📝 纯歌词版本
突然の別れにまだ 気付けないアタシ
あなたの優しさ今も 抱いて
保護した留守電を 消せないままのアタシ
前に進めない一年たった 今も
あれは五月だった 初めて逢ったあの日
臆病なアタシ包んでくれたね
毎晩電話をした 気が付けばいつも朝まで
いろんな場所つれてってくれたね
いつしかお互いを必要としてた
季節を一緒に重ねていった
離れて眠る夜は辛くて
いつまでも二人で居たいと 願ったのに
戻らないあなた待ち続けて
遠い瞳をしているアタシを 襲う
深い深い悲しみの渦が
最後の恋と言い切れる程 あなたが好きでした
なのにあなた アタシ置いて消えて逝った
あなたと初めてケンカした雨の日
あなたとお揃いの指輪した冬の日
午前零時丁度に電話くれた誕生日
いつまでもあなたのことを忘れない
突然の別れに まだ気付けないアタシ
あなたの優しさ今も 抱いて
保護した留守電を 消せないままのアタシ
前に進めない一年経った 今でも
帰らないあなた待ち続けて
冷たい雨に濡れてるアタシを 襲う
深い深い悲しみの渦が
最後の恋と言いきれる程 あなたを愛してた
なのにあなたアタシを残し 消えて逝った
一年前のアノ日から ずっと
あなたは目を覚ましてくれません…
🎵 LRC歌词版本
[00:20.146]突然の別れにまだ 気付けないアタシ
[00:29.488]あなたの優しさ今も 抱いて
[00:38.509]保護した留守電を 消せないままのアタシ
[00:47.565]前に進めない一年たった 今も
[01:33.394]あれは五月だった 初めて逢ったあの日
[01:42.426]臆病なアタシ包んでくれたね
[01:51.791]毎晩電話をした 気が付けばいつも朝まで
[02:00.828]いろんな場所つれてってくれたね
[02:09.633]いつしかお互いを必要としてた
[02:18.408]季節を一緒に重ねていった
[02:27.510]離れて眠る夜は辛くて
[02:36.834]いつまでも二人で居たいと 願ったのに
[02:48.576]戻らないあなた待ち続けて
[02:53.622]遠い瞳をしているアタシを 襲う
[03:01.072]深い深い悲しみの渦が
[03:07.176]最後の恋と言い切れる程 あなたが好きでした
[03:17.522]なのにあなた アタシ置いて消えて逝った
[04:06.079]あなたと初めてケンカした雨の日
[04:14.888]あなたとお揃いの指輪した冬の日
[04:24.214]午前零時丁度に電話くれた誕生日
[04:33.254]いつまでもあなたのことを忘れない
[04:45.274]突然の別れに まだ気付けないアタシ
[04:54.296]あなたの優しさ今も 抱いて
[05:03.614]保護した留守電を 消せないままのアタシ
[05:12.675]前に進めない一年経った 今でも
[06:08.864]帰らないあなた待ち続けて
[06:13.392]冷たい雨に濡れてるアタシを 襲う
[06:21.134]深い深い悲しみの渦が
[06:27.022]最後の恋と言いきれる程 あなたを愛してた
[06:37.703]なのにあなたアタシを残し 消えて逝った
[06:45.419]一年前のアノ日から ずっと
[06:50.481]あなたは目を覚ましてくれません…
🌍 纯翻译歌词
我还没注意到这突如其来的离别
现在心里满是你的温柔
你给我的电话留言我都留着
这一整年我都没办法走出来
和你初见那时是五月
你拥抱了胆怯的我
每晚和你打电话打到天亮才察觉
你带我去了很多地方
不知不觉已离不开彼此
和这过往的四季相映
独自一人的夜晚好难入眠
明明是这么希望能和你一直在一起
你再不会回来 我却一直在等待
目光遥远的我
被深深的悲伤卷入漩涡之中
我喜欢你 喜欢到就好像你是我最后一个爱的人
可你却抛下我消失了
还记得第一次和你吵架的那个雨天
还记得和你一起戴着对戒的冬天
午夜0点特地打电话过来祝我生日快乐
无论何时我都忘不掉关于你的一切
我还没注意到这突如其来的离别
现在心里满是你的温柔
你给我的电话留言我都留着
这一整年我都没办法走出来
你再不会回来 我却一直在等待
被冰冷的雨淋湿的我
被深深的悲伤卷入漩涡之中
我爱你 爱到就好像你是我最后一个爱的人
可你却抛下我消失了
一年前的那天开始
你就再也没有醒过来...
