📝 纯歌词版本
街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
二年も前のことね 元気にしてるかな?
この街も変わったわ あの海も埋めたてられ
砂浜もなくなった みんな思い出だわ
子供のころ遊んだ広場は 大きなビルが
みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 生まれた街だから
空はまだ青く広いわ 田んぼも
この街が大好きよ のんびりしてるから
魚も安くて新鮮
卒業してみんなは この街を出て行くけど
方言を使わなく なるのはさびしいわ
古い校舎も建てかえられて 記念碑さえ
みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 育った街だから
星はまだ夜空いっぱい 蛍も
この街が大好きよ 綺麗な泊（とまり）川
このまま変わらないでいて
夜のおかず何にすっと?
馬刺しがよか。
久しぶだけん たいきゃ 楽しみ
やっぱ馬刺しは ここしか食べれんけんね! 嬉しか
でもこの街が好きよ
生まれた街だから
空はまだ青く広いわ 田んぼも
この街が大好きよ
のんびりしてるから
魚も安くて新鮮
わぁ たいきゃ 星がいっぱい
キレイか
あつ UFOだ ほら見て見て
あれ 絶対UFOだけん
あっ 違ったかもしれん
あれがUFOだったらいいのにね!
🎵 LRC歌词版本
[00:38.615]
[00:38.615] 街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
[00:45.859] 二年も前のことね 元気にしてるかな?
[00:53.081] この街も変わったわ あの海も埋めたてられ
[01:00.227] 砂浜もなくなった みんな思い出だわ
[01:07.116] 子供のころ遊んだ広場は 大きなビルが
[01:14.250] みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
[01:21.972]
[01:22.108] でもこの街が好きよ 生まれた街だから
[01:29.403] 空はまだ青く広いわ 田んぼも
[01:36.850] この街が大好きよ のんびりしてるから
[01:43.860] 魚も安くて新鮮
[01:49.212]
[02:05.865] 卒業してみんなは この街を出て行くけど
[02:13.105] 方言を使わなく なるのはさびしいわ
[02:19.666] 古い校舎も建てかえられて 記念碑さえ
[02:26.808] みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
[02:34.712]
[02:34.767] でもこの街が好きよ 育った街だから
[02:42.111] 星はまだ夜空いっぱい 蛍も
[02:49.367] この街が大好きよ 綺麗な泊（とまり）川
[02:56.610] このまま変わらないでいて
[03:01.471]
[03:05.309] 夜のおかず何にすっと?
[03:07.212] 馬刺しがよか。
[03:08.301] 久しぶだけん たいきゃ 楽しみ
[03:12.587] やっぱ馬刺しは ここしか食べれんけんね! 嬉しか
[03:16.459]
[03:33.116] でもこの街が好きよ
[03:36.613] 生まれた街だから
[03:40.367] 空はまだ青く広いわ 田んぼも
[03:47.601] この街が大好きよ
[03:51.259] のんびりしてるから
[03:54.869] 魚も安くて新鮮
[03:59.624]
[04:01.659] わぁ たいきゃ 星がいっぱい
[04:04.059] キレイか
[04:05.756] あつ UFOだ ほら見て見て
[04:08.003] あれ 絶対UFOだけん
[04:12.018] あっ 違ったかもしれん
[04:13.656] あれがUFOだったらいいのにね!
