花笠道中

歌手: 美空ひばり • 时间:

📝 纯歌词版本

これこれ 石の地藏さん
西へ行くのは こっちかえ
だまって居ては 判らない
ぽっかり浮かんだ 白い云
何やらさみしい 旅の空
いとし殿御の こころの中(うち)は
云におききと 言うのかえ
もしもし野田の 案山子さん
西へ行くのは こっちかえ
だまって居ては 判らない
莲华たんぽぽ 花盛り
何やら悲しい 旅の空
いとし殿御の こころの中は
风におききと 言うのかえ
さてさて 旅は远いもの
田舎の道は つづくもの
そこでしばらく 立ち止まる
流れて消える 白い云
やがて莲华も 散るだろう
いとし殿御と 花笠道中
せめて寄り添う 道の端

🎵 LRC歌词版本

[00:14.12]これこれ 石の地藏さん
[00:21.08]西へ行くのは こっちかえ
[00:27.56]だまって居ては 判らない
[00:34.34]ぽっかり浮かんだ 白い云
[00:41.05]何やらさみしい 旅の空
[00:48.88]いとし殿御の こころの中(うち)は
[00:51.32]云におききと 言うのかえ
[01:06.12]もしもし野田の 案山子さん
[01:13.08]西へ行くのは こっちかえ
[01:20.18]だまって居ては 判らない
[01:26.59]莲华たんぽぽ 花盛り
[01:32.06]何やら悲しい 旅の空
[01:39.11]いとし殿御の こころの中は
[01:42.67]风におききと 言うのかえ
[02:03.25]さてさて 旅は远いもの
[02:10.27]田舎の道は つづくもの
[02:17.91]そこでしばらく 立ち止まる
[02:24.75]流れて消える 白い云
[02:31.43]やがて莲华も 散るだろう
[02:38.56]いとし殿御と 花笠道中
[02:42.28]せめて寄り添う 道の端

🌍 纯翻译歌词

喂喂 石头地藏菩萨
往西走是这条路吗
沉默不语可不行啊
悠悠飘荡的 白云朵朵
莫名寂寥的 旅途天空
心上人儿的心事啊
是要问白云才知道吗
喂喂 田野的稻草人
往西走是这条路吗
沉默不语可不行啊
莲花蒲公英 花开正艳
莫名悲伤的 旅途天空
心上人儿的心事啊
是要问清风才知道吗
哎呀 旅途真是漫长
乡间小路 绵延不绝
且在此处 稍作停留
流云消散 白云无踪
莲花终将 凋零飘落
与心上人 花笠同行
至少相依 路旁漫步

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.12]喂喂 石头地藏菩萨
[00:21.08]往西走是这条路吗
[00:27.56]沉默不语可不行啊
[00:34.34]悠悠飘荡的 白云朵朵
[00:41.05]莫名寂寥的 旅途天空
[00:48.88]心上人儿的心事啊
[00:51.32]是要问白云才知道吗
[01:06.12]喂喂 田野的稻草人
[01:13.08]往西走是这条路吗
[01:20.18]沉默不语可不行啊
[01:26.59]莲花蒲公英 花开正艳
[01:32.06]莫名悲伤的 旅途天空
[01:39.11]心上人儿的心事啊
[01:42.67]是要问清风才知道吗
[02:03.25]哎呀 旅途真是漫长
[02:10.27]乡间小路 绵延不绝
[02:17.91]且在此处 稍作停留
[02:24.75]流云消散 白云无踪
[02:31.43]莲花终将 凋零飘落
[02:38.56]与心上人 花笠同行
[02:42.28]至少相依 路旁漫步

📝 纯歌词版本

これこれ 石の地藏さん
西へ行くのは こっちかえ
だまって居ては 判らない
ぽっかり浮かんだ 白い云
何やらさみしい 旅の空
いとし殿御の こころの中(うち)は
云におききと 言うのかえ
もしもし野田の 案山子さん
西へ行くのは こっちかえ
だまって居ては 判らない
莲华たんぽぽ 花盛り
何やら悲しい 旅の空
いとし殿御の こころの中は
风におききと 言うのかえ
さてさて 旅は远いもの
田舎の道は つづくもの
そこでしばらく 立ち止まる
流れて消える 白い云
やがて莲华も 散るだろう
いとし殿御と 花笠道中
せめて寄り添う 道の端

