晩夏(ひとりの季节)

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

ゆく夏に 名殘る暑さは
夕燒けを吸って燃え立つ葉雞頭
秋風の心細さは コスモス
何もかも捨てたい戀があったのに
不安な夢があったのに
いつかしら 時のどこかへ置き去り
空色は水色に
茜は紅に
やがて來る淋しい季節が
戀人なの
丘の上 銀河の降りるグラウンドに
子供の聲は犬の名をくりかえし
ふもとの町へ掃る
藍色は群青に
薄暮は紫に
ふるさとは深いしじまに輝きだす
輝きだす

🎵 LRC歌词版本

[00:17.69]ゆく夏に 名殘る暑さは
[00:25.46]夕燒けを吸って燃え立つ葉雞頭
[00:35.76]秋風の心細さは コスモス
[00:46.74]何もかも捨てたい戀があったのに
[00:58.18]不安な夢があったのに
[01:04.86]いつかしら 時のどこかへ置き去り
[01:14.57]空色は水色に
[01:22.14]茜は紅に
[01:29.51]やがて來る淋しい季節が
[01:37.13]戀人なの
[01:53.26]丘の上 銀河の降りるグラウンドに
[02:04.52]子供の聲は犬の名をくりかえし
[02:14.20]ふもとの町へ掃る
[02:20.58]藍色は群青に
[02:27.98]薄暮は紫に
[02:35.15]ふるさとは深いしじまに輝きだす
[02:50.82]輝きだす

🌍 纯翻译歌词

向晚夏 残留的暑气  
吸吮晚霞燃烧的鸡冠花叶  
秋风中的不安是波斯菊  
明明有过想抛弃一切的恋情  
明明做过忐忑的梦  
不知何时 被遗弃在时光某处  
天蓝渐变为水色  
茜色化作绛红  
即将来临的寂寞季节  
就是我的恋人  
山丘上 银河倾泻的操场  
孩童们反复呼唤着狗的名字  
向山脚小镇飘落  
靛蓝转为群青  
薄暮染成紫罗兰  
故乡在深邃静寂中开始闪耀  
开始闪耀

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.69]向晚夏 残留的暑气  
[00:25.46]吸吮晚霞燃烧的鸡冠花叶  
[00:35.76]秋风中的不安是波斯菊  
[00:46.74]明明有过想抛弃一切的恋情  
[00:58.18]明明做过忐忑的梦  
[01:04.86]不知何时 被遗弃在时光某处  
[01:14.57]天蓝渐变为水色  
[01:22.14]茜色化作绛红  
[01:29.51]即将来临的寂寞季节  
[01:37.13]就是我的恋人  
[01:53.26]山丘上 银河倾泻的操场  
[02:04.52]孩童们反复呼唤着狗的名字  
[02:14.20]向山脚小镇飘落  
[02:20.58]靛蓝转为群青  
[02:27.98]薄暮染成紫罗兰  
[02:35.15]故乡在深邃静寂中开始闪耀  
[02:50.82]开始闪耀

📝 纯歌词版本

ゆく夏に 名殘る暑さは
夕燒けを吸って燃え立つ葉雞頭
秋風の心細さは コスモス
何もかも捨てたい戀があったのに
不安な夢があったのに
いつかしら 時のどこかへ置き去り
空色は水色に
茜は紅に
やがて來る淋しい季節が
戀人なの
丘の上 銀河の降りるグラウンドに
子供の聲は犬の名をくりかえし
ふもとの町へ掃る
藍色は群青に
薄暮は紫に
ふるさとは深いしじまに輝きだす
輝きだす

🎧 猜你喜欢

空と海の辉きに向けて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく...
查看解读

守ってあげたい

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
You don't have to worry, worry,
守ってあげたい

あなたを苦しめる全てのことから

初めて 言葉を交わした日の
その瞳を 忘れないで

いいかげんだった 私のこと
包むように 輝いてた

遠い夏 息をころし トンボを采った

もう一度あんな気持ちで
夢をつかまえてね
...
查看歌词

中央フリーウェイ (2022 mix)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
中央フリーウェイ
 調布基地を追い越し 山にむかって行けば
 黄昏が フロント・グラスを染めて広がる
 中央フリーウェイ
 片手で持つハンドル 片手で肩を抱いて
 愛してるって言ってもきこえない 風が強くて

 町の灯が やがてまたたきだす
 二人して 流星になったみたい

 中央フリーウェイ
 右...
查看歌词

14番目の月

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
あなたの気持が読みきれないもどかしさ
だから ときめくの
愛の告白をしたら最後 そのとたん
終わりが 見える
IWANUGA HANA
その先は言わないで
つぎの夜から 欠ける満月より
14番目の月が いちばん好き
気軽なジョークが
とぎれないようにしてね
沈黙がこわい
月影の道で 急に車止めないで...
查看歌词

God bless you!

📝 歌词预览
誰かがうわさしているよ
さっき なんとなく消えた二人 hum…あやしい
夜明けの雨に包まれて
きみの部屋の鍵穴に吸い込まれてった
恋がまたひとつ くしゃみを運んで
それは God bless you!
毛布をあたままで被っても
Although It's just a rumor
私たち かくせない...
查看解读

避暑地の出来事

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
避暑地の出来事をひそかに待つの

南のベランダはペンキのにおい

うたたねしてるまにどこかへ行くのね

陽が傾くまでに帰ってきてね
私のため息おき去りにして
真夏の青さへかけてゆくひと

私の胸をこがすヒーロー

そうよきっとそうよきっと
You are my sunshine

避暑地の木漏れ陽は...
查看歌词

航海日誌

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
船が夜をすべり 港へ向かうころ
伤ついた心も やがて消えゆく
星くずと私の静かなランデブー
潮风のデッキは 人影もな
远く去ったあの人の声がきこえる
あふれる想いに まだ胸は热いけれど
きらめく海に舍てよう 后悔日志
はるかな船旅のあいだにつづった
哀しみは
あのころの私は こわれたグランドピアノ
...
查看歌词

空と海の輝きに向けて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく
远...
查看解读

晩夏(ひとりの季节)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
ゆく夏に 名殘る暑さは
夕燒けを吸って燃え立つ葉鶏頭
秋風の心細さは コスモス
何もかも捨てたい戀があったのに
不安な夢があったのに
いつかしら 時のどこかへ置き去り
空色は水色に
茜は紅に
やがて來る淋しい季節が
戀人なの
丘の上 銀河の降りるグラウンドに
子供の聲は犬の名をくりかえし
ふもとの町...
查看歌词
正在播放: 晩夏(ひとりの季节)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
晩夏(ひとりの季节)
松任谷由実