綺羅

通りゃんせ

通りゃんせ　通りゃんせ
ここはどこの　細道じゃ
天神さまの　細道じゃ
ちょっと通して　下しゃんせ
御用のないもの　通しゃせぬ
この子の七つの　お祝いに
お札を納めに　まいります
行きはよいよい　帰りはこわい
こわいながらも
通りゃんせ　通りゃんせ

通りゃんせ　通りゃんせ
ここは冥府の...

静かな静かな 里の秋
お背に木の実の 落ちる夜は

ああ 母さんとただ二人
栗の実煮てます いろりばた
明るい明るい 星の空
鸣き鸣き夜鸭（よがも）の 渡る夜は

ああ 父さんのあの笑颜
栗の実 食べては 思い出す

さよならさよなら 椰子（やし）の岛

お舟にゆられて られる
ああ（注） 父さんよ...

古い生け垣が见える
名前を呼ぶ声　
今も響く
裏の井戸の周りに　
はしゃいだ无邪気な笑颜
小石を落とし　
耳をすます遠い日
指切りをしよう　赤いくつ鳴る　蔦の小道に
またいつか

ボタン畑に　迎えに行くよ　お家で帰ろう
日が暮れる
古い生け垣が见える
微かに香る　沈丁花に手を振る
あの日と同じ空の色...

れんげの花　　ゆきやなぎ
やまぶき　すみれ　花霞
朝顔　すいれん　水煙に光る

松原遠く 消ゆるところ
白帆の影は浮かぶ
干し網 浜に高くして
かもめは低く 波に飛ぶ
見よ 昼の海
見よ 昼の海

島 山 闇に しるきあたり
いさり火ひかり 淡し
寄る波 岸に ゆるくして
浦風かろく いさご吹く
見よ 夜の海
見よ 夜の海
見よ 昼の海
見よ 夜の海

はらり はらり はらはら はらり
とめどなくつもる寂しさ
睦月 卯月 月 水无月
いよよ君恋し
泣かせた数多の夜を
悔いてまたがほろ
はかなきうつせみの世と
胸いたく口惜しく
梦とうつつゆきつもどりつ
在りし日の幻慕う
はらり はらり はらはら はらり
命剥がれ落つ
あるじをなくした庭に
今年も抚子...

宵にさらされて 浮かぶなだらかな坂を
静かに見送る   老いた背中に
そっと手を添えて 行方さし示す影は
かすかな  送り火揺らす 幻
せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
幾瀬過ぎました 咎の長き別れ路に
乾いたくちびる 声にならない
春に色づいた 夏のまばゆい光を
添わせた 確かな日々が ...

闇よ闇夜よ
五百夜（いほよ）眺め明かす
忍び忍び濡るる
わが袖や

月よ月夜よ
思い交わせし世を
幾十（いくそ）度重ねし
宿世（すくせ）とよ

燃え立つ白い肌
冷たく黒い髪
幾千里を咲きましょう

燃え立つ白い肌
冷たく黒い髪
鬼となりて翔けましょう
闇よ闇夜よ
耳うつ君が声
境は消え果つや
朧夜な...

春の小川は さらさら行くよ
岸のすみれや れんげの花に
すがたやさしく 色うつくしく
咲けよ咲けよと ささやきながら

春の小川は さらさら行くよ
えびやめだかや こぶなのむれに
今日も一日 ひなたでおよぎ
遊べ遊べと ささやきながら
遊べ遊べと ささやきながら

麗らかな 波に 匂わせし 白妙の雲
あてどなく 繰り返す 涼しき 千代の流れ
鮮やかに 滲み 紫どの  のどけき空を
仰ぎては  侘しさへと 消えいるよな
あれから どれほど 永らえたのか
在りし日 辿れど 風 吹きすぎる だけ
花 月 夢 すべて この手に返りなむ
穏やかな 波と 遠鳴りし 潮騒の...

花は めぐりめぐる
ゆるりゆるりらら
肩よせて あいあい傘で送る道
何も言えず ほほをそめた
紫陽花の花 雨に濡れ
もう夏がすぐそそこに

人は いずこへ行く
ゆるりゆるりらら
雨あがり あの夕暮れの丘の上
そっと抱きよせ 海を見てた
コスモスの花 風にゆれ
もう夏が去ってゆく
サルビアの花 丘に燃...

