📝 纯歌词版本
降りしきる雪を花弁(はなびら)に 通る風は柔(やわ)らかに
集めた春の欠片(かけら)で あるがままに咲き誇(ほこ)れ
佇(ただず)む姿(すかた)に 冬の景色(けしき)は切なく
淡墨色の 花は遠い幻想へ
空色 春色 巡る季節の楼閣(ろうかく)
古くは咲いた 花吹雪も今は消え
我が身果ててなお留まるのは 忘らるる厭離の記憶
産まれ生きて散るように 咲いて散る花の定め
黄泉へ誘うこの花も 目覚め開け狂い咲け
舞い散る一片 指に触れる桜色
無限の終わり 動き始める幽明
消えゆく世界は 自身の求む風景
止めど進む 終わり無き中有の旅
咎を背負う花に宿るのは 思い出す欣求の記憶
望月照らす桜の下 なけなしの春を集め
夢にも見た記憶は 見る事の無い満開
咲けど散れど美しく 儚い春の亡霊
群れる蝶の舞う音は 春の終わりを告げる声
降りしきる花は葉桜に 吹き抜けるはあゆの風
散り果てた桜の木に 皐月過ぎ思い馳せる
🎵 LRC歌词版本
[00:55.218] 降りしきる雪を花弁(はなびら)に 通る風は柔(やわ)らかに
[01:07.045] 集めた春の欠片(かけら)で あるがままに咲き誇(ほこ)れ
[01:18.157]
[01:31.567] 佇(ただず)む姿(すかた)に 冬の景色(けしき)は切なく
[01:37.594] 淡墨色の 花は遠い幻想へ
[01:43.404]
[01:43.590] 空色 春色 巡る季節の楼閣(ろうかく)
[01:49.348] 古くは咲いた 花吹雪も今は消え
[01:54.885]
[01:56.020] 我が身果ててなお留まるのは 忘らるる厭離の記憶
[02:07.715] 産まれ生きて散るように 咲いて散る花の定め
[02:19.694] 黄泉へ誘うこの花も 目覚め開け狂い咲け
[02:31.559]
[02:43.707] 舞い散る一片 指に触れる桜色
[02:50.227] 無限の終わり 動き始める幽明
[02:56.168] 消えゆく世界は 自身の求む風景
[03:02.071] 止めど進む 終わり無き中有の旅
[03:08.575] 咎を背負う花に宿るのは 思い出す欣求の記憶
[03:20.061] 望月照らす桜の下 なけなしの春を集め
[03:32.137] 夢にも見た記憶は 見る事の無い満開
[03:44.087]
[03:57.124] 咲けど散れど美しく 儚い春の亡霊
[04:09.304] 群れる蝶の舞う音は 春の終わりを告げる声
[04:21.009]
[04:33.018] 降りしきる花は葉桜に 吹き抜けるはあゆの風
[04:44.785] 散り果てた桜の木に 皐月過ぎ思い馳せる
[04:56.736]
🌍 纯翻译歌词
纷飞飘雪化作花瓣 拂面微风轻柔呢喃
收集春光的碎片吧 让本真之姿恣意盛放
伫立身影映衬着 冬日景致愈显哀伤
淡墨色的花朵 渐行渐远融入幻乡
天蓝 粉樱 轮回季节的楼阁回廊
昔日飞舞的花雪 如今已消散无踪
此身湮灭仍驻留的 是被遗忘的厌离记忆
如诞生生存消逝般 花开凋零是宿命所系
诱人前往黄泉的此花 觉醒绽放狂乱不息
飘落掌心的那一片 樱色染上指尖
无限终结之处 幽明境界开始流转
逐渐消逝的世界 正是心之所向风景
停驻亦或前行 永无止境的中阴之旅
寄宿于负罪之花的 是蓦然忆起的欣求记忆
望月映照的樱树下 收集所剩无几的春意
连梦中都未曾得见 那记忆里的满开绮丽
开亦散亦皆为绝景 虚幻春日的亡灵
