男惚れ

歌手:坂本冬美 • 时间:

📝 纯歌词版本

淀の水さえ 流れては
二度と逢えない 浪花街
星の数ほど あるその中の
たったふたりが 知り合うて
男同志の 酒を汲む
(台詞)
ええなあ…男はんは…
腹の内を見せ合うてからに…
ほんまに羨しいわ…
君の情を 俺に注げ
俺の誠を 返すから
忘れられよか そのひとことの
夢と意気地に 酔わされて
命もやした 淀屋橋
(台詞)
こないなると 女子はかもて
貰われへんさかい…
淋しいわ…
風にとび散る 銀杏の
粒に似たよな 命でも
情け大阪 堂島育ち
見栄も飾りも 酒に換え
君の愁いを 晴らしたい

🎵 LRC歌词版本

[00:26.96]淀の水さえ 流れては
[00:39.47]二度と逢えない 浪花街
[00:51.98]星の数ほど あるその中の
[00:58.33]たったふたりが 知り合うて
[01:04.46]男同志の 酒を汲む
[01:22.51](台詞)
[01:23.51]ええなあ…男はんは…
[01:26.20]腹の内を見せ合うてからに…
[01:29.53]ほんまに羨しいわ…
[01:36.06]君の情を 俺に注げ
[01:48.55]俺の誠を 返すから
[02:01.10]忘れられよか そのひとことの
[02:07.49]夢と意気地に 酔わされて
[02:13.63]命もやした 淀屋橋
[02:37.86](台詞)
[02:38.86]こないなると 女子はかもて
[02:41.69]貰われへんさかい…
[02:45.06]淋しいわ…
[02:51.33]風にとび散る 銀杏の
[03:03.92]粒に似たよな 命でも
[03:16.40]情け大阪 堂島育ち
[03:22.83]見栄も飾りも 酒に換え
[03:28.90]君の愁いを 晴らしたい

🌍 纯翻译歌词

连淀川的水 都流尽了
再难重逢的 浪花街
繁星般众多的 人潮之中
唯独我们俩 相知相惜
男人与男人 对饮杯中酒

真好啊…男子汉们…
袒露心扉之后…
实在令人羡慕啊…
将你的情意 倾注于我
我必以赤诚 回报于你
怎能忘记 那句誓言
沉醉在梦想与骨气里
在淀屋桥 燃尽生命

到了这种时候 女子总是
无人问津…
好寂寞啊…
随风飘散的 银杏叶
宛如我们 短暂的生命
重情大阪 堂岛儿郎
将体面与虚饰 兑作酒浆
愿为你 消解愁肠

🔤 LRC翻译歌词

[00:26.96]连淀川的水 都流尽了
[00:39.47]再难重逢的 浪花街
[00:51.98]繁星般众多的 人潮之中
[00:58.33]唯独我们俩 相知相惜
[01:04.46]男人与男人 对饮杯中酒
[01:22.51]
[01:23.51]真好啊…男子汉们…
[01:26.20]袒露心扉之后…
[01:29.53]实在令人羡慕啊…
[01:36.06]将你的情意 倾注于我
[01:48.55]我必以赤诚 回报于你
[02:01.10]怎能忘记 那句誓言
[02:07.49]沉醉在梦想与骨气里
[02:13.63]在淀屋桥 燃尽生命
[02:37.86]
[02:38.86]到了这种时候 女子总是
[02:41.69]无人问津…
[02:45.06]好寂寞啊…
[02:51.33]随风飘散的 银杏叶
[03:03.92]宛如我们 短暂的生命
[03:16.40]重情大阪 堂岛儿郎
[03:22.83]将体面与虚饰 兑作酒浆
[03:28.90]愿为你 消解愁肠

📝 纯歌词版本

淀の水さえ 流れては
二度と逢えない 浪花街
星の数ほど あるその中の
たったふたりが 知り合うて
男同志の 酒を汲む
(台詞)
ええなあ…男はんは…
腹の内を見せ合うてからに…
ほんまに羨しいわ…
君の情を 俺に注げ
俺の誠を 返すから
忘れられよか そのひとことの
夢と意気地に 酔わされて
命もやした 淀屋橋
(台詞)
こないなると 女子はかもて
貰われへんさかい…
淋しいわ…
風にとび散る 銀杏の
粒に似たよな 命でも
情け大阪 堂島育ち
見栄も飾りも 酒に換え
君の愁いを 晴らしたい