青い草が
涼やかに揺れている
裸足になりて
踏み歩けば
足にからみて影もゆく
真夏の真昼 空高く
ふいた命が匂い立つ

森も山も
せせらぎも語り出す
花を一輪
手折りしとき
幼き日より聞かされた
人の憂き節 愛される
古へよりの物語

なぜか痛い
この胸を抱くとき
逃れられない
定めを見る
うねりの...

菜の花畠に  入日薄れ
見渡す山の端  霞ふかし
春風そよふく  空を見れば
夕月かかりて  におい淡し

里わの火影も  森の色も
田中の小路を  たどる人も
蛙のなくねも  かねの音も
さながら霞める  朧月夜

晴れ渡るビロウの葉影から
浮き立つ空
音も無く 舞い散る花びら
行き連る
風に彷徨ひ遠く
言問ふ緑も無く
惹かれし時の残像
忘らるる思ひ 今
花 月になれ
潮騒に揺らめく浜木綿
見上げる空
茜さす 最果てに香る
夕映え
この手のひらに熱く
こぼれし銀の雨も
帰らぬ日々の残照
あなたの心に 今
花 月...

雨降りお月さん
「ながされて藍蘭島」第10話挿入歌


雨降（あめふ）りお月（つき）さん　雲（くも）の蔭（かげ）
お嫁（よめ）にゆくときゃ　誰（だれ）とゆく
ひとりで傘（からかさ）　さしてゆく
傘（からかさ）ないときゃ　誰（だれ）とゆく
シャラシャラ　シャンシャン　鈴（すず）つけた
お馬（うま）にゆ...

さくら

さくら　さくら　さくらの花が咲く
さくら　さくら　さくらの花が咲く
一夜の夢枕　（風に誘われ）
春偲ぶせせらぎ　（揺れる）
はかなく無常に舞う花吹雪
月に照らされ　（幾千の夜）
見守りし時を　（越えて）
闇に（きらめく）
秘める　（浮世の）
思いの果て
さくら　さくら　さくらの花が散る
さ...

暮れはじめた空の
しめやかさに
涙はとめどなく
こぼれ落ちてく
愚かな争いに
なくした日々
このてで何度でも描き続ける
なぜいたずらに 傷つけあう
暮れ惑う風
嵐を呼び無情に切り裂く
花びら舞い上がれ
うずまく悲しみも
美しき幻想だと
胸に刻み込む日まで

さざめく魂に
身を知る雨
この手の温もりで...

夜更けの海に映る 一筋の月の道
波に（波に）揺れて（揺れて） 誘う天つ空
水に刻む 時の波紋
喜び悲しみ 心引き寄せる
どんなふうに 生きればいい
答えを委ねて 闇は遠のく
まだ見ぬ風の色に 優しく手を翳して
名もなき花にも 光を注いでゆこう
ただ清らかなままで この世の花になって
永久に（永久に）...

宵祭り (庙会前夕) - 綺羅 (きら)
玉簾揺らめいて 月灯りふわり
薄化粧紅ひとつ
芳しき香りに誘われてく
静かな時の満つる夜
待ちわびた銀の船
水際にゆらり
花飾りたおやかに
光さす帆先へ続いて行く
静かな舟出 大空へ
いざや楽し この夜の宴
迎え集い語り尽くせぬ
夢を愛をありがとう
胸に秘め...

空(そら)には空(そら)の大地(だいち)が 雲居(くもい)に水(みず)を得(え)て
たゆたう心(こころ)洗(あら)うよう この身(み)にふり注(そそ)ぐ

山(やま)には山(やま)の細波(さざなみ) 花散(はなち)る風(かぜ)仰(あお)ぎ
里居(さとい)を忘(わす)れた小鳥(ことり)が 眠(ねむ)り...

空には空の大地が 雲居に水を得て
たゆたう心洗うよう この身にふり注ぐ
山には山の細波 花散る風仰ぎ
里居を忘れた小鳥が 眠りにつく奏
時知らず 芽吹いてく
矢羽根のあたたかいぬくもり
万世に 続いてく
いとなみを はかなき事と逸る命
大空 翔け昇る
月には月の縁が あるから生きられる
愛しい万物を...

いちょうの道　　はなみすき
かえで　かつら　花紅葉
にしきぎ　けやき　風の色　染める

炎　燃え盛る　炎　胸の火よ
山を越え　水を行き
疲れきた旅の空 佇む　
太古から生きてきた　
乾いた枝を集めて　火をつける
眠りかけた思い出に　両手をかざし
祈る言葉忘れても　なぜ目を見張る
炎　さわいだす　炎　胸の火よ

橙に　紫に　青く野火　草の葉の形に
問いかける　指先は　無口な人を惑わせ踊り...

