📝 纯歌词版本
夏のはじめの 長雨に
心細さが ついつのる
けものみたいに 肌をよせ
天井みつめて 吸うたばこ
しょせんやどかり 人生は
やさしけりゃいい 腕の中
秋になる頃 死んだやつ
黒い服着て 落葉道
うすい煙りの 煙突を
泣きもできずに 見あげてる
しょせんやどかり 人生は
やどをなくした 身の哀れ
冬の明方 雪あかり
こんな時には 想い出す
花が折られる 哀れさで
無理に女に なった日を
しょせんやどかり 人生は
いのちひとつも 借りたまま
🎵 LRC歌词版本
[00:24.228]夏のはじめの 長雨に
[00:34.897]心細さが ついつのる
[00:45.790]けものみたいに 肌をよせ
[00:51.264]天井みつめて 吸うたばこ
[00:56.184]しょせんやどかり 人生は
[01:01.726]やさしけりゃいい 腕の中
[01:20.298]秋になる頃 死んだやつ
[01:30.885]黒い服着て 落葉道
[01:41.659]うすい煙りの 煙突を
[01:46.935]泣きもできずに 見あげてる
[01:51.890]しょせんやどかり 人生は
[01:57.417]やどをなくした 身の哀れ
[02:26.841]冬の明方 雪あかり
[02:37.264]こんな時には 想い出す
[02:48.122]花が折られる 哀れさで
[02:53.595]無理に女に なった日を
[02:58.382]しょせんやどかり 人生は
[03:04.270]いのちひとつも 借りたまま
🌍 纯翻译歌词
初夏绵长的梅雨时节
心中不安愈发强烈
野兽般依偎着肌肤
凝望天花板吞吐烟圈
终究只是寄居人生
温柔臂弯便是归宿
深秋时分死去的家伙
穿着黑衣走在落叶道
望着薄烟袅袅的烟囱
连哭泣都做不到
终究只是寄居人生
失去壳的悲哀身躯
冬日拂晓的雪光里
这种时刻总会想起
被折断花朵的痛楚中
被迫成为女人的那天
终究只是寄居人生
连性命都是借来的
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.228]初夏绵长的梅雨时节
[00:34.897]心中不安愈发强烈
[00:45.790]野兽般依偎着肌肤
[00:51.264]凝望天花板吞吐烟圈
[00:56.184]终究只是寄居人生
[01:01.726]温柔臂弯便是归宿
[01:20.298]深秋时分死去的家伙
[01:30.885]穿着黑衣走在落叶道
[01:41.659]望着薄烟袅袅的烟囱
[01:46.935]连哭泣都做不到
[01:51.890]终究只是寄居人生
[01:57.417]失去壳的悲哀身躯
[02:26.841]冬日拂晓的雪光里
[02:37.264]这种时刻总会想起
[02:48.122]被折断花朵的痛楚中
[02:53.595]被迫成为女人的那天
[02:58.382]终究只是寄居人生
[03:04.270]连性命都是借来的
📝 纯歌词版本
夏のはじめの 長雨に
心細さが ついつのる
けものみたいに 肌をよせ
天井みつめて 吸うたばこ
しょせんやどかり 人生は
やさしけりゃいい 腕の中
秋になる頃 死んだやつ
黒い服着て 落葉道
うすい煙りの 煙突を
泣きもできずに 見あげてる
しょせんやどかり 人生は
やどをなくした 身の哀れ
冬の明方 雪あかり
こんな時には 想い出す
花が折られる 哀れさで
無理に女に なった日を
しょせんやどかり 人生は
いのちひとつも 借りたまま
🎵 LRC歌词版本
[00:24.228]夏のはじめの 長雨に
[00:34.897]心細さが ついつのる
[00:45.790]けものみたいに 肌をよせ
[00:51.264]天井みつめて 吸うたばこ
[00:56.184]しょせんやどかり 人生は
[01:01.726]やさしけりゃいい 腕の中
[01:20.298]秋になる頃 死んだやつ
[01:30.885]黒い服着て 落葉道
[01:41.659]うすい煙りの 煙突を
[01:46.935]泣きもできずに 見あげてる
[01:51.890]しょせんやどかり 人生は
[01:57.417]やどをなくした 身の哀れ
[02:26.841]冬の明方 雪あかり
[02:37.264]こんな時には 想い出す
[02:48.122]花が折られる 哀れさで
[02:53.595]無理に女に なった日を
[02:58.382]しょせんやどかり 人生は
[03:04.270]いのちひとつも 借りたまま
🌍 纯翻译歌词
初夏绵长的梅雨时节
心中不安愈发强烈
野兽般依偎着肌肤
凝望天花板吞吐烟圈
终究只是寄居人生
温柔臂弯便是归宿
深秋时分死去的家伙
穿着黑衣走在落叶道
望着薄烟袅袅的烟囱
连哭泣都做不到
终究只是寄居人生
失去壳的悲哀身躯
冬日拂晓的雪光里
这种时刻总会想起
被折断花朵的痛楚中
被迫成为女人的那天
终究只是寄居人生
连性命都是借来的
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.228]初夏绵长的梅雨时节
[00:34.897]心中不安愈发强烈
[00:45.790]野兽般依偎着肌肤
[00:51.264]凝望天花板吞吐烟圈
[00:56.184]终究只是寄居人生
[01:01.726]温柔臂弯便是归宿
[01:20.298]深秋时分死去的家伙
[01:30.885]穿着黑衣走在落叶道
[01:41.659]望着薄烟袅袅的烟囱
[01:46.935]连哭泣都做不到
[01:51.890]终究只是寄居人生
[01:57.417]失去壳的悲哀身躯
[02:26.841]冬日拂晓的雪光里
[02:37.264]这种时刻总会想起
[02:48.122]被折断花朵的痛楚中
[02:53.595]被迫成为女人的那天
[02:58.382]终究只是寄居人生
[03:04.270]连性命都是借来的