📝 纯歌词版本
突然すぎて
ごめんなさいね
こんな手紙を
送ってしまって
あなたのことが好きです
わかってください
恋が届きますか
せつない気持ちは
うまく言えないけど
恋が届きますか
できることならば
あなたからの返事くれますか
誰か好きな娘いるのでしようか
もしもいるなら
友達でもいい
あなたは いつも私の憧れなんです
声が聞こえますか
はじめての愛は
少しおさないけど
声が聞こえますか
遠くでみている
私にぶりむいてくれますか
恋が届きますか
せつない気持ちは
うまく言えないけど
恋が届きますかできることならば
あなたからの返事くれますか
🎵 LRC歌词版本
[00:20.103]突然すぎて
[00:23.179]ごめんなさいね
[00:26.871]こんな手紙を
[00:30.478]送ってしまって
[00:34.752]あなたのことが好きです
[00:42.020]わかってください
[00:47.527]恋が届きますか
[00:52.348]せつない気持ちは
[00:55.757]うまく言えないけど
[01:02.424]恋が届きますか
[01:06.736]できることならば
[01:10.384]あなたからの返事くれますか
[01:36.826]誰か好きな娘いるのでしようか
[01:43.778]もしもいるなら
[01:47.436]友達でもいい
[01:51.607]あなたは いつも私の憧れなんです
[02:05.023]声が聞こえますか
[02:08.962]はじめての愛は
[02:12.628]少しおさないけど
[02:19.236]声が聞こえますか
[02:23.612]遠くでみている
[02:27.281]私にぶりむいてくれますか
[02:37.898]恋が届きますか
[02:41.931]せつない気持ちは
[02:45.660]うまく言えないけど
[02:52.259]恋が届きますかできることならば
[03:00.302]あなたからの返事くれますか
🌍 纯翻译歌词
一切来得太突然了,
对不起……
竟然写下这样的信,
寄给了你。
我喜欢你,
请你明白我的心意。
这份恋情,你能收到吗?
这份苦涩的心情,
我无法用言语表达……
这份恋情,你能收到吗?
如果可以的话,
能否收到来自你的一封回信?
你是不是已经有喜欢的人了呢?
如果有的话,
做朋友也可以……
你一直是我心中的憧憬,
你能听见我的声音吗?
这第一次的爱情,
或许有些稚嫩,
你能听见我的声音吗?
站在远方看着你的我,
你能回头看看我吗?
这份恋情,你能收到吗?
这份苦涩的心情,
我无法用言语表达……
这份恋情,你能收到吗?
能否收到来自你的一封回信?
🔤 LRC翻译歌词
[by:快盗北弗]
[00:20.103]一切来得太突然了,
[00:23.179]对不起……
[00:26.871]竟然写下这样的信,
[00:30.478]寄给了你。
[00:34.752]我喜欢你,
[00:42.020]请你明白我的心意。
[00:47.527]这份恋情,你能收到吗?
[00:52.348]这份苦涩的心情,
[00:55.757]我无法用言语表达……
[01:02.424]这份恋情,你能收到吗?
[01:06.736]如果可以的话,
[01:10.384]能否收到来自你的一封回信?
[01:36.826]你是不是已经有喜欢的人了呢?
[01:43.778]如果有的话,
[01:47.436]做朋友也可以……
[01:51.607]你一直是我心中的憧憬,
[02:05.023]你能听见我的声音吗?
[02:08.962]这第一次的爱情,
[02:12.628]或许有些稚嫩,
[02:19.236]你能听见我的声音吗?
[02:23.612]站在远方看着你的我,
[02:27.281]你能回头看看我吗?
[02:37.898]这份恋情,你能收到吗?
[02:41.931]这份苦涩的心情,
[02:45.660]我无法用言语表达……
[02:52.259]这份恋情,你能收到吗?
[03:00.302]能否收到来自你的一封回信?
📝 纯歌词版本
突然すぎて
ごめんなさいね
こんな手紙を
送ってしまって
あなたのことが好きです
わかってください
恋が届きますか
せつない気持ちは
うまく言えないけど
恋が届きますか
できることならば
あなたからの返事くれますか
誰か好きな娘いるのでしようか
もしもいるなら
友達でもいい
あなたは いつも私の憧れなんです
声が聞こえますか
はじめての愛は
少しおさないけど
声が聞こえますか
遠くでみている
私にぶりむいてくれますか
恋が届きますか
せつない気持ちは
うまく言えないけど
恋が届きますかできることならば
あなたからの返事くれますか
🎵 LRC歌词版本
[00:20.103]突然すぎて
[00:23.179]ごめんなさいね
[00:26.871]こんな手紙を
[00:30.478]送ってしまって
[00:34.752]あなたのことが好きです
[00:42.020]わかってください
[00:47.527]恋が届きますか
[00:52.348]せつない気持ちは
[00:55.757]うまく言えないけど
[01:02.424]恋が届きますか
[01:06.736]できることならば
[01:10.384]あなたからの返事くれますか
[01:36.826]誰か好きな娘いるのでしようか
[01:43.778]もしもいるなら
[01:47.436]友達でもいい
[01:51.607]あなたは いつも私の憧れなんです
[02:05.023]声が聞こえますか
[02:08.962]はじめての愛は
[02:12.628]少しおさないけど
[02:19.236]声が聞こえますか
[02:23.612]遠くでみている
[02:27.281]私にぶりむいてくれますか
[02:37.898]恋が届きますか
[02:41.931]せつない気持ちは
[02:45.660]うまく言えないけど
[02:52.259]恋が届きますかできることならば
[03:00.302]あなたからの返事くれますか
🌍 纯翻译歌词
一切来得太突然了,
对不起……
竟然写下这样的信,
寄给了你。
我喜欢你,
请你明白我的心意。
这份恋情,你能收到吗?
这份苦涩的心情,
我无法用言语表达……
这份恋情,你能收到吗?
如果可以的话,
能否收到来自你的一封回信?
你是不是已经有喜欢的人了呢?
如果有的话,
做朋友也可以……
你一直是我心中的憧憬,
你能听见我的声音吗?
这第一次的爱情,
或许有些稚嫩,
你能听见我的声音吗?
站在远方看着你的我,
你能回头看看我吗?
这份恋情,你能收到吗?
这份苦涩的心情,
我无法用言语表达……
这份恋情,你能收到吗?
能否收到来自你的一封回信?
🔤 LRC翻译歌词
[by:快盗北弗]
[00:20.103]一切来得太突然了,
[00:23.179]对不起……
[00:26.871]竟然写下这样的信,
[00:30.478]寄给了你。
[00:34.752]我喜欢你,
[00:42.020]请你明白我的心意。
[00:47.527]这份恋情,你能收到吗?
[00:52.348]这份苦涩的心情,
[00:55.757]我无法用言语表达……
[01:02.424]这份恋情,你能收到吗?
[01:06.736]如果可以的话,
[01:10.384]能否收到来自你的一封回信?
[01:36.826]你是不是已经有喜欢的人了呢?
[01:43.778]如果有的话,
[01:47.436]做朋友也可以……
[01:51.607]你一直是我心中的憧憬,
[02:05.023]你能听见我的声音吗?
[02:08.962]这第一次的爱情,
[02:12.628]或许有些稚嫩,
[02:19.236]你能听见我的声音吗?
[02:23.612]站在远方看着你的我,
[02:27.281]你能回头看看我吗?
[02:37.898]这份恋情,你能收到吗?
[02:41.931]这份苦涩的心情,
[02:45.660]我无法用言语表达……
[02:52.259]这份恋情,你能收到吗?
[03:00.302]能否收到来自你的一封回信?