📝 纯歌词版本📋 复制新宿駅もすんだから
そろそろ枝幸へ帰ります
ないたって,呼んたって
あなたに心は届かない
幸せの,幸せの,抜けがらに
ネオン,眩しい,東京夜景
いつもふたりでお台場て
天までのぼった観覧車
優しさを置いたまま
あなたは本当に空の果て
移しへの,移しへの,夢ですが ?
ほしが,見えない,東京夜景
坂の向こうわかもめじま
置いわけ聞こえる風の街
出来るなら,故郷へ,
あなたといしょに来たかた
思い出を,思い出を,ありがとう
今は ,はるかな,東京夜景
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:32]新宿駅もすんだから
[00:37]そろそろ枝幸へ帰ります
[00:42]ないたって,呼んたって
[00:50]あなたに心は届かない
[00:56]幸せの,幸せの,抜けがらに
[01:06]ネオン,眩しい,東京夜景
[01:46]いつもふたりでお台場て
[01:52]天までのぼった観覧車
[01:57]優しさを置いたまま
[02:02]あなたは本当に空の果て
[02:08]移しへの,移しへの,夢ですが ?
[02:18]ほしが,見えない,東京夜景
[03:02]坂の向こうわかもめじま
[03:07]置いわけ聞こえる風の街
[03:12]出来るなら,故郷へ,
[03:18]あなたといしょに来たかた
[03:23]思い出を,思い出を,ありがとう
[03:38]今は ,はるかな,東京夜景
🌍 纯翻译歌词📋 复制新宿旅行已经结束
很快就要返回枝幸
背着你的哭泣 暗地里的呼喊
还是不能把我的真心传递给你
会幸福吗 会幸福吗 望着你离去的身影
霓虹闪烁 耀眼夺目 这迷人的东京夜景
两人总是结伴前往台场
一起乘坐通向高空的摩天轮
将优雅和矜持暂时搁置一边
而你仿佛真的在天边游荡
从哪里出现 又会飘向哪里 是在做梦吗
好想看见 却看不见 那迷人的东京夜景
望向坡道的年轻的眼睛
在分叉路口能听到风声的街道上
那时候如果能好上的话
就一起回到你在北方的故乡吧
感谢你带给我的回忆 那般美妙的回忆
现在 已然成为遥远的过去 那迷人的东京夜景
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:32]新宿旅行已经结束
[00:37]很快就要返回枝幸
[00:42]背着你的哭泣 暗地里的呼喊
[00:50]还是不能把我的真心传递给你
[00:56]会幸福吗 会幸福吗 望着你离去的身影
[01:06]霓虹闪烁 耀眼夺目 这迷人的东京夜景
[01:46]两人总是结伴前往台场
[01:52]一起乘坐通向高空的摩天轮
[01:57]将优雅和矜持暂时搁置一边
[02:02]而你仿佛真的在天边游荡
[02:08]从哪里出现 又会飘向哪里 是在做梦吗
[02:18]好想看见 却看不见 那迷人的东京夜景
[03:02]望向坡道的年轻的眼睛
[03:07]在分叉路口能听到风声的街道上
[03:12]那时候如果能好上的话
[03:18]就一起回到你在北方的故乡吧
[03:23]感谢你带给我的回忆 那般美妙的回忆
[03:38]现在 已然成为遥远的过去 那迷人的东京夜景
📝 纯歌词版本
📋 复制
新宿駅もすんだから
そろそろ枝幸へ帰ります
ないたって,呼んたって
あなたに心は届かない
幸せの,幸せの,抜けがらに
ネオン,眩しい,東京夜景
いつもふたりでお台場て
天までのぼった観覧車
優しさを置いたまま
あなたは本当に空の果て
移しへの,移しへの,夢ですが ?
ほしが,見えない,東京夜景
坂の向こうわかもめじま
置いわけ聞こえる風の街
出来るなら,故郷へ,
あなたといしょに来たかた
思い出を,思い出を,ありがとう
今は ,はるかな,東京夜景
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:32]新宿駅もすんだから
[00:37]そろそろ枝幸へ帰ります
[00:42]ないたって,呼んたって
[00:50]あなたに心は届かない
[00:56]幸せの,幸せの,抜けがらに
[01:06]ネオン,眩しい,東京夜景
[01:46]いつもふたりでお台場て
[01:52]天までのぼった観覧車
[01:57]優しさを置いたまま
[02:02]あなたは本当に空の果て
[02:08]移しへの,移しへの,夢ですが ?
[02:18]ほしが,見えない,東京夜景
[03:02]坂の向こうわかもめじま
[03:07]置いわけ聞こえる風の街
[03:12]出来るなら,故郷へ,
[03:18]あなたといしょに来たかた
[03:23]思い出を,思い出を,ありがとう
[03:38]今は ,はるかな,東京夜景
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
新宿旅行已经结束
很快就要返回枝幸
背着你的哭泣 暗地里的呼喊
还是不能把我的真心传递给你
会幸福吗 会幸福吗 望着你离去的身影
霓虹闪烁 耀眼夺目 这迷人的东京夜景
两人总是结伴前往台场
一起乘坐通向高空的摩天轮
将优雅和矜持暂时搁置一边
而你仿佛真的在天边游荡
从哪里出现 又会飘向哪里 是在做梦吗
好想看见 却看不见 那迷人的东京夜景
望向坡道的年轻的眼睛
在分叉路口能听到风声的街道上
那时候如果能好上的话
就一起回到你在北方的故乡吧
感谢你带给我的回忆 那般美妙的回忆
现在 已然成为遥远的过去 那迷人的东京夜景
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:32]新宿旅行已经结束
[00:37]很快就要返回枝幸
[00:42]背着你的哭泣 暗地里的呼喊
[00:50]还是不能把我的真心传递给你
[00:56]会幸福吗 会幸福吗 望着你离去的身影
[01:06]霓虹闪烁 耀眼夺目 这迷人的东京夜景
[01:46]两人总是结伴前往台场
[01:52]一起乘坐通向高空的摩天轮
[01:57]将优雅和矜持暂时搁置一边
[02:02]而你仿佛真的在天边游荡
[02:08]从哪里出现 又会飘向哪里 是在做梦吗
[02:18]好想看见 却看不见 那迷人的东京夜景
[03:02]望向坡道的年轻的眼睛
[03:07]在分叉路口能听到风声的街道上
[03:12]那时候如果能好上的话
[03:18]就一起回到你在北方的故乡吧
[03:23]感谢你带给我的回忆 那般美妙的回忆
[03:38]现在 已然成为遥远的过去 那迷人的东京夜景