メランコリー・ジュース

歌手:岩崎宏美 • 时间:

📝 纯歌词版本

私はいつも うしろ姿を
見て来たような思いがします
去り行く人を送るばかりで
あなたの顔を忘れています
心の中で カラカラ音が
きっとうつろになったのでしょう
恋して流す涙は メランコリー・ジュース
唇をからくする メランコリー・ジュース
近くにいても 近くなれない
だんだん遠く思えて来ます
悲しい顔に変る私を
鏡の中で見るのがつらい
二十才になって 無口になって
きっと孤独を知ったのでしょう
恋して流す涙は メランコリー・ジュース
唇をからくする メランコリー・ジュース
恋して流す涙は メランコリー・ジュース
唇をからくする メランコリー・ジュース

🎵 LRC歌词版本

[00:20.58]私はいつも うしろ姿を
[00:28.05]見て来たような思いがします
[00:35.43]去り行く人を送るばかりで
[00:42.84]あなたの顔を忘れています
[00:50.05]心の中で カラカラ音が
[00:57.65]きっとうつろになったのでしょう
[01:04.99]恋して流す涙は メランコリー・ジュース
[01:19.98]唇をからくする メランコリー・ジュース
[01:44.20]近くにいても 近くなれない
[01:51.68]だんだん遠く思えて来ます
[01:59.03]悲しい顔に変る私を
[02:06.49]鏡の中で見るのがつらい
[02:13.71]二十才になって 無口になって
[02:21.28]きっと孤独を知ったのでしょう
[02:28.62]恋して流す涙は メランコリー・ジュース
[02:43.64]唇をからくする メランコリー・ジュース
[02:58.63]恋して流す涙は メランコリー・ジュース
[03:13.62]唇をからくする メランコリー・ジュース

🌍 纯翻译歌词

记忆中我总是凝望着
那些逐渐远去的背影
只顾着送别离开的人
却渐渐遗忘你的容颜
心底传来空洞回响
想必是变得空虚了吧
恋爱中流下的泪水 是忧郁的果汁
让嘴唇苦涩的 忧郁的果汁
即使近在咫尺也感觉
彼此距离越来越遥远
镜中映出悲伤的脸
这样的自己令人心碎
二十岁后变得沉默
一定是懂得了孤独吧
恋爱中流下的泪水 是忧郁的果汁
让嘴唇苦涩的 忧郁的果汁
恋爱中流下的泪水 是忧郁的果汁
让嘴唇苦涩的 忧郁的果汁

🔤 LRC翻译歌词

[00:20.58]记忆中我总是凝望着
[00:28.05]那些逐渐远去的背影
[00:35.43]只顾着送别离开的人
[00:42.84]却渐渐遗忘你的容颜
[00:50.05]心底传来空洞回响
[00:57.65]想必是变得空虚了吧
[01:04.99]恋爱中流下的泪水 是忧郁的果汁
[01:19.98]让嘴唇苦涩的 忧郁的果汁
[01:44.20]即使近在咫尺也感觉
[01:51.68]彼此距离越来越遥远
[01:59.03]镜中映出悲伤的脸
[02:06.49]这样的自己令人心碎
[02:13.71]二十岁后变得沉默
[02:21.28]一定是懂得了孤独吧
[02:28.62]恋爱中流下的泪水 是忧郁的果汁
[02:43.64]让嘴唇苦涩的 忧郁的果汁
[02:58.63]恋爱中流下的泪水 是忧郁的果汁
[03:13.62]让嘴唇苦涩的 忧郁的果汁

📝 纯歌词版本

私はいつも うしろ姿を
見て来たような思いがします
去り行く人を送るばかりで
あなたの顔を忘れています
心の中で カラカラ音が
きっとうつろになったのでしょう
恋して流す涙は メランコリー・ジュース
唇をからくする メランコリー・ジュース
近くにいても 近くなれない
だんだん遠く思えて来ます
悲しい顔に変る私を
鏡の中で見るのがつらい
二十才になって 無口になって
きっと孤独を知ったのでしょう
恋して流す涙は メランコリー・ジュース
唇をからくする メランコリー・ジュース
恋して流す涙は メランコリー・ジュース
唇をからくする メランコリー・ジュース

