Hitoribocchino Niji

歌手:安全地帯 • 时间:

📝 纯歌词版本

夜明けの窓が
雨に濡れている
逢うひとのない
街にいるよう
古い住所へ
きみ宛の手紙
戻ってきたら
さみしすぎるね
ひとりのときには
思いだすよ
まだ 頬にかかる涙
忘れるまえに
いますぐに逢いたい……
眠れないまま
夜に沈んで
さみしいからなの
夢のような夢
空にかかる虹は
ほほえむきみを
虹のたもとまで
追いかけたけど
追いつかないよ
追いつかないよ

🎵 LRC歌词版本

[00:05.016]夜明けの窓が
[00:08.947]雨に濡れている
[00:14.589]逢うひとのない
[00:18.653]街にいるよう
[00:24.171]古い住所へ
[00:28.095]きみ宛の手紙
[00:33.788]戻ってきたら
[00:37.736]さみしすぎるね
[00:44.673]ひとりのときには
[00:54.171]思いだすよ
[00:57.261]まだ 頬にかかる涙
[01:07.378]忘れるまえに
[01:11.511]いますぐに逢いたい……
[01:17.429]眠れないまま
[01:21.395]夜に沈んで
[01:47.219]さみしいからなの
[01:56.503]夢のような夢
[02:02.546]空にかかる虹は
[02:10.044]ほほえむきみを
[02:14.013]虹のたもとまで
[02:19.754]追いかけたけど
[02:23.779]追いつかないよ
[02:28.744]追いつかないよ

🌍 纯翻译歌词

黎明的窗户
被雨水打湿
仿佛置身于
无人相逢的街道
寄往旧地址
写给你的信
退回的信封
太过寂寞了啊
每当独处时
就会想起
还挂在脸颊的泪水
在遗忘之前
此刻就想见到你……
辗转难眠
沉入夜色里
因为太寂寞
如梦般的梦境
天空悬挂的彩虹
将微笑的你
引向彩虹彼端
我拼命追赶
却始终追不上
始终追不上

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.016]黎明的窗户
[00:08.947]被雨水打湿
[00:14.589]仿佛置身于
[00:18.653]无人相逢的街道
[00:24.171]寄往旧地址
[00:28.095]写给你的信
[00:33.788]退回的信封
[00:37.736]太过寂寞了啊
[00:44.673]每当独处时
[00:54.171]就会想起
[00:57.261]还挂在脸颊的泪水
[01:07.378]在遗忘之前
[01:11.511]此刻就想见到你……
[01:17.429]辗转难眠
[01:21.395]沉入夜色里
[01:47.219]因为太寂寞
[01:56.503]如梦般的梦境
[02:02.546]天空悬挂的彩虹
[02:10.044]将微笑的你
[02:14.013]引向彩虹彼端
[02:19.754]我拼命追赶
[02:23.779]却始终追不上
[02:28.744]始终追不上

📝 纯歌词版本

夜明けの窓が
雨に濡れている
逢うひとのない
街にいるよう
古い住所へ
きみ宛の手紙
戻ってきたら
さみしすぎるね
ひとりのときには
思いだすよ
まだ 頬にかかる涙
忘れるまえに
いますぐに逢いたい……
眠れないまま
夜に沈んで
さみしいからなの
夢のような夢
空にかかる虹は
ほほえむきみを
虹のたもとまで
追いかけたけど
追いつかないよ
追いつかないよ

🎧 猜你喜欢

WINE RED No Kokoro - Chitai An

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合...
查看歌词

瞳を閉じて (Live At 横浜スタジアム / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
抱きしめて 抱きしめて
瞳を闭じて
消えそうに 安らかな
想い出に 风をみたい
やさしい声が
きこえてる
本当は谁かが いつもそばにいた
抱きしめて 抱きしめて
ひとりのままに
ふれあえば なくしてく
ときめきの こたえがある
さみしいわけを 教えてた
泪がかわいたあとを 忘れない
抱きしめて 抱き...
查看歌词

碧い瞳のエリス

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
なくした夢は 碧い海の色
あなたにそっとうちあけたい
ひとりきりを忘れるように
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
泣きたい夜に ひらく古い宝石箱(はこ)
少女でいれば 叱られない
恋のために髪を切る日は
涙はこぶその風が 教えてくれるよ
あなたに逢うためだけに...
查看歌词

しあわせのランプ

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
しあわせになるために 
生まれてきたんだから
好きな人と 一緒にいなさい
大切なことなんか 分かってくるんだから
好きなことを やっていきなさい
それでも どうしても 
やりきれなくなった時は
この空を見上げて
やさしかった頃のことを思って
なつかしくなったら
しあわせだって言って 笑っていなさい
...
查看歌词

热视线

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览

これっきりだなんて决して言わせない
何をおびえ泣くの
じれったいほどの接吻(くちづけ)して后は
泪なんか邪魔さ
ひきとめる指先
忘れられなくなる夜に 踊ろう…
抱きしめて 摇れる瞳に
热い视线つらぬいて
戻っては来ないそぶりで背をむける
乱れ发もとかず
からっ风みたいに不意にからむから
嘘が下手...
查看歌词

チャイナ・ドレスでおいで

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
チャイナのドレスがいいでしょう
横浜の夜は
誰よりも 熱い恋
あげよう
カタカナ気分でいるでしょう
港のホテルで
潮風が しみるなら
ダンスに逃げて
もう とまらない もうしかたない 愛
ひとりきりだと さむすぎる さむすぎる
まだ かなわない まだ かわらない 愛
ひとりきりだと さむすぎる さむ...
查看歌词

抱きしめても

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览

抱きしめても 抱きしめても
水に映る太阳のように
ふたりは 冷たくゆれるだけ
あとには何も何も 残らない
※爱のかけら搜してる
君の瞳をみてるとただ
どうしようもなく つらい※
俺ひとりがおきざりに
もがくことで君を远ざける
ふたりでくらした阳だまりは
いつの间にか君にはせますぎた
君の胸で梦に...
查看歌词

真夜中すぎの恋

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
诱われてうなづくまでの间,
そのあとで星空の见えるベランダへ,
银のピアスならはずれてる,
夜につれられてゆくなら今,
踊りながら,
泪なんか,
こなごなになれ,
真夜中すぎの恋だから。サヨナラが闻こえてきたら泣いてね,
ため息はこわれた胸のささやき,
どんなドレスでもかまわない,
夜にはおられてゆ...
查看歌词

マスカレード

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览

绮丽に摇れるあなたの瞳
远い夜を みつめてる
ことばは风に消されて
ためされてる唇 爱のふるえに
あなたは嘘つきな蔷薇
いま心なくしたまま
枯れてしまいたいのなら
その胸をあずけて
さみしい肩を もてあまし
月灯りに 罠をはる
こぼれた 闇の素颜に
あなたさえが 悲しく忘れられてる
めざめること...
查看歌词
正在播放: Hitoribocchino Niji
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Hitoribocchino Niji
安全地帯