[04:15.718]
🌍 纯翻译歌词
在城郊的车站 目送你离去
已经是两年前的事了 现在你还好吗
这座城市也发生了变化 那片海也被填平了
连沙滩也消失了 都是大家的回忆啊
小时候玩耍的广场 如今变成了高楼
一切都消散了 宛如天空中的浮云
但还是很喜欢这座城市呀 因为是我出生的地方
青空依然辽阔 田野一望无际
我最喜欢这座城市了 因为生活悠然自得
鱼也是便宜又新鲜
毕业后大家都离开了这座城市
连方言都不讲了 感觉很寂寞呢
老旧的学校被重建 纪念碑也一样
一切都消散了 宛如天空中的浮云
但还是很喜欢这座城市呀 因为是养育我的地方
夜空布满繁星 萤火虫闪烁飞舞
我最喜欢这座城市了 湖泊河流清澈见底
希望这一切永不改变
今天的晚餐是什么呢
马肉刺身可以吗
我已经很久没回来了 现在非常期待
果然马肉刺身还是要到这里吃呀 太开心了
但还是很喜欢这座城市呀
因为是我出生的地方
青空依然辽阔 田野一望无际
我最喜欢这座城市了
因为生活悠然自得
鱼也是便宜又新鲜
哇 星星真多呀
太漂亮啦
啊 快看 那是UFO啊
那个 绝对是UFO
啊 可能是我搞错啦
如果那是UFO 就太棒了啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:Lakritz]
[00:02.615]
[00:04.615]
[00:38.615]在城郊的车站 目送你离去
[00:45.859]已经是两年前的事了 现在你还好吗
[00:53.081]这座城市也发生了变化 那片海也被填平了
[01:00.227]连沙滩也消失了 都是大家的回忆啊
[01:07.116]小时候玩耍的广场 如今变成了高楼
[01:14.250]一切都消散了 宛如天空中的浮云
[01:21.972]
[01:22.108]但还是很喜欢这座城市呀 因为是我出生的地方
[01:29.403]青空依然辽阔 田野一望无际
[01:36.850]我最喜欢这座城市了 因为生活悠然自得
[01:43.860]鱼也是便宜又新鲜
[01:49.212]
[02:05.865]毕业后大家都离开了这座城市
[02:13.105]连方言都不讲了 感觉很寂寞呢
[02:19.666]老旧的学校被重建 纪念碑也一样
[02:26.808]一切都消散了 宛如天空中的浮云
[02:34.712]
[02:34.767]但还是很喜欢这座城市呀 因为是养育我的地方
[02:42.111]夜空布满繁星 萤火虫闪烁飞舞
[02:49.367]我最喜欢这座城市了 湖泊河流清澈见底
[02:56.610]希望这一切永不改变
[03:01.471]
[03:05.309]今天的晚餐是什么呢
[03:07.212]马肉刺身可以吗
[03:08.301]我已经很久没回来了 现在非常期待
[03:12.587]果然马肉刺身还是要到这里吃呀 太开心了
[03:16.459]
[03:33.116]但还是很喜欢这座城市呀
[03:36.613]因为是我出生的地方
[03:40.367]青空依然辽阔 田野一望无际
[03:47.601]我最喜欢这座城市了
[03:51.259]因为生活悠然自得
[03:54.869]鱼也是便宜又新鲜
[03:59.624]
[04:01.659]哇 星星真多呀
[04:04.059]太漂亮啦
[04:05.756]啊 快看 那是UFO啊
[04:08.003]那个 绝对是UFO
[04:12.018]啊 可能是我搞错啦
[04:13.656]如果那是UFO 就太棒了啊
[04:15.718]
📝 纯歌词版本
街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
二年も前のことね 元気にしてるかな?
この街も変わったわ あの海も埋めたてられ
砂浜もなくなった みんな思い出だわ
子供のころ遊んだ広場は 大きなビルが
みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 生まれた街だから
空はまだ青く広いわ 田んぼも
この街が大好きよ のんびりしてるから
魚も安くて新鮮
卒業してみんなは この街を出て行くけど
方言を使わなく なるのはさびしいわ
古い校舎も建てかえられて 記念碑さえ
みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
でもこの街が好きよ 育った街だから
星はまだ夜空いっぱい 蛍も
この街が大好きよ 綺麗な泊（とまり）川
このまま変わらないでいて
夜のおかず何にすっと?
馬刺しがよか。
久しぶだけん たいきゃ 楽しみ
やっぱ馬刺しは ここしか食べれんけんね! 嬉しか
でもこの街が好きよ
生まれた街だから
空はまだ青く広いわ 田んぼも
この街が大好きよ
のんびりしてるから
魚も安くて新鮮
わぁ たいきゃ 星がいっぱい
キレイか
あつ UFOだ ほら見て見て
あれ 絶対UFOだけん
あっ 違ったかもしれん
あれがUFOだったらいいのにね!
🎵 LRC歌词版本
[00:38.615]
[00:38.615] 街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
[00:45.859] 二年も前のことね 元気にしてるかな?
[00:53.081] この街も変わったわ あの海も埋めたてられ
[01:00.227] 砂浜もなくなった みんな思い出だわ
[01:07.116] 子供のころ遊んだ広場は 大きなビルが
[01:14.250] みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
[01:21.972]
[01:22.108] でもこの街が好きよ 生まれた街だから
[01:29.403] 空はまだ青く広いわ 田んぼも
[01:36.850] この街が大好きよ のんびりしてるから
[01:43.860] 魚も安くて新鮮
[01:49.212]
[02:05.865] 卒業してみんなは この街を出て行くけど
[02:13.105] 方言を使わなく なるのはさびしいわ
[02:19.666] 古い校舎も建てかえられて 記念碑さえ
[02:26.808] みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように
[02:34.712]
[02:34.767] でもこの街が好きよ 育った街だから
[02:42.111] 星はまだ夜空いっぱい 蛍も
[02:49.367] この街が大好きよ 綺麗な泊（とまり）川
[02:56.610] このまま変わらないでいて
[03:01.471]
[03:05.309] 夜のおかず何にすっと?