群蝶振翅飞舞之声 正是春逝的告别的讯
纷扬飘落的花化作叶樱 穿林而过的晚春熏风
凋零殆尽的樱木上 神驰五月将至的苍穹
🔤 LRC翻译歌词
[00:55.218] 纷飞飘雪化作花瓣 拂面微风轻柔呢喃
[01:07.045] 收集春光的碎片吧 让本真之姿恣意盛放
[01:18.157]
[01:31.567] 伫立身影映衬着 冬日景致愈显哀伤
[01:37.594] 淡墨色的花朵 渐行渐远融入幻乡
[01:43.404]
[01:43.590] 天蓝 粉樱 轮回季节的楼阁回廊
[01:49.348] 昔日飞舞的花雪 如今已消散无踪
[01:54.885]
[01:56.020] 此身湮灭仍驻留的 是被遗忘的厌离记忆
[02:07.715] 如诞生生存消逝般 花开凋零是宿命所系
[02:19.694] 诱人前往黄泉的此花 觉醒绽放狂乱不息
[02:31.559]
[02:43.707] 飘落掌心的那一片 樱色染上指尖
[02:50.227] 无限终结之处 幽明境界开始流转
[02:56.168] 逐渐消逝的世界 正是心之所向风景
[03:02.071] 停驻亦或前行 永无止境的中阴之旅
[03:08.575] 寄宿于负罪之花的 是蓦然忆起的欣求记忆
[03:20.061] 望月映照的樱树下 收集所剩无几的春意
[03:32.137] 连梦中都未曾得见 那记忆里的满开绮丽
[03:44.087]
[03:57.124] 开亦散亦皆为绝景 虚幻春日的亡灵
[04:09.304] 群蝶振翅飞舞之声 正是春逝的告别的讯
[04:21.009]
[04:33.018] 纷扬飘落的花化作叶樱 穿林而过的晚春熏风
[04:44.785] 凋零殆尽的樱木上 神驰五月将至的苍穹
📝 纯歌词版本
降りしきる雪を花弁(はなびら)に 通る風は柔(やわ)らかに
集めた春の欠片(かけら)で あるがままに咲き誇(ほこ)れ
佇(ただず)む姿(すかた)に 冬の景色(けしき)は切なく
淡墨色の 花は遠い幻想へ
空色 春色 巡る季節の楼閣(ろうかく)
古くは咲いた 花吹雪も今は消え
我が身果ててなお留まるのは 忘らるる厭離の記憶
産まれ生きて散るように 咲いて散る花の定め
黄泉へ誘うこの花も 目覚め開け狂い咲け
舞い散る一片 指に触れる桜色
無限の終わり 動き始める幽明
消えゆく世界は 自身の求む風景
止めど進む 終わり無き中有の旅
咎を背負う花に宿るのは 思い出す欣求の記憶
望月照らす桜の下 なけなしの春を集め
夢にも見た記憶は 見る事の無い満開
咲けど散れど美しく 儚い春の亡霊
群れる蝶の舞う音は 春の終わりを告げる声
降りしきる花は葉桜に 吹き抜けるはあゆの風
散り果てた桜の木に 皐月過ぎ思い馳せる
🎵 LRC歌词版本
[00:55.218] 降りしきる雪を花弁(はなびら)に 通る風は柔(やわ)らかに
[01:07.045] 集めた春の欠片(かけら)で あるがままに咲き誇(ほこ)れ
[01:18.157]
[01:31.567] 佇(ただず)む姿(すかた)に 冬の景色(けしき)は切なく
[01:37.594] 淡墨色の 花は遠い幻想へ
[01:43.404]
[01:43.590] 空色 春色 巡る季節の楼閣(ろうかく)
[01:49.348] 古くは咲いた 花吹雪も今は消え
[01:54.885]
[01:56.020] 我が身果ててなお留まるのは 忘らるる厭離の記憶
[02:07.715] 産まれ生きて散るように 咲いて散る花の定め
