500マイル

歌手：忌野清志郎細野晴臣坂本冬美 • 时间：2026-06-13 22:04:44

📝 纯歌词版本

次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 遠く
500マイルの 見知らぬ街へ
僕は出て行く 500マイル
ひとつ ふたつ みっつ よっつ
思い出数えて 500マイル
優しい人よ 愛しい友よ
懐かしい家よ さようなら
汽車の窓に 映った夢よ
帰りたい心 抑えて
抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
悲しくなるのを 抑えて
次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 500マイル

🎵 LRC歌词版本

[00:21.00]次の汽車が 駅に着いたら
[00:32.55]この街を離れ 遠く
[00:42.79]500マイルの 見知らぬ街へ
[00:54.42]僕は出て行く 500マイル
[01:04.61]ひとつ ふたつ みっつ よっつ
[01:16.23]思い出数えて 500マイル
[01:26.41]優しい人よ 愛しい友よ
[01:38.09]懐かしい家よ さようなら
[02:10.15]汽車の窓に 映った夢よ
[02:21.75]帰りたい心 抑えて
[02:31.65]抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
[02:43.57]悲しくなるのを 抑えて
[02:53.83]次の汽車が 駅に着いたら
[03:05.40]この街を離れ 500マイル

🌍 纯翻译歌词

下一班火车到站时
我已远离这个城市
我将去一个陌生的城市，500英里外
我将离开，500英里外
100里，200里，300里，400里
500英里外的城市
温柔的人啊，亲爱的朋友
令人怀念的家啊，再见
列车窗上的梦啊
映出回家的心情，但我不能
我不能啊，我不能
我不能止住悲伤
下一班火车到站时
我已离开这个城市，500英里外

🔤 LRC翻译歌词

[by:huangsblog]
[00:21.00]下一班火车到站时
[00:32.55]我已远离这个城市
[00:42.79]我将去一个陌生的城市，500英里外
[00:54.42]我将离开，500英里外
[01:04.61]100里，200里，300里，400里
[01:16.23]500英里外的城市
[01:26.41]温柔的人啊，亲爱的朋友
[01:38.09]令人怀念的家啊，再见
[02:10.15]列车窗上的梦啊
[02:21.75]映出回家的心情，但我不能
[02:31.65]我不能啊，我不能
[02:43.57]我不能止住悲伤
[02:53.83]下一班火车到站时
[03:05.40]我已离开这个城市，500英里外

📝 纯歌词版本

次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 遠く
500マイルの 見知らぬ街へ
僕は出て行く 500マイル
ひとつ ふたつ みっつ よっつ
思い出数えて 500マイル
優しい人よ 愛しい友よ
懐かしい家よ さようなら
汽車の窓に 映った夢よ
帰りたい心 抑えて
抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
悲しくなるのを 抑えて
次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 500マイル

🎵 LRC歌词版本

[00:21.00]次の汽車が 駅に着いたら
[00:32.55]この街を離れ 遠く
[00:42.79]500マイルの 見知らぬ街へ
[00:54.42]僕は出て行く 500マイル
[01:04.61]ひとつ ふたつ みっつ よっつ
[01:16.23]思い出数えて 500マイル
[01:26.41]優しい人よ 愛しい友よ
[01:38.09]懐かしい家よ さようなら
[02:10.15]汽車の窓に 映った夢よ
[02:21.75]帰りたい心 抑えて
[02:31.65]抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
[02:43.57]悲しくなるのを 抑えて
[02:53.83]次の汽車が 駅に着いたら
[03:05.40]この街を離れ 500マイル

🌍 纯翻译歌词

下一班火车到站时
我已远离这个城市
我将去一个陌生的城市，500英里外
我将离开，500英里外
100里，200里，300里，400里
500英里外的城市
温柔的人啊，亲爱的朋友
令人怀念的家啊，再见
列车窗上的梦啊
映出回家的心情，但我不能
我不能啊，我不能
我不能止住悲伤
下一班火车到站时
我已离开这个城市，500英里外

🔤 LRC翻译歌词

[by:huangsblog]
[00:21.00]下一班火车到站时
[00:32.55]我已远离这个城市
[00:42.79]我将去一个陌生的城市，500英里外
[00:54.42]我将离开，500英里外
[01:04.61]100里，200里，300里，400里
[01:16.23]500英里外的城市
[01:26.41]温柔的人啊，亲爱的朋友
[01:38.09]令人怀念的家啊，再见
[02:10.15]列车窗上的梦啊
[02:21.75]映出回家的心情，但我不能
[02:31.65]我不能啊，我不能
[02:43.57]我不能止住悲伤
[02:53.83]下一班火车到站时
[03:05.40]我已离开这个城市，500英里外

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

男の火祭り

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

日本の男は 身を粉にして働いて

山に海に 生きてきた

女は嫁いで 男によりそって
留守を守って くらしてた
一年三百六十五日
感謝感謝の 神さまよ

ありがとう ありがとう

大地の恵みを ありがとう

あっぱれ あっぱれ あっぱれ
あっぱれ あっぱれ 〜〜千年萬年

あっぱれ あっぱれ あっぱ...

