やどかり

お酒はぬる目の　燗がいい
肴はあぶった　イカでいい
女は无口な　ひとがいい
灯りはぼんやり　灯りゃいい
しみじみ饮めば　しみじみと
想いでだけが　行过ぎる
涙がポロリと　こぼれたら
歌いだすのさ　舟呗を
冲の鴎に深酒させてヨ
いとしあの娘とヨ　朝寝するダンチョネ

店には饰りが　ないがいい
窓から港...

花よ綺麗と おだてられ
咲いてみせれば すぐ散らされる
馬鹿な バカな
馬鹿な女の 怨み節
定命(さだめ)哀しと あきらめて
泣きをみせれば また泣かされる
女 おんな
女なみだの 怨み節
憎い口惜しい 許せない
消すに消えない 忘れられない
尽きぬ つきぬ
尽きぬ女の 怨み節
夢よ未練と 嗤(わら...

泣いて流した 女の涙を
そっと川に 浮かせばさ
川は溢れて おかに溢れて
溢れ 溢れて
男を溺れさす
じっとこらえた 女の涙を
そっと霧に とかせばさ
霧は流れて 夜に流れて
流れ 流れて
男を迷わせる
涸れて乾いた 女の涙を
そっと風に 吹かせばさ
風は唸って 街に唸って
唸り 唸って
男を狂わせ...

花よ绮丽と　おだてられ
咲いてみせれば　すぐ散らされる
马鹿なバカな　马鹿な女の怨み节
运命哀しと　あきらめて
泣きをみせれば　また泣かされる
女おんな　女なみだの怨み节
憎い口惜しい　许せない
消すに消えない　忘れられない
尽きぬつきぬ　尽きぬ女の怨み节
梦よ未练と　嗤(わら)われて
覚めてみせま...

作詩  川内康範(1920-2008)
惚れた男に 命を賭けて
傷の痛さに 泣いたけど
人にや見せない 涙の顔は
明日はどうなる 何処へ流れる
あゝ 銀蝶渡り鳥
何をくよくよ 昨日は見ない
広いこの世に ただひとり
どうせ生まれた 身体じやないか
明日は何処やら 何処で恋する
あゝ 銀蝶渡り鳥
夢の...

この橋は、私が七つか八つの頃は
螢がたくさん飛んでた橋さ
まぶたとじれば今でもキラリ
キラリ光って螢が飛ぶよ
それから東京へ行ったけど
ネオンあかりと 安酒で
知らないうちに この河も
わたしの心も 汚れちまった
この橋は、私が初めて男に惚れて
これが恋かと思った場所さ
まぶたとじれば今でもキラリ
...


雨にもたれて　ひとり言
幸せだったのよ…
惚れた男に惚れられて　この世の春でした
たたく雨　别れ雨　濡れ模样
二年足らずの　思い出が
今でも宝物
嘘と知りつつ　闻く嘘が
いくつもありました…
惚れた男の嘘だから　それでも爱しくて
窗ガラス　这うような　伤模样
二つ并べた　グラスには
面影注ぎます...

ひとりながれる
この身には
むかしの戯れごと
ひとつずつ
名なし花びら
ちぎるよに
捨てて 捨てて
捨ててきった
おんなまごころ
叛き唄
いつかどこかで
聞いたよな
むかしの戯れ唄
つぶやいて
つめたく泣いて
みたけれど
くらい くらい
くらい部屋
おんなまごころ
叛き唄
やがてはかなく
消えてゆく...

風は南風が 好きよ
素敵な人の 足音が聞こえる
雨はこぬか雨が 好きよ
傘などささず 街中を歩くの
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても いいひととき
空は秋の色が 好きよ
愛する人の 口笛が聞こえる
夢は甘い夢が 好きよ
一人で歩く 幸福がただよう
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても...