感傷旅行

歌手: 山口百恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

もう私のとるべき道は
あなたの前から消えるだけ

またひとつ 駅が過ぎ
またひとり 人が立つ
初めての 汽車に乗り
あてもない 旅に出た
ありがとうあなた あのやさしさを
さよならあなた あの微笑みを
私から約束を 破るのを許してね
こんな子がいた事を いち早く忘れてね
あなたは男の人だから
必ず立ち直れるでしょう

またひとつ 夢を見て
またひとり 泪ぐむ
窓際に 身を寄せて
眠れない 眼を閉じる
ありがとうあなた あのいたわりを
さよならあなた あの真心を
私よりいい人は すぐにでも見つかるわ
出来るならその人に あとの事たのみたい
あなたは男の人だから
必ず立ち直れるでしょう

🎵 LRC歌词版本

[00:04.000]
[00:05.101]もう私のとるべき道は
[00:11.082]あなたの前から消えるだけ
[00:17.672]
[00:27.100]またひとつ 駅が過ぎ
[00:32.513]またひとり 人が立つ
[00:37.840]初めての 汽車に乗り
[00:42.309]あてもない 旅に出た
[00:47.497]ありがとうあなた あのやさしさを
[00:52.825]さよならあなた あの微笑みを
[00:58.933]私から約束を 破るのを許してね
[01:08.381]こんな子がいた事を いち早く忘れてね
[01:18.871]あなたは男の人だから
[01:24.654]必ず立ち直れるでしょう
[01:31.253]
[01:45.326]またひとつ 夢を見て
[01:50.330]またひとり 泪ぐむ
[01:55.465]窓際に 身を寄せて
[02:00.025]眠れない 眼を閉じる
[02:04.833]ありがとうあなた あのいたわりを
[02:10.373]さよならあなた あの真心を
[02:16.354]私よりいい人は すぐにでも見つかるわ
[02:25.370]出来るならその人に あとの事たのみたい
[02:36.219]あなたは男の人だから
[02:41.752]必ず立ち直れるでしょう

🌍 纯翻译歌词

我所应选择的路已经确定了
仅有从你眼前消失掉这一条
再次经过一座车站
再次一个人出发
乘上首班列车
踏上漫无目的的旅程
谢谢你 我的爱人 谢谢你的那份温情
别了 我的爱人 别了 你的那抹微笑
请原谅我打破了彼此的约定
我这样的人 就尽早忘了吧
你是坚强的男人
必定能够重新振作起来的吧
再次经历一场梦
再次一个人泪眼朦胧
把身体倚靠在窗际
无法入眠 却依旧闭上双眼
谢谢你 我的爱人 谢谢你的那份关心与体恤
别了 我的爱人 别了 你的那片真心
比我更好更适合你的人 你一定很快就能找到的
如果可能的话 好想拜托那个人往后的事情
你是坚强的男人
必定能够重新振作起来的吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:多愁善感的乡巴佬]
[00:05.101]我所应选择的路已经确定了
[00:11.082]仅有从你眼前消失掉这一条
[00:27.100]再次经过一座车站
[00:32.513]再次一个人出发
[00:37.840]乘上首班列车
[00:42.309]踏上漫无目的的旅程
[00:47.497]谢谢你 我的爱人 谢谢你的那份温情
[00:52.825]别了 我的爱人 别了 你的那抹微笑
[00:58.933]请原谅我打破了彼此的约定
[01:08.381]我这样的人 就尽早忘了吧
[01:18.871]你是坚强的男人
[01:24.654]必定能够重新振作起来的吧
[01:45.326]再次经历一场梦
[01:50.330]再次一个人泪眼朦胧
[01:55.465]把身体倚靠在窗际
[02:00.025]无法入眠 却依旧闭上双眼
[02:04.833]谢谢你 我的爱人 谢谢你的那份关心与体恤
[02:10.373]别了 我的爱人 别了 你的那片真心
[02:16.354]比我更好更适合你的人 你一定很快就能找到的
[02:25.370]如果可能的话 好想拜托那个人往后的事情
[02:36.219]你是坚强的男人
[02:41.752]必定能够重新振作起来的吧

📝 纯歌词版本

もう私のとるべき道は
あなたの前から消えるだけ

またひとつ 駅が過ぎ
またひとり 人が立つ
初めての 汽車に乗り
あてもない 旅に出た
ありがとうあなた あのやさしさを
さよならあなた あの微笑みを
私から約束を 破るのを許してね
こんな子がいた事を いち早く忘れてね
あなたは男の人だから
必ず立ち直れるでしょう

