初恋草紙

歌手：山口百恵 • 时间：2026-06-07 11:33:20

📝 纯歌词版本

口紅だけはさしましょう
冬の光りが集まるよう
想い出すたび眼を伏せる
肌にくいこむあなたの言葉
あなたの言葉
さよならたけのとおり道
実らぬものと姿を変えて
私の恋が　今　駆けてゆきます
口紅さえも裏切って
ひと色変り筆にのる
あなたの頬は大人びて
別れの重さで刻まれていた
刻まれていた
想い出ゆえにかえり道
蕾のままに命を移し
私の恋が　今　散ってゆきます
赤い実に針刺すように
唇かめば面影はじけ
揺らぐ別れを背にうけた
あの日の人があとずさりする
あとずさりする
恥じらいばかりまわり道
傷つくものと言葉で遊び
私の恋が　今　消えてゆきます
傷つくものと言葉で遊び
私の恋が　今　消えてゆきます

🎵 LRC歌词版本

[00:25.231]口紅だけはさしましょう
[00:30.869]冬の光りが集まるよう
[00:36.421]想い出すたび眼を伏せる
[00:41.835]肌にくいこむあなたの言葉
[00:47.387]あなたの言葉
[00:51.377]さよならたけのとおり道
[01:01.827]実らぬものと姿を変えて
[01:07.751]私の恋が　今　駆けてゆきます
[01:22.178]口紅さえも裏切って
[01:27.628]ひと色変り筆にのる
[01:33.333]あなたの頬は大人びて
[01:38.765]別れの重さで刻まれていた
[01:44.480]刻まれていた
[01:48.672]想い出ゆえにかえり道
[01:59.019]蕾のままに命を移し
[02:04.960]私の恋が　今　散ってゆきます
[02:30.590]赤い実に針刺すように
[02:36.004]唇かめば面影はじけ
[02:41.686]揺らぐ別れを背にうけた
[02:47.491]あの日の人があとずさりする
[02:53.037]あとずさりする
[02:57.188]恥じらいばかりまわり道
[03:07.632]傷つくものと言葉で遊び
[03:13.720]私の恋が　今　消えてゆきます
[03:21.699]傷つくものと言葉で遊び
[03:27.615]私の恋が　今　消えてゆきます

🌍 纯翻译歌词

只轻轻抹上口红
让冬日光芒都汇聚于此
每次回忆都低垂眼眸
你的话语深深刻进肌肤
你刻骨的话语
竹野小径道别离
未结果的爱恋已改换容颜
我的爱恋此刻正奔逃远去
连口红也背叛心意
蘸取单色墨落笔纸间
你侧脸已褪去稚气
离别重量镌刻成印记
深深镌刻的印记
回忆作祟绕远路
含苞未放便已转移生命
我的爱恋此刻正凋零飘散
如针刺红果般鲜明
咬唇时面容骤然碎裂
背负摇曳不定的离别
那日之人正步步后退
不断后退的身影
羞怯迂回绕远路
玩弄易伤人心的言语
我的爱恋此刻正消散无踪
玩弄易伤人心的言语
我的爱恋此刻正消散无踪

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.231]只轻轻抹上口红
[00:30.869]让冬日光芒都汇聚于此
[00:36.421]每次回忆都低垂眼眸
[00:41.835]你的话语深深刻进肌肤
[00:47.387]你刻骨的话语
[00:51.377]竹野小径道别离
[01:01.827]未结果的爱恋已改换容颜
[01:07.751]我的爱恋此刻正奔逃远去
[01:22.178]连口红也背叛心意
[01:27.628]蘸取单色墨落笔纸间
[01:33.333]你侧脸已褪去稚气
[01:38.765]离别重量镌刻成印记
[01:44.480]深深镌刻的印记
[01:48.672]回忆作祟绕远路
[01:59.019]含苞未放便已转移生命
[02:04.960]我的爱恋此刻正凋零飘散
[02:30.590]如针刺红果般鲜明
[02:36.004]咬唇时面容骤然碎裂
[02:41.686]背负摇曳不定的离别
[02:47.491]那日之人正步步后退
[02:53.037]不断后退的身影
[02:57.188]羞怯迂回绕远路
[03:07.632]玩弄易伤人心的言语
[03:13.720]我的爱恋此刻正消散无踪
[03:21.699]玩弄易伤人心的言语
[03:27.615]我的爱恋此刻正消散无踪

