あなたに


青い空
白い云
丸い帽子
飞んでゆく
飞んでゆく
追いかけても
黑い发
赤い服
小さな靴
驱けてゆく
驱けてゆく
息をきらし
さよなら
さよなら
言わないで
远い钟
长い影
やさしい声
あと少し
もう少し
ここにいたい
金の星
银の月
静かな风
ゆびきりは
これきりで
我慢しよう
さよなら
さよ...

いいかけ すぐやめた
やさしいことば
氷をかむように
そのうちに 溶けてしまう
愛してると
いいわけも こなごなだよ
握りかえさない手には
あなたがいないから
No……信じるほどに 縛れはしない
あなたの瞳は No No No 冷たい
逢えば ためいきに
きりがないのに
決めたはずもなく
問いかけは...

はげしい雨が降る，
こわれた瞳に，
最後のくちづけで，
涙をとじこめた，
こわくないよ そばにいればいい，
ためらいに ふるえても，
振り向かないで，
もう はなさない はなさない，
はなさない はなさない，
悲しいあなたがきれいで，
まだ はなせない はなせない，
やさしいあなたの 願いはもう捨て...

冷たいベルベットの肌に
ピンクのシルエットがしみて
これ以上
近づいたら
心は騙され
罠にかかる……Overheat
もっともっとまやかしで 抱きしめて
闇にちらかる吐息
しなやかな足首に
からみつく
うまい「E」のトレモロを熱く…aje
夜風にコルセットがはずれ
さみしいファルセットの旋律
どなる...

Tonight 夜が
あなたをとてもやさしくする
どんなことばも
きこえないほどに
魅せられて

Tonight 热い
吐息が胸をほどいてゆく
ふたりいつでも
なぜ爱しいのに
ふるえてる

あなたは　心の中に
いま　何をみるの

悲しくさせるなら　みつめない
あなたの绮丽な瞬きに Goodbye

...

はげしい雨が降る
こわれた瞳に
最后のくちづけで
泪をとじこめた
こわくないよ そばにいればいい
ためらいに ふるえても
振り向かないで
もう はなさない はなさない
はなさない はなさない
悲しいあなたがきれいで
まだ はなせない はなせない
やさしいあなたの 愿いはもう舍てて
めまいに堕ちてゆく...

ボーカル:玉置浩二
ギター: 矢萩渉、武沢豊
ベース: 六土開正
ドラムス: 田中裕二
キーボード: 川島裕二
言えない　言えない
胸のささやきが
そばにいても
遠い瞳をしてる
つらくなるほどためいき
もうつかないで
つよく抱きしめても
どんなにみつめても
届かない心が　揺れるだけ
たとえ傷ついても...

それは
あの海に
帰れない
黄昏の瞳
…もしも
もう一度
見つめあえるなら
いまさえも捨てて
涙だけでは
夢にならない
聴きたくて
聴こえない　胸の音
遠い
指先が
寂しくて
潮風を誘う
…もしも
想い出を
なくしてもいい
星空があれば
涙だけでは
夢にならない
知りたくて
知りすぎた　長い夜
君が...


どんな时も一绪さ　そこにいるだけでいい
今の气持ち忘れないでいよう
君に逢った顷の仆はどんなだった
优しくて素敌だったかい
ねぇ君にとって
胸が高鸣る
ときめきの歌
恋に摇れる　摇れる　摇れる
想いをうまく
うたえていたかい
辛い过去のことも　さみしすぎた日々も
ふたり话せる日が来たんだね
仆に...