🎧 猜你喜欢

Kiss Again

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
♫
 帰したくない
 いつもそばに いたいから
 ドアに鍵かけて 帰さない
 よそ見なんかしないで
 どうかだれより 好きだと言って
 泣き出して しまいそうよ
 夜にひとり 残されたら
 抱きしめて わたしの髪
 もっと強く
 いつも いつも いつも
 Hold me tight そう あなたが好...
查看歌词

素敵な気持ち

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
赤いかかとの サンダルで
降りたベランダに そよぐ風
急に背中を 抱き寄せられて
わたしフワリ 倒れてゆく
あなたの胸 ンー

愛した人に 愛された
そんな単純な ことなのに
激しいだけの 恋の時間が
通り過ぎて 今はふたり
おだやかなの

ねえ 不思議だわ 体中で聞くの
ハートに ほらひとつ 熱い...
查看歌词

センチメンタル

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
夢のようね 今の私 しあわせ
あの日めぐり逢えた あなた
恋のめばえ
ときめく胸を あなたに 伝えたいの
好きよ 好きよ 好きよ
ブルーの服を バラ色に
私は変えてみたの そんな気分よ
十七才
もしもあの日 逢えなければ 私は
恋の夢も 知らぬままに
生きていたわ
予期せぬことが 二人を結びつけた
...
查看歌词

サルビアの花

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览

いつもいつも思ってた サルビアの花を
あなたの部屋の中に 投げ入れたくて
そして 君のベッドに
サルビアの红い花 しきつめて
仆は君を死ぬまで 抱きしめていようと
なのになのにどうして 他の人のところへ
仆の爱の方が すてきなのに
泣きながら 君のあとを追いかけて
花ふぶき舞う道を
教会の钟の音...
查看歌词

万華鏡(Live at 中野サンプラザ1980/2/3)

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览

梦 だと言っ て  嘘だと言って
幻 だよと あなた
灼けつく こんな想い
ドアのすき间  一部始终
あなたの卷き毛 に
埋められたマニキュア
首 を横 にふ ってもだめ なの
ショー ウィン ドゥ  万华 镜のよう
私を 见る 私がいるのよ
波 立った胸が 胸が
痛い ほど热い 热い
みるみる...
查看歌词

涙のペア・ルック

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
街角には似合いの ペア・ルックの恋人
午後のひざしを背に受け 歩いているわ
私は今はひとり あなたは来てくれない
おそろいでつくった このシャツ
悲しいだけよ
腕を組んで歩いた あの坂道下れば
赤い風船ふわりと 浮かんでいるわ
私は今はひとり あなたは来てくれない
おそろいでつくった このシャツ
悲...
查看歌词

聖母たちのララバイ(Live at 郵便貯金ホール 1983/10/16)

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览

さあ  眠りなさい
疲れきった 体を投げだし て
青いそのまぶたを
唇で そっと  ふさぎましょう
ああ  できるのなら
生まれ变わり  あなたの 母になって
私のいのちさえ
差し だして  あなたを 守りたいの です
この 都会(まち)は  战场 だから
男は みんな  伤を 负った 战士
ど...
查看歌词

Street Dancer(2021 REMASTER)

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
サングラスかけたまま
時の流れを見つめてる
Weekend
真昼のネオン きらめく街
ハンバーガーほおばって
求め合う 若いたましい
Together
私たち粋な Street dancer
淋しくなると訪ねて来るの
昨日の私に生き写しね
ああ 愛したあなたの声が聞こえる
稲妻が近づくわ
くだけ散る...
查看歌词

すみれ色の涙

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
すみれって すみれって
ブルーな恋人どうしが
キスして キスして
生れた花だと思うの
淋しかったから あなたを愛して
淋しかったから あなたを憎んだ
淋しかったから あなたにさよならを
そしてひとつぶ すみれ色の涙
すみれって すみれって
あなたとわたしの 青ざめた
心が 心が
咲かせた花だと思うの...
查看歌词
正在播放: メランコリー・ジュース
0:00 / 0:00
加载歌词中...
メランコリー・ジュース
岩崎宏美