📝 纯歌词版本
淋しがりやの男はみんな
女泣かせの旅役者
惚れた はれたの ひと芝居
緞帳下がれば 舞台は終わる
しんじちゃ だめだめ 赤い糸
結べばちぎれる 運命なの
尽くして捧げて どんでんがえし
うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
胸がキシキシ 胸がキシキシ
ah～ 涙ハラハラ
もっと聞きたい 別れの訳を
せりふまわしで はぐらかす
見栄を切ってよ色男
あんときゃ本気と 叫んで逃げた
あれから化粧も したくない
一人でぼんやり 生きている
見事に決まった どんでんがえし
すがりついたら 女がすたる
意地がキシキシ 意地がキシキシ
ah～ 涙ハラハラ
しんじちゃ だめだめ 赤い糸
結べばちぎれる 運命なの
尽くして捧げて どんでんがえし
うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
胸がキシキシ 胸がキシキシ
ah～ 涙ハラハラ
🎵 LRC歌词版本
[00:37.579]淋しがりやの男はみんな
[00:44.306]女泣かせの旅役者
[00:50.992]惚れた はれたの ひと芝居
[00:54.406]緞帳下がれば 舞台は終わる
[01:02.968]しんじちゃ だめだめ 赤い糸
[01:09.735]結べばちぎれる 運命なの
[01:15.787]尽くして捧げて どんでんがえし
[01:28.980]うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
[01:35.855]胸がキシキシ 胸がキシキシ
[01:39.201]ah～ 涙ハラハラ
[02:06.642]もっと聞きたい 別れの訳を
[02:13.266]せりふまわしで はぐらかす
[02:20.203]見栄を切ってよ色男
[02:23.198]あんときゃ本気と 叫んで逃げた
[02:31.756]あれから化粧も したくない
[02:38.614]一人でぼんやり 生きている
[02:44.820]見事に決まった どんでんがえし
[02:57.871]すがりついたら 女がすたる
[03:04.586]意地がキシキシ 意地がキシキシ
[03:08.064]ah～ 涙ハラハラ
[03:29.037]しんじちゃ だめだめ 赤い糸
[03:35.020]結べばちぎれる 運命なの
[03:41.281]尽くして捧げて どんでんがえし
[03:53.776]うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
[04:00.214]胸がキシキシ 胸がキシキシ
[04:04.700]ah～ 涙ハラハラ
🌍 纯翻译歌词
凡是怕寂寞的男人
都是惹女人哭泣的浪子
你侬我侬 一场戏
帷幕落下 戏便终了
不可信 不可信 红线
若系上必会断裂 是命中注定
倾尽所有献上 惊天大逆转
若怨恨 痛苦与留恋交织
胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
啊～ 泪水潸然落下
还想多听听 分手的理由
却被巧妙措辞 搪塞过去
卸下伪装吧 美男子
那时叫喊着“当真了” 便逃走了
自那以后 连妆也不想化
独自一人 茫然活着
漂亮完成的 惊天大逆转
若再依赖 女人便不值钱了
骨气吱嘎作响 骨气吱嘎作响
啊～ 泪水潸然落下
不可信 不可信 红线
若系上必会断裂 是命中注定
倾尽所有献上 惊天大逆转
若怨恨 痛苦与留恋交织
胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
啊～ 泪水潸然落下
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:37.579]凡是怕寂寞的男人
[00:44.306]都是惹女人哭泣的浪子
[00:50.992]你侬我侬 一场戏
[00:54.406]帷幕落下 戏便终了
[01:02.968]不可信 不可信 红线
[01:09.735]若系上必会断裂 是命中注定
[01:15.787]倾尽所有献上 惊天大逆转
[01:28.980]若怨恨 痛苦与留恋交织
[01:35.855]胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
[01:39.201]啊～ 泪水潸然落下
[02:06.642]还想多听听 分手的理由
[02:13.266]却被巧妙措辞 搪塞过去
[02:20.203]卸下伪装吧 美男子
[02:23.198]那时叫喊着“当真了” 便逃走了
[02:31.756]自那以后 连妆也不想化
[02:38.614]独自一人 茫然活着
[02:44.820]漂亮完成的 惊天大逆转
[02:57.871]若再依赖 女人便不值钱了
[03:04.586]骨气吱嘎作响 骨气吱嘎作响
[03:08.064]啊～ 泪水潸然落下
[03:29.037]不可信 不可信 红线
[03:35.020]若系上必会断裂 是命中注定
[03:41.281]倾尽所有献上 惊天大逆转
[03:53.776]若怨恨 痛苦与留恋交织
[04:00.214]胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