[03:07.212] 馬刺しがよか。
[03:08.301] 久しぶだけん たいきゃ 楽しみ
[03:12.587] やっぱ馬刺しは ここしか食べれんけんね! 嬉しか
[03:16.459]
[03:33.116] でもこの街が好きよ
[03:36.613] 生まれた街だから
[03:40.367] 空はまだ青く広いわ 田んぼも
[03:47.601] この街が大好きよ
[03:51.259] のんびりしてるから
[03:54.869] 魚も安くて新鮮
[03:59.624]
[04:01.659] わぁ たいきゃ 星がいっぱい
[04:04.059] キレイか
[04:05.756] あつ UFOだ ほら見て見て
[04:08.003] あれ 絶対UFOだけん
[04:12.018] あっ 違ったかもしれん
[04:13.656] あれがUFOだったらいいのにね!
[04:15.718]
🌍 纯翻译歌词
在城郊的车站 目送你离去
已经是两年前的事了 现在你还好吗
这座城市也发生了变化 那片海也被填平了
连沙滩也消失了 都是大家的回忆啊
小时候玩耍的广场 如今变成了高楼
一切都消散了 宛如天空中的浮云
但还是很喜欢这座城市呀 因为是我出生的地方
青空依然辽阔 田野一望无际
我最喜欢这座城市了 因为生活悠然自得
鱼也是便宜又新鲜
毕业后大家都离开了这座城市
连方言都不讲了 感觉很寂寞呢
老旧的学校被重建 纪念碑也一样
一切都消散了 宛如天空中的浮云
但还是很喜欢这座城市呀 因为是养育我的地方
夜空布满繁星 萤火虫闪烁飞舞
我最喜欢这座城市了 湖泊河流清澈见底
希望这一切永不改变
今天的晚餐是什么呢
马肉刺身可以吗
我已经很久没回来了 现在非常期待
果然马肉刺身还是要到这里吃呀 太开心了
但还是很喜欢这座城市呀
因为是我出生的地方
青空依然辽阔 田野一望无际
我最喜欢这座城市了
因为生活悠然自得
鱼也是便宜又新鲜
哇 星星真多呀
太漂亮啦
啊 快看 那是UFO啊
那个 绝对是UFO
啊 可能是我搞错啦
如果那是UFO 就太棒了啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:Lakritz]
[00:02.615]
[00:04.615]
[00:38.615]在城郊的车站 目送你离去
[00:45.859]已经是两年前的事了 现在你还好吗
[00:53.081]这座城市也发生了变化 那片海也被填平了
[01:00.227]连沙滩也消失了 都是大家的回忆啊
[01:07.116]小时候玩耍的广场 如今变成了高楼
[01:14.250]一切都消散了 宛如天空中的浮云
[01:21.972]
[01:22.108]但还是很喜欢这座城市呀 因为是我出生的地方
[01:29.403]青空依然辽阔 田野一望无际
[01:36.850]我最喜欢这座城市了 因为生活悠然自得
[01:43.860]鱼也是便宜又新鲜
[01:49.212]
[02:05.865]毕业后大家都离开了这座城市
[02:13.105]连方言都不讲了 感觉很寂寞呢
[02:19.666]老旧的学校被重建 纪念碑也一样
[02:26.808]一切都消散了 宛如天空中的浮云
[02:34.712]
[02:34.767]但还是很喜欢这座城市呀 因为是养育我的地方
[02:42.111]夜空布满繁星 萤火虫闪烁飞舞
[02:49.367]我最喜欢这座城市了 湖泊河流清澈见底
[02:56.610]希望这一切永不改变
[03:01.471]
[03:05.309]今天的晚餐是什么呢
[03:07.212]马肉刺身可以吗
[03:08.301]我已经很久没回来了 现在非常期待
[03:12.587]果然马肉刺身还是要到这里吃呀 太开心了
[03:16.459]
[03:33.116]但还是很喜欢这座城市呀
[03:36.613]因为是我出生的地方
[03:40.367]青空依然辽阔 田野一望无际
[03:47.601]我最喜欢这座城市了
[03:51.259]因为生活悠然自得
[03:54.869]鱼也是便宜又新鲜
[03:59.624]
[04:01.659]哇 星星真多呀
[04:04.059]太漂亮啦
[04:05.756]啊 快看 那是UFO啊
[04:08.003]那个 绝对是UFO
[04:12.018]啊 可能是我搞错啦
[04:13.656]如果那是UFO 就太棒了啊
[04:15.718]