🎧 猜你喜欢

ひばりの佐渡情話

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
佐渡の荒矶の 岩かげに
咲くは鹿の子の 百合の花
花を摘み摘み なじょして泣いた
岛の娘は なじょして泣いた
恋は……つらいと
いうて泣いた
波に追われる 鸥さえ
恋をすりゃこそ 二羽で飞ぶ
冲をながめて なじょして泣いた
岛の娘は なじょして泣いた
逢えぬ……お人と
いうて泣いた
佐渡は四十九里 ...
查看歌词

しのぶ

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
吐息まじりに 微笑った
頬に淋しい ほくろがひとつ
どこかおまえに 似ている
似ているようで
酔いにまかせて 抱きよせた
しのぶ しのぶ
小さな爪が ああ 背にいたい
不幸つづきの 運命が
痩せたおまえを
なお細くする
なんでいまさら 旅路の
旅路のはてで
すてたおんなの 名をなぞる
しのぶ しのぶ...
查看歌词

お祭りマンボ

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
私のとなりのおじさんは
神田の生まれで チャキチャキ江戸っ子
お祭りさわぎが大好きで
ねじりはちまき そろいのゆかた
雨が降ろうが ヤリが降ろうが
朝から晩まで おみこしかついで
ワッショイワッショイ
ワッショイワッショイ
景気をつけろ 塩まいておくれ
ワッショイワッショイ
ワッショイワッショイ
ソ...
查看歌词

愛燦燦 (あいさんさん)

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
雨潸々と この身に落ちて
わずかばかりの运の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも过去达は 优しく睫毛に憩う
人生って 不思议なものですね
风散々と この身に荒れて
思いどおりにならない梦を 失なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来达は...
查看歌词

太鼓

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
冬ざれの 肌さす风が
痛い痛い 能登だよ 轮岛だよ
闻こえくる 地なり海なり
いやいや あれが 御阵乘太鼓
ドンスクスドン
季节はずれがなおさらに
ドンストトトドン
心の底から突き摇する
ドンスクスドン
攻めくる冬を打ち払え
ドンストトトドン
つらい想いも打ち払え
乱れ心は 夜叉の面に隐して
转载来...
查看歌词

アロハの港

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
港がみえたよ フラ フラ フラ フラ
南の风が ハイビスカスの
花のかおりを のせてくる
みんなこいこい デッキの上にゃ
バナナみたよな 月も出た
灯りも呼んでる フラ フラ フラ フラ
アロハの岛の お迎え波止场
转载来自

待っているでしょ あのひとも
帽子ふりふり 岬を回りゃ
梦はとぶとぶ 椰...
查看歌词

长崎の蝶々さん

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
肥前(ひぜん)长崎(ながさき) 港町(みなとまち)
异人(いじん)屋敷(やしき)の たそがれは
なぜかさびしい 振袖(ふりそで)人形(にんぎょう)
恋(こい)の绘(え)日(ひ)伞(がさ) くるくると
ちょうちょうさん ちょうちょうさん
樱(さくら)の花(はな)が 笑(さ)く顷(ころ)に
お船(ふね)...
查看歌词

グッド・ナイト・ベイビー

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
きっといつかは
君のパパも
わかってくれる
後を向いた
ふるえる肩を
抱いてあげよう
だから
グッド·ナイト
グッド·ナイト ベイビー
涙こらえて
今夜はこのまま
おやすみ グッド·ナイト
グッド·ナイト
グッド·ナイト ベイビー
涙こらえて
楽しい明日を夢みて
グッド·ナイト
やっとみつけたこの幸...
查看歌词

哀愁波止场

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
夜の波止場にゃ
誰あれもいない
霧にブイの灯 泣くばかり
おどま盆ぎり盆ぎり
盆からさきゃ おらんと
あの人の 好きな歌
波がつぶやく 淋しさよ
「ああ 今夜もブイの灯が
冷たい私の心のように
うるんでいる
あの人のいない港は
暗い海の波のように淋しいわ
あの人がいつも唄った歌が
今夜も私を泣かすの...
查看歌词
正在播放: 花笠道中
0:00 / 0:00
加载歌词中...
花笠道中
美空ひばり