またひとつ 夢を見て
またひとり 泪ぐむ
窓際に 身を寄せて
眠れない 眼を閉じる
ありがとうあなた あのいたわりを
さよならあなた あの真心を
私よりいい人は すぐにでも見つかるわ
出来るならその人に あとの事たのみたい
あなたは男の人だから
必ず立ち直れるでしょう

🎧 猜你喜欢

赤い絆 (レッド・センセーション)

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
レッドセンセーションセンセーション
泣きながらラッシュアワーの
人ごみを縫うように走る
左手にあなたの手紙
くしゃくしゃに
握りしめながら
レッドセンセーションセンセーション
涙をかくした真っ赤なコート
レッドセンセーションセンセーション
あなたを愛した証しの色よ
許せない
電話をかけてもなしのつぶ...
查看歌词

空はこんなに青い

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
人の眼も恐れずに
倖せに酔いながら
眼を閉じた昼下がり
今はもう帰らない
あなた私は 間違っていました
愛はいつでも 与えられるものと
どうぞ許して
遅すぎるでしょうか
出来るなら
あの胸に もう一度
泣いていることが 恥かしいくらい
気がつくと
空はこんなに青い

何事もないように
花の咲く春が来...
查看歌词

This is my trial (私の試練)

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
This is my trial 濡れた歩道を
It’s lonesome trial ただひたすらに
ひきかえせない ふりむきもしない
そう私は今まぎれもなく
自分で歩きはじめる
This is my trial 私のゴ┅ルは
数えきれない人达の胸じゃない
This is my trial 仮面を...
查看歌词

15才の恋

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
夕焼けまぶしい 坂道を
石蹴りしながら 歩いてた
垣根に咲いてた つる蔷薇を
ひと枝つまんで トグ刺した
ハンカチ裂いて 包帯まいて
痛くないおまじない してくれた
兄さんみたいな 人だった
幼ごころに 恋だと知って
うしろ姿を 见つめてた
あのとき私は15才
游んで帰りの 駅の前
雨だれ数えて 雨...
查看歌词

ひと夏の経けん

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
あなたに 女の子のいちばん
大切なものを あげるわ
小さな胸の 奥にしまった
大切なものを あげるわ
愛する人に 捧げるために
守ってきたのよ
汚れてもいい 泣いてもいい
愛は尊いわ 誰でも一度だけ
経験するのよ 誘惑の甘い罠
あなたに 女の子のいちばん
大切なものを あげるわ
きれいな なみだ色に...
查看歌词

ありがとう あなた

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
「ありがとう あなた」

私のせいなら 許してください
あなたをこんなに苦しめたことを
私のことなど これきり忘れて
明るい陽なたを 歩いてほしい
枯葉がひとつずつこぼれるたびに
悲しいお別れ近づいてます
泣いたり笑ったりけんかをしたり
あなたといるかぎり素直になれました
“ありがとう あなた”
あ...
查看歌词

放課後

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
芝生には タ暮れ
図書館も おしまい
制服を ぬいだら私
鳥のように 自由なの
つばさひろげ 窓をぬけて
飛んでしまう心があるの
私にしろ もてあますわ
こんな羽ばたく胸の そのわけ
music
友だちと ここまで
街かどの ざわめき 街中
誰からも ときはなされて
ひとり前の 大人なの
あれもこれ...
查看歌词

死と诗 death and poem

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
訪ねる人はいつも 見つからなくて
ようやく探した住所の ドアをたたくと
小さな子供がでてきて言うの「あっち」「あっち」
会いたい人は何故か 行方不明で
まったく連絡つかずに 困っていると

あっち こっち あっち こっち どっち どっち
あっち こっち あっち こっち どっち どっち
私が訪ねたのは...
查看歌词

ロックンロール・ウィドウ

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
もてたいための ロックンローラー
あなた動機が不純なんだわ
金髪美人のグルーピー
いつもはべらせ歩いてる
スーパースターを気取っているけど
何かが違うわ
かっこ かっこ かっこ
かっこ かっこ かっこ
かっこばかり 先ばしり
ロックンロール・ウィドウ
ロックンロール・ウィドウ
いい加減にして
私あな...
查看歌词
正在播放: 感傷旅行
0:00 / 0:00
加载歌词中...
感傷旅行
山口百恵