[02:19.694] 黄泉へ誘うこの花も 目覚め開け狂い咲け
[02:31.559]
[02:43.707] 舞い散る一片 指に触れる桜色
[02:50.227] 無限の終わり 動き始める幽明
[02:56.168] 消えゆく世界は 自身の求む風景
[03:02.071] 止めど進む 終わり無き中有の旅
[03:08.575] 咎を背負う花に宿るのは 思い出す欣求の記憶
[03:20.061] 望月照らす桜の下 なけなしの春を集め
[03:32.137] 夢にも見た記憶は 見る事の無い満開
[03:44.087]
[03:57.124] 咲けど散れど美しく 儚い春の亡霊
[04:09.304] 群れる蝶の舞う音は 春の終わりを告げる声
[04:21.009]
[04:33.018] 降りしきる花は葉桜に 吹き抜けるはあゆの風
[04:44.785] 散り果てた桜の木に 皐月過ぎ思い馳せる
[04:56.736]
🌍 纯翻译歌词
纷飞飘雪化作花瓣 拂面微风轻柔呢喃
收集春光的碎片吧 让本真之姿恣意盛放
伫立身影映衬着 冬日景致愈显哀伤
淡墨色的花朵 渐行渐远融入幻乡
天蓝 粉樱 轮回季节的楼阁回廊
昔日飞舞的花雪 如今已消散无踪
此身湮灭仍驻留的 是被遗忘的厌离记忆
如诞生生存消逝般 花开凋零是宿命所系
诱人前往黄泉的此花 觉醒绽放狂乱不息
飘落掌心的那一片 樱色染上指尖
无限终结之处 幽明境界开始流转
逐渐消逝的世界 正是心之所向风景
停驻亦或前行 永无止境的中阴之旅
寄宿于负罪之花的 是蓦然忆起的欣求记忆
望月映照的樱树下 收集所剩无几的春意
连梦中都未曾得见 那记忆里的满开绮丽
开亦散亦皆为绝景 虚幻春日的亡灵
群蝶振翅飞舞之声 正是春逝的告别的讯
纷扬飘落的花化作叶樱 穿林而过的晚春熏风
凋零殆尽的樱木上 神驰五月将至的苍穹
🔤 LRC翻译歌词
[00:55.218] 纷飞飘雪化作花瓣 拂面微风轻柔呢喃
[01:07.045] 收集春光的碎片吧 让本真之姿恣意盛放
[01:18.157]
[01:31.567] 伫立身影映衬着 冬日景致愈显哀伤
[01:37.594] 淡墨色的花朵 渐行渐远融入幻乡
[01:43.404]
[01:43.590] 天蓝 粉樱 轮回季节的楼阁回廊
[01:49.348] 昔日飞舞的花雪 如今已消散无踪
[01:54.885]
[01:56.020] 此身湮灭仍驻留的 是被遗忘的厌离记忆
[02:07.715] 如诞生生存消逝般 花开凋零是宿命所系
[02:19.694] 诱人前往黄泉的此花 觉醒绽放狂乱不息
[02:31.559]
[02:43.707] 飘落掌心的那一片 樱色染上指尖
[02:50.227] 无限终结之处 幽明境界开始流转
[02:56.168] 逐渐消逝的世界 正是心之所向风景
[03:02.071] 停驻亦或前行 永无止境的中阴之旅
[03:08.575] 寄宿于负罪之花的 是蓦然忆起的欣求记忆
[03:20.061] 望月映照的樱树下 收集所剩无几的春意
[03:32.137] 连梦中都未曾得见 那记忆里的满开绮丽
[03:44.087]
[03:57.124] 开亦散亦皆为绝景 虚幻春日的亡灵
[04:09.304] 群蝶振翅飞舞之声 正是春逝的告别的讯
[04:21.009]
[04:33.018] 纷扬飘落的花化作叶樱 穿林而过的晚春熏风
[04:44.785] 凋零殆尽的樱木上 神驰五月将至的苍穹