🎧 猜你喜欢

早咲娘

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
待っていて 置いてゆかないで
今すぐ行くから…
おもいきりドアを開けて 会いに行く
ヤヨイ・トーキョー 花のつぼみの街
まだ寒いのに 袖なしのドレス
あなたを喜ばせたくて
いそいそ急ぐ いそいそごころで いそいそ急ぎ足
わたしは早咲娘 あなたに続く道だけが
ピンクのバラ咲き乱れ ルンルンルルルルン
...
查看歌词

男惚れ

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
淀の水さえ 流れては
二度と逢えない 浪花街
星の数ほど あるその中の
たったふたりが 知り合うて
男同志の 酒を汲む
(台詞)
ええなあ…男はんは…
腹の内を見せ合うてからに…
ほんまに羨しいわ…
君の情を 俺に注げ
俺の誠を 返すから
忘れられよか そのひとことの
夢と意気地に 酔わされて
命も...
查看歌词

月 (Live At Billboard Live Osaka, 2025 / MC無し)

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
遠く遠く海へと下る 忍ぶ川のほとりを歩き
果ての街にたどり着くころ 空の色が悲しく見える
振り返る故郷(ばしょ)は遥か遠くなる
柔らかな胸に抱かれてみたい
君を見ました 月見る花に 泣けてきました
嗚呼…
蒼い月が旅路を照らし 長い影に孤独を悟る
人の夢は浮かんで堕ちて されど赤い陽はまた昇る
啼き...
查看歌词

涙の向うに

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
降しきる 雪の彼方に
靑空が 待つという
それを信じて さわやかに
眞實 鈴振り 步いていこう
みぞれは肩に つき刺さるけど
ああ 淚の 向うに 明日がある
唇に 歌を 揷(はさ)んで
水仙の 花が さく
能登の冬路を 見るような
明るい 笑顔は 私の誇り
惱み 刺は かきむしるけど
ああ 淚の 向...
查看歌词

ふたりの大渔节

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
冲じゃ名うての 暴れん坊が
背中丸めて 饮んでるお酒
船を出せない 岚の晚は
そばに私が いるじゃない
アレワエーエ エト ソーリャ 大渔だェ
晴天(なぎ)待つふたりの 大渔节
陆(おか)じゃ取り柄も 甲斐性もないと
笑うあんたが 私の宝
德利并べて ゆらりと醉って
膝を枕に 眠りゃいい
アレワエー...
查看歌词

逢いたくて逢いたくて

📝 歌词预览
愛した人はあなただけ わかっているのに
心の糸が結べない ふたりは恋人
好きなのよ 好きなのよ
口づけをしてほしかったの だけど
せつなくて 涙が出てきちゃう
愛の言葉も知らないで さよならした人
たった一人のなつかしい あたしの恋人
耳もとで 耳もとで
大好きと言いたかったの ...
查看歌词

大阪の女

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
まるで私を 责めるよに
北の新地に 风が吹く
もっと尽くせば よかったわ
わがまま言って 困らせず
泣いて别れる 人ならば

とても上手に 诱われて
ことのおこりは このお酒
がまんできずに 爱いしたの
恶いうわさも 闻いたけど
やさしかったわ 私には

あなたのそばで 眠れたら
幸せそれとも 不幸...
查看歌词

ひとり寝女の泣き枕

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
逢いに来ないで 夢はいや
ほんとのあなたに 逢わせてと
両手あわせる 花園(はなぞの)あたり
六帖一間(ひとま)が 広すぎて
今夜もしっとり 泣き枕
濡れた枕に 口紅で
愛(いと)しい似顔を かきました
うらみつらみを 拳(こぶし)にこめて
叩いてつねって 呼んでみる
浪花は遠い 夜の涯(は)て
故...
查看歌词

演歌みち

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
爪先あがりの この坂を
誰が名づけた 浮世坂
風が背をおす 日もあれば
雨が胸つく 肩たたく
しんどいネ そりゃましんどいけれど
エンヤコラ このみち 演歌みち

人間生きてりゃ 誰にでも
いつか身につく 垢もある
責めてくれるな はしご酒
捨てちゃいないさ 夢だけは
しゃないネ そりゃましゃないけ...
查看歌词
正在播放: 男惚れ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
男惚れ
坂本冬美