51.926]
[00:52.843] 4年続いた結婚だけど
[01:00.384] 少しスリムになれただけだわ
[01:08.175] 受話器に流れた なつかしい強がりに
[01:15.897] 涙が出た ああ何故か
[01:22.237]
[01:22.653] 渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
[01:29.974] 行く人はみんな 急いでる
[01:37.064] 冷たいヤツもいる だけど友達が待っている
[01:48.291] ここにおいで
[01:52.011]
[01:56.810] 小さな部屋を決めてきたけど
[02:04.614] 歩いてすぐの距離にしたから
[02:12.185] 寂しい夜には すぐに行ってあげる
[02:20.169] 昔してくれたよう に
[02:26.747]
[02:27.296] 冴えない夏の空 少しだけ青い海
[02:38.308] 灰色の高層マンション
[02:45.147] ダメになるヤツもいる だけど友達が待っている
[02:56.619] ここにおいで
[03:00.918]
[03:01.217] 渋滞は毎日 鳴らし合うクラクション
[03:08.688] 行く人はみんな 急いでる
[03:15.437] 幸せになりたい
[03:19.951] ひとりきりだった悲しみと
[03:26.856] 昨日を 忘れて ここにおいで
[04:50.952]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
乘着十点整的航班
她独自一人来到东京
舍弃故乡的一切
前来投奔我
虽然这段婚姻已经维持了四年
但也只是变得苗条了一点而已
听筒里流淌着 令人怀念的逞强
而我潸然泪下 啊 为何
每日拥堵时 喇叭声此起彼伏
路人皆是大步流星 行色匆匆
虽然也有冷淡的人 但朋友在等着呢
来这里吧
决定住在小房间
因为是走路很快能到的距离
在寂寞的夜晚 可以立刻去见你
就像你曾经来找我一样
阴沉的夏日天空 稍显碧蓝的大海
铅灰的高层公寓
虽然有变得不行的家伙 但朋友还在等着
到这里来
拥堵的每日 喇叭声此起彼伏
人群熙攘 行色匆匆
想要变得幸福
忘却独自一人的悲伤
忘却昨日 请来我身边
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:食腐crow]
[00:00.400]
[00:22.318]乘着十点整的航班
[00:30.258]她独自一人来到东京
[00:37.679]舍弃故乡的一切
[00:45.832]前来投奔我
[00:51.926]
[00:52.843]虽然这段婚姻已经维持了四年
[01:00.384]但也只是变得苗条了一点而已
[01:08.175]听筒里流淌着 令人怀念的逞强
[01:15.897]而我潸然泪下 啊 为何
[01:22.237]
[01:22.653]每日拥堵时 喇叭声此起彼伏
[01:29.974]路人皆是大步流星 行色匆匆
[01:37.064]虽然也有冷淡的人 但朋友在等着呢
[01:48.291]来这里吧
[01:52.011]
[01:56.810]决定住在小房间
[02:04.614]因为是走路很快能到的距离
[02:12.185]在寂寞的夜晚 可以立刻去见你
[02:20.169]就像你曾经来找我一样
[02:26.747]
[02:27.296]阴沉的夏日天空 稍显碧蓝的大海
[02:38.308]铅灰的高层公寓
[02:45.147]虽然有变得不行的家伙 但朋友还在等着
[02:56.619]到这里来
[03:00.918]
[03:01.217]拥堵的每日 喇叭声此起彼伏
[03:08.688]人群熙攘 行色匆匆
[03:15.437]想要变得幸福
[03:19.951]忘却独自一人的悲伤
[03:26.856]忘却昨日 请来我身边
[04:50.952]