📝
纯歌词版本
作词 : 井上陽水
作曲 : 玉置浩二
なぜ なぜ あなたは
きれいになりたいの?
その目を谁もが
见つめてくれないの?
夜は气ままに あなたを跃らせるだけ
恋の予感が ただかけぬけるだけ
なぜ なぜ あなたは
“好きだ”といえないの?
届かぬ想いが
夜空にゆれたまま
风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
恋の予感が ただかけぬけるだけ
谁かを待っても
どんなに待っても
あなたは今夜も
星のあいだを さまよい流されるだけ
梦のつづきを またみせられるだけ
风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
恋の予感が ただかけぬけるだけ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 井上陽水
[00:01.00] 作曲 : 玉置浩二
[00:22.06]なぜ なぜ あなたは
[00:30.69]きれいになりたいの?
[00:39.05]その目を谁もが
[00:46.67]
[00:47.85]见つめてくれないの?
[00:57.02]夜は气ままに あなたを跃らせるだけ
[01:14.07]恋の予感が ただかけぬけるだけ
[01:27.92]
[01:30.80]なぜ なぜ あなたは
[01:38.93]“好きだ”といえないの?
[01:47.80]届かぬ想いが
[01:55.29]
[01:56.10]夜空にゆれたまま
[02:05.37]风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
[02:21.51]
[02:22.63]恋の予感が ただかけぬけるだけ
[02:36.69]
[02:53.26]谁かを待っても
[02:57.35]どんなに待っても
[03:00.59]あなたは今夜も
[03:06.65]
[03:09.51]星のあいだを さまよい流されるだけ
[03:25.63]
[03:27.07]梦のつづきを またみせられるだけ
[03:41.04]
[03:44.16]风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
[04:00.65]
[04:01.21]恋の予感が ただかけぬけるだけ
🌍
纯翻译歌词
为什么 为什么
想要变得美丽呢？
你的那双眼睛
从未被谁凝视过么
随心所欲的夜晚令你狂欢
掠过恋爱的预感
为什么 为什么
你无法开口说出喜欢？
无法传递的想念
在夜空中摇摇晃晃
反覆无常的风儿令你迷惑
掠过恋爱的预感
无论等待谁
无论等多久
今夜的你
也只是在星辰间彷徨不定
被宣告着梦的后续
反覆无常的风儿令你迷惑
掠过恋爱的预感
🔤
LRC翻译歌词
[by:Yuiii-]
[00:22.06]为什么 为什么
[00:30.69]想要变得美丽呢？
[00:39.05]你的那双眼睛
[00:47.85]从未被谁凝视过么
[00:57.02]随心所欲的夜晚令你狂欢
[01:14.07]掠过恋爱的预感
[01:30.80]为什么 为什么
[01:38.93]你无法开口说出喜欢？
[01:47.80]无法传递的想念
[01:56.10]在夜空中摇摇晃晃
[02:05.37]反覆无常的风儿令你迷惑
[02:22.63]掠过恋爱的预感
[02:53.26]无论等待谁
[02:57.35]无论等多久
[03:00.59]今夜的你
[03:09.51]也只是在星辰间彷徨不定
[03:27.07]被宣告着梦的后续
[03:44.16]反覆无常的风儿令你迷惑
[04:01.21]掠过恋爱的预感
📝
纯歌词版本
作词 : 井上陽水
作曲 : 玉置浩二
なぜ なぜ あなたは
きれいになりたいの?
その目を谁もが
见つめてくれないの?
夜は气ままに あなたを跃らせるだけ
恋の予感が ただかけぬけるだけ
なぜ なぜ あなたは
“好きだ”といえないの?
届かぬ想いが
夜空にゆれたまま
风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
恋の予感が ただかけぬけるだけ
谁かを待っても
どんなに待っても
あなたは今夜も
星のあいだを さまよい流されるだけ
梦のつづきを またみせられるだけ
风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
恋の予感が ただかけぬけるだけ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 井上陽水
[00:01.00] 作曲 : 玉置浩二
[00:22.06]なぜ なぜ あなたは
[00:30.69]きれいになりたいの?
[00:39.05]その目を谁もが
[00:46.67]
[00:47.85]见つめてくれないの?
[00:57.02]夜は气ままに あなたを跃らせるだけ
[01:14.07]恋の予感が ただかけぬけるだけ
[01:27.92]
[01:30.80]なぜ なぜ あなたは
[01:38.93]“好きだ”といえないの?
[01:47.80]届かぬ想いが
[01:55.29]
[01:56.10]夜空にゆれたまま
[02:05.37]风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
[02:21.51]
[02:22.63]恋の予感が ただかけぬけるだけ
[02:36.69]
[02:53.26]谁かを待っても
[02:57.35]どんなに待っても
[03:00.59]あなたは今夜も
[03:06.65]
[03:09.51]星のあいだを さまよい流されるだけ
[03:25.63]
[03:27.07]梦のつづきを またみせられるだけ
[03:41.04]
[03:44.16]风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ
[04:00.65]
[04:01.21]恋の予感が ただかけぬけるだけ
🌍
纯翻译歌词
为什么 为什么
想要变得美丽呢？
你的那双眼睛
从未被谁凝视过么
随心所欲的夜晚令你狂欢
掠过恋爱的预感
为什么 为什么
你无法开口说出喜欢？
无法传递的想念
在夜空中摇摇晃晃
反覆无常的风儿令你迷惑
掠过恋爱的预感
无论等待谁
无论等多久
今夜的你
也只是在星辰间彷徨不定
被宣告着梦的后续
反覆无常的风儿令你迷惑
掠过恋爱的预感
🔤
LRC翻译歌词
[by:Yuiii-]
[00:22.06]为什么 为什么
[00:30.69]想要变得美丽呢？
[00:39.05]你的那双眼睛
[00:47.85]从未被谁凝视过么
[00:57.02]随心所欲的夜晚令你狂欢
[01:14.07]掠过恋爱的预感
[01:30.80]为什么 为什么
[01:38.93]你无法开口说出喜欢？
[01:47.80]无法传递的想念
[01:56.10]在夜空中摇摇晃晃
[02:05.37]反覆无常的风儿令你迷惑
[02:22.63]掠过恋爱的预感
[02:53.26]无论等待谁
[02:57.35]无论等多久
[03:00.59]今夜的你
[03:09.51]也只是在星辰间彷徨不定
[03:27.07]被宣告着梦的后续
[03:44.16]反覆无常的风儿令你迷惑
[04:01.21]掠过恋爱的预感