心のロウソク

歌手：KOKIA • 时间：2026-06-16 18:10:52

📝 纯歌词版本

暗闇を照らす光　心のろうそくソウル
ゆらゆらと燃え続けている　生まれた時から
あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせたなら…
心のロウソク　ゆらゆら揺れてる

ロウソクに灯りともし　願いごとを１つ
叶うならあなたを照らす　光になりたい
あ、「もしも私があなたなら」そう想像できていたなら世界は
もう少し平和に　なっていただろうか…

あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせるなら…
私はただ燃え続けていたいの
１人に１つの心のろうそく　柔らかい光で誰かを照らして

🎵 LRC歌词版本

[00:15.97]
[00:29.89]暗闇を照らす光　心のろうそくソウル
[00:42.21]ゆらゆらと燃え続けている　生まれた時から
[00:52.77]あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせたなら…
[01:25.13]心のロウソク　ゆらゆら揺れてる
[01:35.67]
[02:05.22]ロウソクに灯りともし　願いごとを１つ
[02:17.63]叶うならあなたを照らす　光になりたい
[02:28.31]あ、「もしも私があなたなら」そう想像できていたなら世界は
[03:00.37]もう少し平和に　なっていただろうか…
[03:09.58]
[03:41.49]あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせるなら…
[04:15.06]私はただ燃え続けていたいの
[04:34.89]１人に１つの心のろうそく　柔らかい光で誰かを照らして
[04:57.99]

🌍 纯翻译歌词

照亮黑暗的光　心的蜡烛soul
摇曳着燃烧着　从未改变
啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
心的蜡烛　一闪一闪摇曳着
点亮蜡烛　许下一个心愿
如果实现我想变成　照亮你的光
啊　“如果我是你”　能这么想的话　这世界
会更加和平的吧…
啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
我只想继续燃烧
每个人心里都有一支蜡烛　用柔美的光照耀人心

🔤 LRC翻译歌词

[by:梦想是插画家的梦想家]
[00:29.89]照亮黑暗的光　心的蜡烛soul
[00:42.21]摇曳着燃烧着　从未改变
[00:52.77]啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
[01:25.13]心的蜡烛　一闪一闪摇曳着
[02:05.22]点亮蜡烛　许下一个心愿
[02:17.63]如果实现我想变成　照亮你的光
[02:28.31]啊　“如果我是你”　能这么想的话　这世界
[03:00.37]会更加和平的吧…
[03:41.49]啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
[04:15.06]我只想继续燃烧
[04:34.89]每个人心里都有一支蜡烛　用柔美的光照耀人心

📝 纯歌词版本

暗闇を照らす光　心のろうそくソウル
ゆらゆらと燃え続けている　生まれた時から
あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせたなら…
心のロウソク　ゆらゆら揺れてる

ロウソクに灯りともし　願いごとを１つ
叶うならあなたを照らす　光になりたい
あ、「もしも私があなたなら」そう想像できていたなら世界は
もう少し平和に　なっていただろうか…

あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせるなら…
私はただ燃え続けていたいの
１人に１つの心のろうそく　柔らかい光で誰かを照らして

🎵 LRC歌词版本

[00:15.97]
[00:29.89]暗闇を照らす光　心のろうそくソウル
[00:42.21]ゆらゆらと燃え続けている　生まれた時から
[00:52.77]あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせたなら…
[01:25.13]心のロウソク　ゆらゆら揺れてる
[01:35.67]
[02:05.22]ロウソクに灯りともし　願いごとを１つ
[02:17.63]叶うならあなたを照らす　光になりたい
[02:28.31]あ、「もしも私があなたなら」そう想像できていたなら世界は
[03:00.37]もう少し平和に　なっていただろうか…
[03:09.58]
[03:41.49]あ、もしも心の灯りが　この世界の悲しみ照らせるなら…
[04:15.06]私はただ燃え続けていたいの
[04:34.89]１人に１つの心のろうそく　柔らかい光で誰かを照らして
[04:57.99]

🌍 纯翻译歌词

照亮黑暗的光　心的蜡烛soul
摇曳着燃烧着　从未改变
啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
心的蜡烛　一闪一闪摇曳着
点亮蜡烛　许下一个心愿
如果实现我想变成　照亮你的光
啊　“如果我是你”　能这么想的话　这世界
会更加和平的吧…
啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
我只想继续燃烧
每个人心里都有一支蜡烛　用柔美的光照耀人心