查看歌词→

雪舞い津軽

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

連れにはぐれた 鴎が一羽
風にこごえる 北岬
憎さ恋しさ たよりなさ
〆(し)めて三筋の 三味線抱いて
津軽じょんから 流れ旅
女ごころを 凍らせながら
いつか霙(みぞれ)が 雪になる
よされよされの 怨(うら)み節
きいて涙を こぼしてくれた
津軽じょんから 旅の人
春の足音 しのんで耐えて
つな...

查看歌词→

呼人駅

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

あれは二月　真冬で　流氷だけで
最果ては…
なんにも無かった　凍(しば)れてた
待っているのが　愛の証(あかし)と
信じてよかった　呼人駅(よびとえき)
やつれていないか　あのひとは
高まるこの胸に　三秒　一秒
近づく列車の　汽笛がしみる
鏡橋(かがみばし)を渡って　笑顔になって
あのひとが…
わた...

查看歌词→

待ったなしだよ人生は

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

弱音はいたら 勝ち目はないさ
ここは一番 ふんばりどころ
やると決めたら どこまでも
待ったなしだよ 人生は
そうだその気で やってみろ

二度や三度の つまづきなどに
負けて泣いたら 世間が笑う
何をくよくよ してなさる
よそ見している 時じゃない
待ったなしだよ 人生は
いいさ苦労も おつなもの...

查看歌词→

想夫恋(そうふれん)

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

もしもお 前が 男だったら
天下 取るよな  器量 の 男
そんな 言葉の 溜め息 ついた
貴方の  辛さ弱さ 解る けど
私が 一生 賭け て  惚れた 人だから
愚痴る酒より 夢見る酒を
大きな 男でい てほしい
強く 見えても  女は女
口で言うのと  心は 違う
些細な 気持ちに 躓 く夜は...

查看歌词→

また君に恋してる

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

朝露が招く 光を浴びて
はじめてのように ふれる頬
てのひらに伝う 君の寝息に
過ぎてきた時が 報われる
いつか風が 散らした花も
季節巡り 色をつけるよ
また君に恋してる いままでよりも深く
まだ君を好きになれる 心から
若かっただけで 許された罪
残った傷にも 陽が滲む
幸せの意味に 戸惑うとき...

查看歌词→

夜叉海峡

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览


乳房の夜叉を　隐してみても
この血が　激しく　暴れます
あなたがそちらで　幸せならば
杀したいほど　憎みます
心だけでは　いや
抱かれるだけでは　いや
吹雪の岬　身を投げて
死んでくれると　いうのなら
あゝ…あなた　あなた　夜叉海峡
绿の黑发(かみ)を　根もとで切れば
怜れむ　尼女(おんな)に　...

查看歌词→

泷の白糸

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

心だけ　下されば
倖せだから
どうぞ　どうぞ
行って下さい　東京へ
夢があなたに　叶うなら
苦労もかえって　愉しいと
滝の白糸
水に咲かせる　恋舞台
好きだけで　一筋に
生きられるなら
明日も　明日も
なんの憂いは　あるまいに
金に憂き世に　負けました
せかれて立つ瀬も　ないままに
滝の白糸
月も痩...

查看歌词→

火の国の女

👤 歌手：坂本冬美

📝 歌词预览

肥後は火の国よ 恋の国
燃える中岳よ 胸こがす
一つしかないこの命
くれというならくれてやる
熱か 熱か
こころもからだも 熱か
惚れた女を抱きたけりゃ
火傷かくごで 抱かんとね
抱かんとね
肥後は湯の里よ 滾る国
菊地 地獄谷 血がさわぐ
たとえ地の底 針の山
来いというならついてゆく
熱か 熱か...

查看歌词→

正在播放: 500マイル

0:00 / 0:00

加载歌词中...

500マイル

忌野清志郎 / 細野晴臣 / 坂本冬美