[04:04.700]啊～ 泪水潸然落下
📝 纯歌词版本
淋しがりやの男はみんな
女泣かせの旅役者
惚れた はれたの ひと芝居
緞帳下がれば 舞台は終わる
しんじちゃ だめだめ 赤い糸
結べばちぎれる 運命なの
尽くして捧げて どんでんがえし
うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
胸がキシキシ 胸がキシキシ
ah～ 涙ハラハラ
もっと聞きたい 別れの訳を
せりふまわしで はぐらかす
見栄を切ってよ色男
あんときゃ本気と 叫んで逃げた
あれから化粧も したくない
一人でぼんやり 生きている
見事に決まった どんでんがえし
すがりついたら 女がすたる
意地がキシキシ 意地がキシキシ
ah～ 涙ハラハラ
しんじちゃ だめだめ 赤い糸
結べばちぎれる 運命なの
尽くして捧げて どんでんがえし
うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
胸がキシキシ 胸がキシキシ
ah～ 涙ハラハラ
🎵 LRC歌词版本
[00:37.579]淋しがりやの男はみんな
[00:44.306]女泣かせの旅役者
[00:50.992]惚れた はれたの ひと芝居
[00:54.406]緞帳下がれば 舞台は終わる
[01:02.968]しんじちゃ だめだめ 赤い糸
[01:09.735]結べばちぎれる 運命なの
[01:15.787]尽くして捧げて どんでんがえし
[01:28.980]うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
[01:35.855]胸がキシキシ 胸がキシキシ
[01:39.201]ah～ 涙ハラハラ
[02:06.642]もっと聞きたい 別れの訳を
[02:13.266]せりふまわしで はぐらかす
[02:20.203]見栄を切ってよ色男
[02:23.198]あんときゃ本気と 叫んで逃げた
[02:31.756]あれから化粧も したくない
[02:38.614]一人でぼんやり 生きている
[02:44.820]見事に決まった どんでんがえし
[02:57.871]すがりついたら 女がすたる
[03:04.586]意地がキシキシ 意地がキシキシ
[03:08.064]ah～ 涙ハラハラ
[03:29.037]しんじちゃ だめだめ 赤い糸
[03:35.020]結べばちぎれる 運命なの
[03:41.281]尽くして捧げて どんでんがえし
[03:53.776]うらみ つらみに 未練が混ざりゃ
[04:00.214]胸がキシキシ 胸がキシキシ
[04:04.700]ah～ 涙ハラハラ
🌍 纯翻译歌词
凡是怕寂寞的男人
都是惹女人哭泣的浪子
你侬我侬 一场戏
帷幕落下 戏便终了
不可信 不可信 红线
若系上必会断裂 是命中注定
倾尽所有献上 惊天大逆转
若怨恨 痛苦与留恋交织
胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
啊～ 泪水潸然落下
还想多听听 分手的理由
却被巧妙措辞 搪塞过去
卸下伪装吧 美男子
那时叫喊着“当真了” 便逃走了
自那以后 连妆也不想化
独自一人 茫然活着
漂亮完成的 惊天大逆转
若再依赖 女人便不值钱了
骨气吱嘎作响 骨气吱嘎作响
啊～ 泪水潸然落下
不可信 不可信 红线
若系上必会断裂 是命中注定
倾尽所有献上 惊天大逆转
若怨恨 痛苦与留恋交织
胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
啊～ 泪水潸然落下
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:37.579]凡是怕寂寞的男人
[00:44.306]都是惹女人哭泣的浪子
[00:50.992]你侬我侬 一场戏
[00:54.406]帷幕落下 戏便终了
[01:02.968]不可信 不可信 红线
[01:09.735]若系上必会断裂 是命中注定
[01:15.787]倾尽所有献上 惊天大逆转
[01:28.980]若怨恨 痛苦与留恋交织
[01:35.855]胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
[01:39.201]啊～ 泪水潸然落下
[02:06.642]还想多听听 分手的理由
[02:13.266]却被巧妙措辞 搪塞过去
[02:20.203]卸下伪装吧 美男子
[02:23.198]那时叫喊着“当真了” 便逃走了
[02:31.756]自那以后 连妆也不想化
[02:38.614]独自一人 茫然活着
[02:44.820]漂亮完成的 惊天大逆转
[02:57.871]若再依赖 女人便不值钱了
[03:04.586]骨气吱嘎作响 骨气吱嘎作响
[03:08.064]啊～ 泪水潸然落下
[03:29.037]不可信 不可信 红线
[03:35.020]若系上必会断裂 是命中注定
[03:41.281]倾尽所有献上 惊天大逆转
[03:53.776]若怨恨 痛苦与留恋交织
[04:00.214]胸口便吱嘎作痛 胸口吱嘎作痛
[04:04.700]啊～ 泪水潸然落下