📝 纯歌词版本

口紅だけはさしましょう
冬の光りが集まるよう
想い出すたび眼を伏せる
肌にくいこむあなたの言葉
あなたの言葉
さよならたけのとおり道
実らぬものと姿を変えて
私の恋が　今　駆けてゆきます
口紅さえも裏切って
ひと色変り筆にのる
あなたの頬は大人びて
別れの重さで刻まれていた
刻まれていた
想い出ゆえにかえり道
蕾のままに命を移し
私の恋が　今　散ってゆきます
赤い実に針刺すように
唇かめば面影はじけ
揺らぐ別れを背にうけた
あの日の人があとずさりする
あとずさりする
恥じらいばかりまわり道
傷つくものと言葉で遊び
私の恋が　今　消えてゆきます
傷つくものと言葉で遊び
私の恋が　今　消えてゆきます

🎵 LRC歌词版本

[00:25.231]口紅だけはさしましょう
[00:30.869]冬の光りが集まるよう
[00:36.421]想い出すたび眼を伏せる
[00:41.835]肌にくいこむあなたの言葉
[00:47.387]あなたの言葉
[00:51.377]さよならたけのとおり道
[01:01.827]実らぬものと姿を変えて
[01:07.751]私の恋が　今　駆けてゆきます
[01:22.178]口紅さえも裏切って
[01:27.628]ひと色変り筆にのる
[01:33.333]あなたの頬は大人びて
[01:38.765]別れの重さで刻まれていた
[01:44.480]刻まれていた
[01:48.672]想い出ゆえにかえり道
[01:59.019]蕾のままに命を移し
[02:04.960]私の恋が　今　散ってゆきます
[02:30.590]赤い実に針刺すように
[02:36.004]唇かめば面影はじけ
[02:41.686]揺らぐ別れを背にうけた
[02:47.491]あの日の人があとずさりする
[02:53.037]あとずさりする
[02:57.188]恥じらいばかりまわり道
[03:07.632]傷つくものと言葉で遊び
[03:13.720]私の恋が　今　消えてゆきます
[03:21.699]傷つくものと言葉で遊び
[03:27.615]私の恋が　今　消えてゆきます

🌍 纯翻译歌词

只轻轻抹上口红
让冬日光芒都汇聚于此
每次回忆都低垂眼眸
你的话语深深刻进肌肤
你刻骨的话语
竹野小径道别离
未结果的爱恋已改换容颜
我的爱恋此刻正奔逃远去
连口红也背叛心意
蘸取单色墨落笔纸间
你侧脸已褪去稚气
离别重量镌刻成印记
深深镌刻的印记
回忆作祟绕远路
含苞未放便已转移生命
我的爱恋此刻正凋零飘散
如针刺红果般鲜明
咬唇时面容骤然碎裂
背负摇曳不定的离别
那日之人正步步后退
不断后退的身影
羞怯迂回绕远路
玩弄易伤人心的言语
我的爱恋此刻正消散无踪
玩弄易伤人心的言语
我的爱恋此刻正消散无踪

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.231]只轻轻抹上口红
[00:30.869]让冬日光芒都汇聚于此
[00:36.421]每次回忆都低垂眼眸
[00:41.835]你的话语深深刻进肌肤
[00:47.387]你刻骨的话语
[00:51.377]竹野小径道别离
[01:01.827]未结果的爱恋已改换容颜
[01:07.751]我的爱恋此刻正奔逃远去
[01:22.178]连口红也背叛心意
[01:27.628]蘸取单色墨落笔纸间
[01:33.333]你侧脸已褪去稚气
[01:38.765]离别重量镌刻成印记
[01:44.480]深深镌刻的印记
[01:48.672]回忆作祟绕远路
[01:59.019]含苞未放便已转移生命
[02:04.960]我的爱恋此刻正凋零飘散
[02:30.590]如针刺红果般鲜明
[02:36.004]咬唇时面容骤然碎裂
[02:41.686]背负摇曳不定的离别
[02:47.491]那日之人正步步后退
[02:53.037]不断后退的身影
[02:57.188]羞怯迂回绕远路
[03:07.632]玩弄易伤人心的言语
[03:13.720]我的爱恋此刻正消散无踪
[03:21.699]玩弄易伤人心的言语
[03:27.615]我的爱恋此刻正消散无踪