陽だまり

つつじの空は　　
夕焼けの雲
たんぽぽの羽　　
軽やかに舞う
フワリ　フワリ　フワフワ　フワリ

頬撫でる風　　　
天まで昇れ
おわり

朝の訪れに
 息を吹き返す
 足音の夜明け
 その日が来たのだろ
 目覚めたばかり
 木漏れ日に揺れる
 陽炎の光
 満ち足りた空気
 こぼれる雫の先
 とこまで行けるのか
 生まれたばかり
 さらさらさらり
 流るる水の
 行きつ戻りつ
 遥かな旅よ
 身を寄せ　身をつくし
 いつかは消える
 さ...

～～～Music～～～
天黑了
孤独又慢慢割着
有人的心又开始疼了
爱很远了
很久没再见了
就这样竟然也能活着
你听寂寞在唱歌
轻轻的狠狠的
歌声是那么残忍
让人忍不住泪流成河
～～～Music～～～
谁说的
人非要快乐不可
好像快乐
由得人选择
找不到的
那个人来不来呢
我会是谁的谁是我的
你听寂...

一恨才人无行
二恨红颜薄命
三恨江浪不息
四恨世态炎冷
五恨月台易漏
六恨兰叶多焦
七恨河豚甚毒
八恨架花生刺
九恨夏夜有蚊
十恨薜萝藏虺
十一恨未逢敌手
十二恨天下无敌！

She dashed by me in painted on jeans
And all heads turned 'cause she was the dream
In the blink of an eye I knew her number and her name yeah
Ah she s...

When I was ten years old,
I remember thinkin' how cool it would be,
When we were goin' on an eight hour drive,
If I could just watch T.V.
And I'd have...

Like a swell window I will wait for you,
I'll ride the moment 'till I catch you again.
'Till I catch you again.
oooooooh
I'm mad with the young man wh...

--Backing Vocals: Little Jimmy Scott--

 I was visited by the power and the glory
 I was visited by a majestic hymn
 Great bolts of lightning
 Lightin...

If you leave me now
You'll take away the biggest part of me
Ooh, no, baby, please don't go
And if you leave me now
You'll take away the very heart of ...

Face of the Goat in the Mirror
Eyes Burn like (an) October Sunrise
As Once they Gazed upon the Hillside
Searching for the Memories...
In the Shadow of...

I sing my sweet emotion with adorned words
I wish, can walk with you in a snowy day

微熱混じり キミの手は
眠いココロ 染めていくんだ
甘い果実の様な夢 見せてあげる
以上 “I”の詩、終わり。

無色の空 ひとり...

Somewhere in the chaos of my life
You found a symphony in all the noise
Through the darkest day, the longest night
You knew how to help me raise my vo...

林俊杰-江南 二胡版

二胡录制：2011年10月25日
简谱：永安
二胡：永安


1=bB
风到这里就是黏
6 7 1 5 3 1 6
黏住过客的思念
7 7 7 1 7 5 6
雨到了这里缠成线
6 6 7 1 5 3 1 6
缠着我们流连人世间
7 7 7 1 2 1 7 5 6
你在身边就...

Like the beat beat beat of the tom-tom
When the jungle shadows fall
Like the tick tick tock of the stately clock
As it stands against the wall
When th...

04. 만나요
요즘 내 밤은  이전처럼  평화롭지는 않아요
울고 싶은 맘이 정말  간절하지만  그러지 못하는 건
내 눈물을 닦아줄  유일했던  사람이
내 모자람 때문에  사라졌으니까
그댄  내 품에서 떠나가 버렸지만
오늘 밤엔 제발  내 꿈에  나와 내가 눈을 뜨기 전...

昨晚我又在梦里见到你
原来你还一直在我心里
时间给过往完美的洗礼
以前的承诺也不是在放屁
喜欢胜过了所有的道理
原则都抵不过我乐意
天地广阔也不如囿于你
人山人海未有我钟意
直到现在我想问问你
蒲苇是否依然在那里
我的磐石还没有转移
如果变了我会告诉你
你听
Each night I pray to...

Pick up the phone girl
给我一首歌的时间
让我帮你放松
Body and soul
生活象是 在没有水的地方 那叫沙漠
我在这荒芜里面慢慢沉没
这一个劳碌的牢笼 好事不会轮到我
生活的烦闷 需要一个出口 Oh boy
我想我需要的 是一通找我出门的来电
Let's party ...

Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (keep you close)
I was afraid to leave you ...