🔤 LRC翻译歌词

[by:梦想是插画家的梦想家]
[00:29.89]照亮黑暗的光　心的蜡烛soul
[00:42.21]摇曳着燃烧着　从未改变
[00:52.77]啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
[01:25.13]心的蜡烛　一闪一闪摇曳着
[02:05.22]点亮蜡烛　许下一个心愿
[02:17.63]如果实现我想变成　照亮你的光
[02:28.31]啊　“如果我是你”　能这么想的话　这世界
[03:00.37]会更加和平的吧…
[03:41.49]啊　如果心灵之光　能够照亮这世界的悲伤…
[04:15.06]我只想继续燃烧
[04:34.89]每个人心里都有一支蜡烛　用柔美的光照耀人心

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ありがとう…(from KOKIA 2007)

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

誰もが気付かぬうちに 何かを失っている
フッと気付けばあなたはいない 思い出だけを残して
せわしい時の中 言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

もしも もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい ありがとう ありがとう

時には傷つけあっても...

查看歌词→

光の中に

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

ねぇ あなたは私(わたし)の手(て)を取(と)り 共(とも)に歩(あゆ)もうと言(い)った
1人(ひとり)過(す)ごした孤独(こどく)な時(とき) やっと終(お)わりを告(つ)げるの

私(わたし)は今(いま) あなたに出逢(であ)って 生(い)きる喜(よろこ)びを知(し)った
かけがえのない ただ...

查看歌词→

夢の途中

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

どんなに悔しくたって
どんなに焦ったとしても
私はまだ梦の途中
谛めるわけにはいかない
どんなに难しくたって
どんなに时が过ぎたとしても
私はまだまだ梦の途中
やめてしまうわけにはいかない
终わりなどきっと来ない
だからこそ辉き続けられる
そう信じて 歩み続ける
I'll be my dream, ...

查看歌词→

クリスマスの響き

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

Holy night' I wish this world takes one
and...may wishes for peace become as one.

Merry merry Christmas to you.
奇迹の夜に 爱する人と过ごせますように

日々の幸せと 世界の平和を
同じ...

查看歌词→

dandelion

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

ふんわりたんぽぽ　绵毛（わたけ）にのせて
世界中（せかいじゅう）に光（ひかり）の
花（はな）をさかせようよ
どこからかやってきた一（ひと）つの
小（ちい）さな种（たね）が仆（ぼく）らの街（まち）で
花（はな）开（ひら）いてゆく

小（ちい）さな优（やさ）しさや思（おも）いやりが谁（だれ）かの心（ここ...

查看歌词→

INFINITY(COLOR OF LIFE live Ver.)

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

意味のない音がこの世にあるだろうか
産み落とされたもの全て何かのメッセージ
仆はここに居て私はここに居る
谁かに送り続けている 爱のメッセージ

この広い宇宙の真ん中で出逢った

无限の力があなたとの出逢いに
隠された可能性のこと 限りない始まり

人は人として 花は花として咲く
命あるものとして ...

查看歌词→

小さなうた

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

everyday everytime everyday

もしもこの世を変える
そんな 歌があるとしたなら
それはきっととても素朴で
決して飾りたてられていない
1人の人へ向けられた
真っすぐな愛の歌でしょう
愛し続けて
想い続けて
歌い続ける それだけ
それだけでいい
世界はそんな誰かの 小さな
...

查看歌词→

祈り

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

こんなに悲しいのに温かいのは何故?
あなたの爱に包まれていること知っているから?
I  promise  you あなたとの约束この胸に生き続けている
果てしない宇宙（そら）の向うに気配を感じる度に
失った大事なものその中で见つけた爱
どんなに辛くても前に进むと
I  promise  you あな...

查看歌词→

ヤギ

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

目にも止まらぬ早業で
岩から岩へと飛んで行くーや
我ヒマ〜ラヤヤギの群れ
後に続けや恐るなーや
バーバーバッティーヤ
バーバーバッティーヤ
バーバーバッティーヤ
忍者ヤギやーや
バーバーバッティーヤ
バーバーバッティーヤ
バーバーバッティーヤ
忍者ヤギやーや
ついに見えるは幻か
ヤギが宙を舞っている...

查看歌词→

正在播放: 心のロウソク

0:00 / 0:00

加载歌词中...

心のロウソク

KOKIA