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

プレイバック　Ｐａｒｔ　１

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

作詞：阿木燿子

あれは真夏の出来事でした
今から話すけれど　もらい泣きなど
しないで下さいね　「聞いてね」

想い出の中の遠い季節　Play Back
痛みを覚えた若い季節　Play Back

涼しい素振りで私は嘘をついたの
両手の指でも足りない恋のお相手
馬鹿だわ　そんな事をあの時言うなんて
...

查看歌词→

夏ひらく青春

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览


ひとつ结ぶ　ひとつひらく
恋という名前の　夏の花
ひとつ结ぶ　ひとつひらく
めくるめく光の中で
めぐり逢って　好きになって
许し合って　あとで泣いた私
きっと夏のせいね
女として　男として
大人として　认め合ったふたり
热い出来事
あなたに对して　憎しみは
ほんの少しも　感じてないけど
美しい想...

查看歌词→

炎の前で

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

炎の前で - 山口百惠 (やまぐち ももえ)

炎が赤く

私の素肌を染める

古びた小屋の

おもては嵐の静けさ

両手を広げ

胸に私をうけとめる

あなた

火は燃える

生まれた通りの

裸の姿を

見せましょうあなたに

誰より

愛している信じている
心をこめて

これが私のすべてよ

...

查看歌词→

さよならの向う側

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

何億光年 輝く星にも 寿命があると
教えてくれたのは あなたでした
季節ごとに咲く一輪の花に 無限の命
知らせてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
約束なしの お別れです
last song for you,last song for y...

查看歌词→

美·サイレント(シングル)

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

季節が変わるたびごと
花を抱いて
娘達は着飾って
街に出るわ
それを目で追うあなたは
あたしの事など忘れて
横顔の向うで
誘っているのよ
Fum…胸さわぎ

Be silent, be silent, be silent, be silent
あなたの○○○○が欲しいのです
燃えてる××××が好きだ...

查看歌词→

絶体絶命(シングル)

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

別れて欲しいの彼と
そんな事は出來ないわ
愛しているのと彼を
それは私も同じ事
夕暮れ迫るカフェテラス
その人は白いハンカチを噛む
薬指には銀色に
輝く指輪が
私を彈いてる
そこい彼
遲れて来た彼
二人とも
落ちついてって言ったわ
三人模様の絶体絶命
さあさあ
さあさあ
はっきいカタをつけてよ
はっ...

查看歌词→

最後の頁(ページ)

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

慣れない煙草にむせたと
涙を胡麻化し乍ら
ちゃんとお別れが言えるなんて
君は大人になったね
不思議なもんだね二人
登り坂はゆっくりで
下りる速さときたらまるで
ジェット・コースターみたいだ
君が「サヨナラ」とマッチの軸で
テーブルに書いたらくがき
僕がはじから火をともせば
ホラ「サヨナラ」が燃えてき...

查看歌词→

空はこんなに青い

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

人の眼も恐れずに
倖せに酔いながら
眼を閉じた昼下がり
今はもう帰らない
あなた私は 間違っていました
愛はいつでも 与えられるものと
どうぞ許して
遅すぎるでしょうか
出来るなら
あの胸に もう一度
泣いていることが 恥かしいくらい
気がつくと
空はこんなに青い

何事もないように
花の咲く春が来...

查看歌词→

落叶の里

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

ビルの谷間に秋風が吹き
枯葉が吹き抜けてゆきます
ヒールの靴は時計のような音がして
コツコツ昨日をのがれて歩いています
約束を守らなくて
許して下さい
またここで　季節を見送ります
今年も私は道に迷って
あなたの所へ　帰れません
落葉の里に住む
あなたの所へは
化石に変る都会の夜は
すべてが息をひそ...

查看歌词→

正在播放: 初恋草紙

0:00 / 0:00

加载歌词中...

初恋草紙

山口百恵