送り火

歌手: 綺羅 • 时间:

📝 纯歌词版本

宵にさらされて 浮かぶなだらかな坂を
静かに見送る   老いた背中に
そっと手を添えて 行方さし示す影は
かすかな  送り火揺らす 幻
せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
幾瀬過ぎました 咎の長き別れ路に
乾いたくちびる 声にならない
春に色づいた 夏のまばゆい光を
添わせた 確かな日々が 愛しい
閉じた 瞼こぼれる 最後の引き潮の涙よ
船はすべり行く 遥か七色の雨が
迎える岸辺 あふれるやすらぎ
秋に黄昏れて 冬の訪れるとともに
再び 黄泉がえる日の 旅たち
せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
閉じた 瞼こぼれる 最後の引き潮の涙よ

🎵 LRC歌词版本

[00:06.55]宵にさらされて 浮かぶなだらかな坂を
[00:17.34]静かに見送る   老いた背中に
[00:27.25]そっと手を添えて 行方さし示す影は
[00:37.89]かすかな  送り火揺らす 幻
[00:50.09]せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
[01:14.51]幾瀬過ぎました 咎の長き別れ路に
[01:25.00]乾いたくちびる 声にならない
[01:35.10]春に色づいた 夏のまばゆい光を
[01:45.84]添わせた 確かな日々が 愛しい
[01:57.85]閉じた 瞼こぼれる 最後の引き潮の涙よ
[02:47.78]船はすべり行く 遥か七色の雨が
[02:58.34]迎える岸辺 あふれるやすらぎ
[03:08.48]秋に黄昏れて 冬の訪れるとともに
[03:19.15]再び 黄泉がえる日の 旅たち
[03:31.13]せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
[03:52.05]閉じた 瞼こぼれる 最後の引き潮の涙よ
[04:14.98]

🌍 纯翻译歌词

静静地目送苍老的背影
在黄昏日暮中泛出的缓坡上远去
一言不发指引归途的影子
是摇曳的送神火 朦朦胧胧 如梦如影
至少再为我在冰冷的脸颊上涂一抹鲜红
越过几多急湍 在永别的漫长路口
干涸的嘴唇 再也发不出声音
为春天染上色彩 拥抱夏日耀眼的阳光
那亲身度过的每一天都如此令人怜爱
闭上双眼 溢出的是最后的退潮之泪
小船缓缓驶过 临近岸边
视线尽头的七色雨 流溢着安详静谧
在秋日的黄昏里 冬日随之来临
再一次 踏上重返世间之旅
再为我在冰冷的脸颊上涂一抹鲜红吧
闭上眼睛 眼角溢出的是最后退潮的泪水

🔤 LRC翻译歌词

[by:Tenbankyoku]
[00:06.55]静静地目送苍老的背影
[00:17.34]在黄昏日暮中泛出的缓坡上远去
[00:27.25]一言不发指引归途的影子
[00:37.89]是摇曳的送神火 朦朦胧胧 如梦如影
[00:50.09]至少再为我在冰冷的脸颊上涂一抹鲜红
[01:14.51]越过几多急湍 在永别的漫长路口
[01:25.00]干涸的嘴唇 再也发不出声音
[01:35.10]为春天染上色彩 拥抱夏日耀眼的阳光
[01:45.84]那亲身度过的每一天都如此令人怜爱
[01:57.85]闭上双眼 溢出的是最后的退潮之泪
[02:47.78]小船缓缓驶过 临近岸边
[02:58.34]视线尽头的七色雨 流溢着安详静谧
[03:08.48]在秋日的黄昏里 冬日随之来临
[03:19.15]再一次 踏上重返世间之旅
[03:31.13]再为我在冰冷的脸颊上涂一抹鲜红吧
[03:52.05]闭上眼睛 眼角溢出的是最后退潮的泪水
[04:14.98]

📝 纯歌词版本

宵にさらされて 浮かぶなだらかな坂を
静かに見送る   老いた背中に
そっと手を添えて 行方さし示す影は
かすかな  送り火揺らす 幻
せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
幾瀬過ぎました 咎の長き別れ路に
乾いたくちびる 声にならない
春に色づいた 夏のまばゆい光を
添わせた 確かな日々が 愛しい
閉じた 瞼こぼれる 最後の引き潮の涙よ
船はすべり行く 遥か七色の雨が
迎える岸辺 あふれるやすらぎ
秋に黄昏れて 冬の訪れるとともに
再び 黄泉がえる日の 旅たち
せめて 冷めた頬に 紅をさして欲しいのです
閉じた 瞼こぼれる 最後の引き潮の涙よ

