📝 纯歌词版本
なつかしい夕やけと
ともだちの笑い声
坂道で ころんでも
はなれずにいたかった
どこまでも どこまでも
駈けてゆく約束に
悲しくて 悲しくて
涙がとまらない
あたたかいさよならの
言いかたも知らなくて
ふりむいた別れ道
痛いほど手を振った
遠ざかる 想い出に
心を忘れたように
悲しくて 悲しくて
涙がとまらない
どこまでも どこまでも
ひろがる空の どこか
もう一度 もう一度
逢いたい君がいる
いつまでも いつまでも
風の歌 聴きながら
悲しくて 悲しくて
涙がとまらない
🎵 LRC歌词版本
[00:10.000]
[00:15.547]なつかしい夕やけと
[00:22.933]ともだちの笑い声
[00:30.312]坂道で ころんでも
[00:37.705]はなれずにいたかった
[00:43.658]
[00:45.206]どこまでも どこまでも
[00:52.651]駈けてゆく約束に
[00:59.975]悲しくて 悲しくて
[01:06.624]涙がとまらない
[01:11.925]
[01:29.670]あたたかいさよならの
[01:36.900]言いかたも知らなくて
[01:44.297]ふりむいた別れ道
[01:51.750]痛いほど手を振った
[01:57.772]
[01:59.232]遠ざかる 想い出に
[02:06.592]心を忘れたように
[02:13.950]悲しくて 悲しくて
[02:20.543]涙がとまらない
[02:25.543]
[02:39.902]どこまでも どこまでも
[02:47.265]ひろがる空の どこか
[02:54.554]もう一度 もう一度
[03:01.109]逢いたい君がいる
[03:06.276]
[03:09.402]いつまでも いつまでも
[03:16.845]風の歌 聴きながら
[03:24.192]悲しくて 悲しくて
[03:30.803]涙がとまらない
🌍 纯翻译歌词
让人怀念的晚霞
以及友人们的朗朗笑声
曾经在这坡道 即便跌倒
也不想彼此分离
无论身在何处 无论身在何处
面对那追寻的约定
触景生情 悲伤得难以自已
眼泪也止不住决堤
能够温情告别的言语方式
我始终不曾了解
回首分离时走过的小径
隐隐作痛地挥手道别
对着渐行渐远的回忆
想要忘怀曾经的心
触景生情 悲伤得难以自已
眼泪也止不住决堤
无论身在何处 无论身在何处
在广阔天空下的某地
生活着
我好想再次见到的你
无论何时 无论何时
倾听着风的歌谣
触景生情 悲伤得难以自已
眼泪也止不住决堤
🔤 LRC翻译歌词
[by:多愁善感的乡巴佬]
[00:15.547]让人怀念的晚霞
[00:22.933]以及友人们的朗朗笑声
[00:30.312]曾经在这坡道 即便跌倒
[00:37.705]也不想彼此分离
[00:45.206]无论身在何处 无论身在何处
[00:52.651]面对那追寻的约定
[00:59.975]触景生情 悲伤得难以自已
[01:06.624]眼泪也止不住决堤
[01:29.670]能够温情告别的言语方式
[01:36.900]我始终不曾了解
[01:44.297]回首分离时走过的小径
[01:51.750]隐隐作痛地挥手道别
[01:59.232]对着渐行渐远的回忆
[02:06.592]想要忘怀曾经的心
[02:13.950]触景生情 悲伤得难以自已
[02:20.543]眼泪也止不住决堤
[02:39.902]无论身在何处 无论身在何处
[02:47.265]在广阔天空下的某地
[02:54.554]生活着
[03:01.109]我好想再次见到的你
[03:09.402]无论何时 无论何时
[03:16.845]倾听着风的歌谣
[03:24.192]触景生情 悲伤得难以自已
[03:30.803]眼泪也止不住决堤
📝 纯歌词版本
なつかしい夕やけと
ともだちの笑い声
坂道で ころんでも
はなれずにいたかった
どこまでも どこまでも
駈けてゆく約束に
悲しくて 悲しくて
涙がとまらない
あたたかいさよならの
言いかたも知らなくて
ふりむいた別れ道
痛いほど手を振った
遠ざかる 想い出に
心を忘れたように
悲しくて 悲しくて
涙がとまらない
どこまでも どこまでも
ひろがる空の どこか
もう一度 もう一度
逢いたい君がいる
いつまでも いつまでも
風の歌 聴きながら
悲しくて 悲しくて
涙がとまらない
🎵 LRC歌词版本
[00:10.000]
[00:15.547]なつかしい夕やけと
[00:22.933]ともだちの笑い声
[00:30.312]坂道で ころんでも
[00:37.705]はなれずにいたかった
[00:43.658]
[00:45.206]どこまでも どこまでも
[00:52.651]駈けてゆく約束に
[00:59.975]悲しくて 悲しくて
[01:06.624]涙がとまらない
[01:11.925]
[01:29.670]あたたかいさよならの
[01:36.900]言いかたも知らなくて
[01:44.297]ふりむいた別れ道
[01:51.750]痛いほど手を振った
[01:57.772]
[01:59.232]遠ざかる 想い出に
[02:06.592]心を忘れたように
[02:13.950]悲しくて 悲しくて
[02:20.543]涙がとまらない
[02:25.543]
[02:39.902]どこまでも どこまでも
[02:47.265]ひろがる空の どこか
[02:54.554]もう一度 もう一度
[03:01.109]逢いたい君がいる
[03:06.276]
[03:09.402]いつまでも いつまでも
[03:16.845]風の歌 聴きながら
[03:24.192]悲しくて 悲しくて
[03:30.803]涙がとまらない
🌍 纯翻译歌词
让人怀念的晚霞
以及友人们的朗朗笑声
曾经在这坡道 即便跌倒
也不想彼此分离
无论身在何处 无论身在何处
面对那追寻的约定
触景生情 悲伤得难以自已
眼泪也止不住决堤
能够温情告别的言语方式
我始终不曾了解
回首分离时走过的小径
隐隐作痛地挥手道别
对着渐行渐远的回忆
想要忘怀曾经的心
触景生情 悲伤得难以自已
眼泪也止不住决堤
无论身在何处 无论身在何处
在广阔天空下的某地
生活着
我好想再次见到的你
无论何时 无论何时
倾听着风的歌谣
触景生情 悲伤得难以自已
眼泪也止不住决堤
🔤 LRC翻译歌词
[by:多愁善感的乡巴佬]
[00:15.547]让人怀念的晚霞
[00:22.933]以及友人们的朗朗笑声
[00:30.312]曾经在这坡道 即便跌倒
[00:37.705]也不想彼此分离
[00:45.206]无论身在何处 无论身在何处
[00:52.651]面对那追寻的约定
[00:59.975]触景生情 悲伤得难以自已
[01:06.624]眼泪也止不住决堤
[01:29.670]能够温情告别的言语方式
[01:36.900]我始终不曾了解
[01:44.297]回首分离时走过的小径
[01:51.750]隐隐作痛地挥手道别
[01:59.232]对着渐行渐远的回忆
[02:06.592]想要忘怀曾经的心
[02:13.950]触景生情 悲伤得难以自已
[02:20.543]眼泪也止不住决堤
[02:39.902]无论身在何处 无论身在何处
[02:47.265]在广阔天空下的某地
[02:54.554]生活着
[03:01.109]我好想再次见到的你
[03:09.402]无论何时 无论何时
[03:16.845]倾听着风的歌谣
[03:24.192]触景生情 悲伤得难以自已
[03:30.803]眼泪也止不住决堤