📝 纯歌词版本
消え逝く意識は緩やかに
眩い光に導かれて
天を喚ぶ
叶わぬ願いを抱きつつ
遠退く背中を見護る
唯 時は廻る
懐かしさも滲んで
この心までも細やかに煌めく
触れられぬもどかしさに
苛まれ今を知る
悲しい運命に囚われて
悼みにこの躯(み)を蝕まれて
忘れかけてた 錆びれた契り
想いと伴に添えて
唯 時は廻る
懐かしさも滲んで
この心までも細やかに煌めく
触れられぬもどかしさに
苛まれ今を憶え
届かない輝きさえ
愛しさに貌わればいいと…
🎵 LRC歌词版本
[00:19.26]消え逝く意識は緩やかに
[00:28.77]眩い光に導かれて
[00:41.74]天を喚ぶ
[00:48.29]叶わぬ願いを抱きつつ
[00:57.89]遠退く背中を見護る
[01:06.46]唯 時は廻る
[01:11.61]懐かしさも滲んで
[01:16.05]この心までも細やかに煌めく
[01:26.33]触れられぬもどかしさに
[01:30.98]苛まれ今を知る
[01:39.90]
[01:46.55]悲しい運命に囚われて
[01:56.10]悼みにこの躯(み)を蝕まれて
[02:07.55]
[02:25.46]忘れかけてた 錆びれた契り
[02:34.92]想いと伴に添えて
[02:43.39]唯 時は廻る
[02:48.66]懐かしさも滲んで
[02:53.17]この心までも細やかに煌めく
[03:03.29]触れられぬもどかしさに
[03:08.03]苛まれ今を憶え
[03:13.00]届かない輝きさえ
[03:17.75]愛しさに貌わればいいと…
[03:26.04]
🌍 纯翻译歌词
消逝的意识缓缓远去
被耀眼的光芒引导着
向着天际呼喊
怀抱着无法实现的愿望
目送逐渐远去的背影
只是，时间仍在轮回
即使连怀念也渗透
这颗心也细腻地闪耀着
在无法触及的焦虑中
被折磨着，领悟到当下
被悲哀的命运所囚禁
这身体也被痛楚侵蚀着
几乎被遗忘的锈迹斑斑的誓约
连同思念一起紧紧相随
只是，时间仍在轮回
即使连怀念也渗透
这颗心也细腻地闪耀着
在无法触及的焦虑中
被折磨着，忆起了现在
就连无法触及的光辉
也能因爱恋而显现出来就好了……
🔤 LRC翻译歌词
[by:al_bum]
[00:19.26]消逝的意识缓缓远去
[00:28.77]被耀眼的光芒引导着
[00:41.74]向着天际呼喊
[00:48.29]怀抱着无法实现的愿望
[00:57.89]目送逐渐远去的背影
[01:06.46]只是，时间仍在轮回
[01:11.61]即使连怀念也渗透
[01:16.05]这颗心也细腻地闪耀着
[01:26.33]在无法触及的焦虑中
[01:30.98]被折磨着，领悟到当下
[01:39.90]
[01:46.55]被悲哀的命运所囚禁
[01:56.10]这身体也被痛楚侵蚀着
[02:07.55]
[02:25.46]几乎被遗忘的锈迹斑斑的誓约
[02:34.92]连同思念一起紧紧相随
[02:43.39]只是，时间仍在轮回
[02:48.66]即使连怀念也渗透
[02:53.17]这颗心也细腻地闪耀着
[03:03.29]在无法触及的焦虑中
[03:08.03]被折磨着，忆起了现在
[03:13.00]就连无法触及的光辉
[03:17.75]也能因爱恋而显现出来就好了……
[03:26.04]
📝 纯歌词版本
消え逝く意識は緩やかに
眩い光に導かれて
天を喚ぶ
叶わぬ願いを抱きつつ
遠退く背中を見護る
唯 時は廻る
懐かしさも滲んで
この心までも細やかに煌めく
触れられぬもどかしさに
苛まれ今を知る
悲しい運命に囚われて
悼みにこの躯(み)を蝕まれて
忘れかけてた 錆びれた契り
想いと伴に添えて
唯 時は廻る
懐かしさも滲んで
この心までも細やかに煌めく
触れられぬもどかしさに
苛まれ今を憶え
届かない輝きさえ
愛しさに貌わればいいと…
🎵 LRC歌词版本
[00:19.26]消え逝く意識は緩やかに
[00:28.77]眩い光に導かれて
[00:41.74]天を喚ぶ
[00:48.29]叶わぬ願いを抱きつつ
[00:57.89]遠退く背中を見護る
[01:06.46]唯 時は廻る
[01:11.61]懐かしさも滲んで
[01:16.05]この心までも細やかに煌めく
[01:26.33]触れられぬもどかしさに
[01:30.98]苛まれ今を知る
[01:39.90]
[01:46.55]悲しい運命に囚われて
[01:56.10]悼みにこの躯(み)を蝕まれて
[02:07.55]
[02:25.46]忘れかけてた 錆びれた契り
[02:34.92]想いと伴に添えて
[02:43.39]唯 時は廻る
[02:48.66]懐かしさも滲んで
[02:53.17]この心までも細やかに煌めく
[03:03.29]触れられぬもどかしさに
[03:08.03]苛まれ今を憶え
[03:13.00]届かない輝きさえ
[03:17.75]愛しさに貌わればいいと…
[03:26.04]
🌍 纯翻译歌词
消逝的意识缓缓远去
被耀眼的光芒引导着
向着天际呼喊
怀抱着无法实现的愿望
目送逐渐远去的背影
只是，时间仍在轮回
即使连怀念也渗透
这颗心也细腻地闪耀着
在无法触及的焦虑中
被折磨着，领悟到当下
被悲哀的命运所囚禁
这身体也被痛楚侵蚀着
几乎被遗忘的锈迹斑斑的誓约
连同思念一起紧紧相随
只是，时间仍在轮回
即使连怀念也渗透
这颗心也细腻地闪耀着
在无法触及的焦虑中
被折磨着，忆起了现在
就连无法触及的光辉
也能因爱恋而显现出来就好了……
🔤 LRC翻译歌词
[by:al_bum]
[00:19.26]消逝的意识缓缓远去
[00:28.77]被耀眼的光芒引导着
[00:41.74]向着天际呼喊
[00:48.29]怀抱着无法实现的愿望
[00:57.89]目送逐渐远去的背影
[01:06.46]只是，时间仍在轮回
[01:11.61]即使连怀念也渗透
[01:16.05]这颗心也细腻地闪耀着
[01:26.33]在无法触及的焦虑中
[01:30.98]被折磨着，领悟到当下
[01:39.90]
[01:46.55]被悲哀的命运所囚禁
[01:56.10]这身体也被痛楚侵蚀着
[02:07.55]
[02:25.46]几乎被遗忘的锈迹斑斑的誓约
[02:34.92]连同思念一起紧紧相随
[02:43.39]只是，时间仍在轮回
[02:48.66]即使连怀念也渗透
[02:53.17]这颗心也细腻地闪耀着
[03:03.29]在无法触及的焦虑中
[03:08.03]被折磨着，忆起了现在
[03:13.00]就连无法触及的光辉
[03:17.75]也能因爱恋而显现出来就好了……
[03:26.04]