🎧 猜你喜欢

里の秋

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
静かな静かな 里の秋
お背に木の実の 落ちる夜は

ああ 母さんとただ二人
栗の実煮てます いろりばた
明るい明るい 星の空
鸣き鸣き夜鸭(よがも)の 渡る夜は

ああ 父さんのあの笑颜
栗の実 食べては 思い出す

さよならさよなら 椰子(やし)の岛

お舟にゆられて られる
ああ(注) 父さんよ...
查看歌词

春の七草 秋の七草 覚え歌

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
春の七草 せり なずな
すずな すずしろ ほとけのざ
ごぎょう はこべら ことことと
摘みとりし 香を粥にして
召しませ召しませ召しませ春を

秋の七草 はぎ すすき
くず おみなえし ふじばかま
ききょう なでしこ そよそよと
风渡る野に月添えて
爱でませ爱でませ爱でませ秋を
查看歌词

夏恋花

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
花は めぐりめぐる
ゆるりゆるりらら
肩よせて あいあい傘で送る道
何も言えず ほほをそめた
紫陽花の花 雨に濡れ
もう夏がすぐそそこに

人は いずこへ行く
ゆるりゆるりらら
雨あがり あの夕暮れの丘の上
そっと抱きよせ 海を見てた
コスモスの花 風にゆれ
もう夏が去ってゆく
サルビアの花 丘に燃...
查看歌词

悠久の翼

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
空(そら)には空(そら)の大地(だいち)が 雲居(くもい)に水(みず)を得(え)て
たゆたう心(こころ)洗(あら)うよう この身(み)にふり注(そそ)ぐ

山(やま)には山(やま)の細波(さざなみ) 花散(はなち)る風(かぜ)仰(あお)ぎ
里居(さとい)を忘(わす)れた小鳥(ことり)が 眠(ねむ)り...
查看歌词

火の穂

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
炎 燃え盛る 炎 胸の火よ
山を越え 水を行き
疲れきた旅の空 佇む 
太古から生きてきた 
乾いた枝を集めて 火をつける
眠りかけた思い出に 両手をかざし
祈る言葉忘れても なぜ目を見張る
炎 さわいだす 炎 胸の火よ

橙に 紫に 青く野火 草の葉の形に
問いかける 指先は 無口な人を惑わせ踊り...
查看歌词

雨降りお月さん

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
雨降りお月さん
「ながされて藍蘭島」第10話挿入歌


雨降(あめふ)りお月(つき)さん 雲(くも)の蔭(かげ)
お嫁(よめ)にゆくときゃ 誰(だれ)とゆく
ひとりで傘(からかさ) さしてゆく
傘(からかさ)ないときゃ 誰(だれ)とゆく
シャラシャラ シャンシャン 鈴(すず)つけた
お馬(うま)にゆ...
查看歌词

帰りなんいざ

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
帰りなんいざ
A Guitar、Bass 木戸やすひろ
文化箏 広谷順子 
Flute 旭孝
Cello Ayako
~被災地への思いをこめて~
なくした景色を辿るように
わずかな光に命が咲くように
風が舞うひらひら夢を連れて
いつの日もふわふわ柔らかな
羽を広げて
帰りなん いざ
查看歌词

通りゃんせ

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
通りゃんせ

通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの 細道じゃ
天神さまの 細道じゃ
ちょっと通して 下しゃんせ
御用のないもの 通しゃせぬ
この子の七つの お祝いに
お札を納めに まいります
行きはよいよい 帰りはこわい
こわいながらも
通りゃんせ 通りゃんせ

通りゃんせ 通りゃんせ
ここは冥府の...
查看歌词

郷愁~時のなごり

👤 歌手:綺羅
📝 歌词预览
古い生け垣が见える
名前を呼ぶ声 
今も響く
裏の井戸の周りに 
はしゃいだ无邪気な笑颜
小石を落とし 
耳をすます遠い日
指切りをしよう 赤いくつ鳴る 蔦の小道に
またいつか

ボタン畑に 迎えに行くよ お家で帰ろう
日が暮れる
古い生け垣が见える
微かに香る 沈丁花に手を振る
あの日と同じ空の色...
查看歌词
正在播放: 送り火
0:00 / 0:00
加载歌词中...
送り火
綺羅