月のふね

歌手:綺羅 • 时间:

📝 纯歌词版本

闇にはぐれた 影法師
十六夜月を 待つのやら 
森のとばりに包まれて
月のうさぎが舞い降りる
一夜限りの夢語り
星の数ほどの蛍火に
我を忘れて たわむるる
山の端映す水镜 月なき空は寂しいと
うさぎが夜を仰ぎ见る
风はしずまり 闻こえ来る
眠れぬ森の 子守呗
望まれし身のめでたさに
うさぎが空へ帰ります
迎え来ますは 月のふね

🎵 LRC歌词版本

[00:02.85]闇にはぐれた 影法師
[00:09.20]十六夜月を 待つのやら 
[00:18.35]森のとばりに包まれて
[00:26.10]月のうさぎが舞い降りる
[00:32.66]一夜限りの夢語り
[00:49.16]星の数ほどの蛍火に
[00:56.37]我を忘れて たわむるる
[01:05.53]山の端映す水镜 月なき空は寂しいと
[01:19.79]うさぎが夜を仰ぎ见る
[01:54.08]风はしずまり 闻こえ来る
[02:00.39]眠れぬ森の 子守呗
[02:09.50]望まれし身のめでたさに
[02:17.30]うさぎが空へ帰ります
[02:23.79]迎え来ますは 月のふね

🌍 纯翻译歌词

在黑暗中迷失方向的影子
或在守望十六夜之月
笼罩在森林的幔帐中
玉兔轻盈飞舞 飘然降临
仅限一晚的梦境里
在盛如繁星的萤火中
浑然忘我  嬉戏玩耍
映出山顶的水面  不见月亮的清冷天空
月兔仰望此夜
风止息 只听得
不眠之森的摇篮曲
期望身躯重归故土
玉兔回到月宫
来迎接它的是 月亮船

🔤 LRC翻译歌词

[by:SEEKKEN翻译组]
[00:02.85]在黑暗中迷失方向的影子
[00:09.20]或在守望十六夜之月
[00:18.35]笼罩在森林的幔帐中
[00:26.10]玉兔轻盈飞舞 飘然降临
[00:32.66]仅限一晚的梦境里
[00:49.16]在盛如繁星的萤火中
[00:56.37]浑然忘我  嬉戏玩耍
[01:05.53]映出山顶的水面  不见月亮的清冷天空
[01:19.79]月兔仰望此夜
[01:54.08]风止息 只听得
[02:09.50]期望身躯重归故土
[02:17.30]玉兔回到月宫
[02:23.79]来迎接它的是 月亮船

📝 纯歌词版本

闇にはぐれた 影法師
十六夜月を 待つのやら 
森のとばりに包まれて
月のうさぎが舞い降りる
一夜限りの夢語り
星の数ほどの蛍火に
我を忘れて たわむるる
山の端映す水镜 月なき空は寂しいと
うさぎが夜を仰ぎ见る
风はしずまり 闻こえ来る
眠れぬ森の 子守呗
望まれし身のめでたさに
うさぎが空へ帰ります
迎え来ますは 月のふね

🎧 猜你喜欢

華の世

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
華の世

恋しく せつない 暦日の足音
果てなく 続く 永劫を称え
はかなき 栄えを 彩りし 花の
おわり
查看歌词

送り火

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
宵にさらされて 浮かぶなだらかな坂を
静かに見送る   老いた背中に
そっと手を添えて 行方さし示す影は
かすかな  送り火揺らす 幻
せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
幾瀬過ぎました 咎の長き別れ路に
乾いたくちびる 声にならない
春に色づいた 夏のまばゆい光を
添わせた 確かな日々が ...
查看歌词

闇よ闇夜よ

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
闇よ闇夜よ
五百夜(いほよ)眺め明かす
忍び忍び濡るる
わが袖や

月よ月夜よ
思い交わせし世を
幾十(いくそ)度重ねし
宿世(すくせ)とよ

燃え立つ白い肌
冷たく黒い髪
幾千里を咲きましょう

燃え立つ白い肌
冷たく黒い髪
鬼となりて翔けましょう
闇よ闇夜よ
耳うつ君が声
境は消え果つや
朧夜な...
查看歌词

悠久の翼

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
空(そら)には空(そら)の大地(だいち)が 雲居(くもい)に水(みず)を得(え)て
たゆたう心(こころ)洗(あら)うよう この身(み)にふり注(そそ)ぐ

山(やま)には山(やま)の細波(さざなみ) 花散(はなち)る風(かぜ)仰(あお)ぎ
里居(さとい)を忘(わす)れた小鳥(ことり)が 眠(ねむ)り...
查看歌词

宵祭り

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
宵祭り (庙会前夕) - 綺羅 (きら)
玉簾揺らめいて 月灯りふわり
薄化粧紅ひとつ
芳しき香りに誘われてく
静かな時の満つる夜
待ちわびた銀の船
水際にゆらり
花飾りたおやかに
光さす帆先へ続いて行く
静かな舟出 大空へ
いざや楽し この夜の宴
迎え集い語り尽くせぬ
夢を愛をありがとう
胸に秘め...
查看歌词

沙羅

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
朝の訪れに
 息を吹き返す
 足音の夜明け
 その日が来たのだろ
 目覚めたばかり
 木漏れ日に揺れる
 陽炎の光
 満ち足りた空気
 こぼれる雫の先
 とこまで行けるのか
 生まれたばかり
 さらさらさらり
 流るる水の
 行きつ戻りつ
 遥かな旅よ
 身を寄せ 身をつくし
 いつかは消える
 さ...
查看歌词

無情の風

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
暮れはじめた空の
しめやかさに
涙はとめどなく
こぼれ落ちてく
愚かな争いに
なくした日々
このてで何度でも描き続ける
なぜいたずらに 傷つけあう
暮れ惑う風
嵐を呼び無情に切り裂く
花びら舞い上がれ
うずまく悲しみも
美しき幻想だと
胸に刻み込む日まで

さざめく魂に
身を知る雨
この手の温もりで...
查看歌词

朧月夜

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
菜の花畠に  入日薄れ
見渡す山の端  霞ふかし
春風そよふく  空を見れば
夕月かかりて  におい淡し

里わの火影も  森の色も
田中の小路を  たどる人も
蛙のなくねも  かねの音も
さながら霞める  朧月夜
查看歌词

さくら

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
さくら

さくら さくら さくらの花が咲く
さくら さくら さくらの花が咲く
一夜の夢枕 (風に誘われ)
春偲ぶせせらぎ (揺れる)
はかなく無常に舞う花吹雪
月に照らされ (幾千の夜)
見守りし時を (越えて)
闇に(きらめく)
秘める (浮世の)
思いの果て
さくら さくら さくらの花が散る
さ...
查看歌词
正在播放: 月のふね
0:00 / 0:00
加载歌词中...
月のふね
綺羅
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版