📝 纯歌词版本
📋 复制
ひび割れた永い夢
さよなら 眼を閉じる
傷は隠せない 冷たく疼く
見つめ合う私とあなたの眼
鏡の様に重なり合う胸の音
閉じ込めて また
巡り会うときまで
ねぇ夜が崩れるわ
黄色に輝いて
胸にあふれる
笑顔がゆれる
癒えない傷抱えて
喘ぐ様にアナタを呼んで
安らかな詩を詠む
永遠を祈り続ける 二人で
見つめ合う私とあなたの眼
鏡の様に重なり合う胸の音
閉じ込めて また
巡り会うときまで
癒えない傷抱えて
喘ぐ様にアナタを呼んで
安らかな詩を詠む
永遠を祈り続ける 二人で
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:53.24]ひび割れた永い夢
[00:58.80]さよなら 眼を閉じる
[01:04.08]傷は隠せない 冷たく疼く
[01:26.05]見つめ合う私とあなたの眼
[01:34.19]鏡の様に重なり合う胸の音
[01:42.56]閉じ込めて また
[01:45.09]巡り会うときまで
[02:12.13]ねぇ夜が崩れるわ
[02:17.74]黄色に輝いて
[02:23.26]胸にあふれる
[02:27.81]笑顔がゆれる
[02:45.15]癒えない傷抱えて
[02:50.79]喘ぐ様にアナタを呼んで
[02:56.04]安らかな詩を詠む
[03:01.56]永遠を祈り続ける 二人で
[03:50.37]見つめ合う私とあなたの眼
[04:01.52]鏡の様に重なり合う胸の音
[04:06.85]閉じ込めて また
[04:09.62]巡り会うときまで
[04:14.90]癒えない傷抱えて
[04:20.41]喘ぐ様にアナタを呼んで
[04:25.78]安らかな詩を詠む
[04:31.25]永遠を祈り続ける 二人で
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
起了裂痕而又久远的梦
再见了 我闭上眼睛
伤痛却无法隐藏 冷而痛着
我跟你的眼睛相互对望
内心重叠的声音如同镜子
但我再次把心闭上
直至与你在一次相遇
夜空即将崩塌
透露出黄色的光芒
内心洋溢着
摇曳的笑容
拥抱着无法治愈的伤痛
呼叫你的声音如同喘气
吟诵起平静的诗歌
我们一起为永远而祈祷
我跟你的眼睛相互对望
内心重叠的声音如同镜子
但我再次把心闭上
直至与你在一次相遇
拥抱着无法治愈的伤痛
呼叫你的声音如同喘气
吟诵起平静的诗歌
我们一起为永远而祈祷
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:--博丽灵梦--]
[00:53.24]起了裂痕而又久远的梦
[00:58.80]再见了 我闭上眼睛
[01:04.08]伤痛却无法隐藏 冷而痛着
[01:26.05]我跟你的眼睛相互对望
[01:34.19]内心重叠的声音如同镜子
[01:42.56]但我再次把心闭上
[01:45.09]直至与你在一次相遇
[02:12.13]夜空即将崩塌
[02:17.74]透露出黄色的光芒
[02:23.26]内心洋溢着
[02:27.81]摇曳的笑容
[02:45.15]拥抱着无法治愈的伤痛
[02:50.79]呼叫你的声音如同喘气
[02:56.04]吟诵起平静的诗歌
[03:01.56]我们一起为永远而祈祷
[03:50.37]我跟你的眼睛相互对望
[04:01.52]内心重叠的声音如同镜子
[04:06.85]但我再次把心闭上
[04:09.62]直至与你在一次相遇
[04:14.90]拥抱着无法治愈的伤痛
[04:20.41]呼叫你的声音如同喘气
[04:25.78]吟诵起平静的诗歌
[04:31.25]我们一起为永远而祈祷
📝 纯歌词版本
📋 复制
ひび割れた永い夢
さよなら 眼を閉じる
傷は隠せない 冷たく疼く
見つめ合う私とあなたの眼
鏡の様に重なり合う胸の音
閉じ込めて また
巡り会うときまで
ねぇ夜が崩れるわ
黄色に輝いて
胸にあふれる
笑顔がゆれる
癒えない傷抱えて
喘ぐ様にアナタを呼んで
安らかな詩を詠む
永遠を祈り続ける 二人で
見つめ合う私とあなたの眼
鏡の様に重なり合う胸の音
閉じ込めて また
巡り会うときまで
癒えない傷抱えて
喘ぐ様にアナタを呼んで
安らかな詩を詠む
永遠を祈り続ける 二人で
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:53.24]ひび割れた永い夢
[00:58.80]さよなら 眼を閉じる
[01:04.08]傷は隠せない 冷たく疼く
[01:26.05]見つめ合う私とあなたの眼
[01:34.19]鏡の様に重なり合う胸の音
[01:42.56]閉じ込めて また
[01:45.09]巡り会うときまで
[02:12.13]ねぇ夜が崩れるわ
[02:17.74]黄色に輝いて
[02:23.26]胸にあふれる
[02:27.81]笑顔がゆれる
[02:45.15]癒えない傷抱えて
[02:50.79]喘ぐ様にアナタを呼んで
[02:56.04]安らかな詩を詠む
[03:01.56]永遠を祈り続ける 二人で
[03:50.37]見つめ合う私とあなたの眼
[04:01.52]鏡の様に重なり合う胸の音
[04:06.85]閉じ込めて また
[04:09.62]巡り会うときまで
[04:14.90]癒えない傷抱えて
[04:20.41]喘ぐ様にアナタを呼んで
[04:25.78]安らかな詩を詠む
[04:31.25]永遠を祈り続ける 二人で
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
起了裂痕而又久远的梦
再见了 我闭上眼睛
伤痛却无法隐藏 冷而痛着
我跟你的眼睛相互对望
内心重叠的声音如同镜子
但我再次把心闭上
直至与你在一次相遇
夜空即将崩塌
透露出黄色的光芒
内心洋溢着
摇曳的笑容
拥抱着无法治愈的伤痛
呼叫你的声音如同喘气
吟诵起平静的诗歌
我们一起为永远而祈祷
我跟你的眼睛相互对望
内心重叠的声音如同镜子
但我再次把心闭上
直至与你在一次相遇
拥抱着无法治愈的伤痛
呼叫你的声音如同喘气
吟诵起平静的诗歌
我们一起为永远而祈祷
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:--博丽灵梦--]
[00:53.24]起了裂痕而又久远的梦
[00:58.80]再见了 我闭上眼睛
[01:04.08]伤痛却无法隐藏 冷而痛着
[01:26.05]我跟你的眼睛相互对望
[01:34.19]内心重叠的声音如同镜子
[01:42.56]但我再次把心闭上
[01:45.09]直至与你在一次相遇
[02:12.13]夜空即将崩塌
[02:17.74]透露出黄色的光芒
[02:23.26]内心洋溢着
[02:27.81]摇曳的笑容
[02:45.15]拥抱着无法治愈的伤痛
[02:50.79]呼叫你的声音如同喘气
[02:56.04]吟诵起平静的诗歌
[03:01.56]我们一起为永远而祈祷
[03:50.37]我跟你的眼睛相互对望
[04:01.52]内心重叠的声音如同镜子
[04:06.85]但我再次把心闭上
[04:09.62]直至与你在一次相遇
[04:14.90]拥抱着无法治愈的伤痛
[04:20.41]呼叫你的声音如同喘气
[04:25.78]吟诵起平静的诗歌
[04:31.25]我们一起为永远而祈祷