🔤 LRC翻译歌词
[by:再会血与蔷薇]
[00:20.146]我还没注意到这突如其来的离别
[00:29.488]现在心里满是你的温柔
[00:38.509]你给我的电话留言我都留着
[00:47.565]这一整年我都没办法走出来
[01:33.394]和你初见那时是五月
[01:42.426]你拥抱了胆怯的我
[01:51.791]每晚和你打电话打到天亮才察觉
[02:00.828]你带我去了很多地方
[02:09.633]不知不觉已离不开彼此
[02:18.408]和这过往的四季相映
[02:27.510]独自一人的夜晚好难入眠
[02:36.834]明明是这么希望能和你一直在一起
[02:48.576]你再不会回来 我却一直在等待
[02:53.622]目光遥远的我
[03:01.072]被深深的悲伤卷入漩涡之中
[03:07.176]我喜欢你 喜欢到就好像你是我最后一个爱的人
[03:17.522]可你却抛下我消失了
[04:06.079]还记得第一次和你吵架的那个雨天
[04:14.888]还记得和你一起戴着对戒的冬天
[04:24.214]午夜0点特地打电话过来祝我生日快乐
[04:33.254]无论何时我都忘不掉关于你的一切
[04:45.274]我还没注意到这突如其来的离别
[04:54.296]现在心里满是你的温柔
[05:03.614]你给我的电话留言我都留着
[05:12.675]这一整年我都没办法走出来
[06:08.864]你再不会回来 我却一直在等待
[06:13.392]被冰冷的雨淋湿的我
[06:21.134]被深深的悲伤卷入漩涡之中
[06:27.022]我爱你 爱到就好像你是我最后一个爱的人
[06:37.703]可你却抛下我消失了
[06:45.419]一年前的那天开始
[06:50.481]你就再也没有醒过来...
📝 纯歌词版本
突然の別れにまだ 気付けないアタシ
あなたの優しさ今も 抱いて
保護した留守電を 消せないままのアタシ
前に進めない一年たった 今も
あれは五月だった 初めて逢ったあの日
臆病なアタシ包んでくれたね
毎晩電話をした 気が付けばいつも朝まで
いろんな場所つれてってくれたね
いつしかお互いを必要としてた
季節を一緒に重ねていった
離れて眠る夜は辛くて
いつまでも二人で居たいと 願ったのに
戻らないあなた待ち続けて
遠い瞳をしているアタシを 襲う
深い深い悲しみの渦が
最後の恋と言い切れる程 あなたが好きでした
なのにあなた アタシ置いて消えて逝った
あなたと初めてケンカした雨の日
あなたとお揃いの指輪した冬の日
午前零時丁度に電話くれた誕生日
いつまでもあなたのことを忘れない
突然の別れに まだ気付けないアタシ
あなたの優しさ今も 抱いて
保護した留守電を 消せないままのアタシ
前に進めない一年経った 今でも
帰らないあなた待ち続けて
冷たい雨に濡れてるアタシを 襲う
深い深い悲しみの渦が
最後の恋と言いきれる程 あなたを愛してた
なのにあなたアタシを残し 消えて逝った
一年前のアノ日から ずっと
あなたは目を覚ましてくれません…
🎵 LRC歌词版本
[00:20.146]突然の別れにまだ 気付けないアタシ
[00:29.488]あなたの優しさ今も 抱いて
[00:38.509]保護した留守電を 消せないままのアタシ
[00:47.565]前に進めない一年たった 今も
[01:33.394]あれは五月だった 初めて逢ったあの日
[01:42.426]臆病なアタシ包んでくれたね
[01:51.791]毎晩電話をした 気が付けばいつも朝まで
[02:00.828]いろんな場所つれてってくれたね
[02:09.633]いつしかお互いを必要としてた
[02:18.408]季節を一緒に重ねていった
[02:27.510]離れて眠る夜は辛くて
[02:36.834]いつまでも二人で居たいと 願ったのに
[02:48.576]戻らないあなた待ち続けて
[02:53.622]遠い瞳をしているアタシを 襲う
[03:01.072]深い深い悲しみの渦が
[03:07.176]最後の恋と言い切れる程 あなたが好きでした
[03:17.522]なのにあなた アタシ置いて消えて逝った
[04:06.079]あなたと初めてケンカした雨の日
[04:14.888]あなたとお揃いの指輪した冬の日
[04:24.214]午前零時丁度に電話くれた誕生日
[04:33.254]いつまでもあなたのことを忘れない
[04:45.274]突然の別れに まだ気付けないアタシ
[04:54.296]あなたの優しさ今も 抱いて
[05:03.614]保護した留守電を 消せないままのアタシ
[05:12.675]前に進めない一年経った 今でも
[06:08.864]帰らないあなた待ち続けて
[06:13.392]冷たい雨に濡れてるアタシを 襲う
[06:21.134]深い深い悲しみの渦が
[06:27.022]最後の恋と言いきれる程 あなたを愛してた
[06:37.703]なのにあなたアタシを残し 消えて逝った
[06:45.419]一年前のアノ日から ずっと
[06:50.481]あなたは目を覚ましてくれません…
🌍 纯翻译歌词
我还没注意到这突如其来的离别
现在心里满是你的温柔
你给我的电话留言我都留着
这一整年我都没办法走出来
和你初见那时是五月
你拥抱了胆怯的我
每晚和你打电话打到天亮才察觉
你带我去了很多地方
不知不觉已离不开彼此
和这过往的四季相映
独自一人的夜晚好难入眠
明明是这么希望能和你一直在一起
你再不会回来 我却一直在等待
目光遥远的我
被深深的悲伤卷入漩涡之中
我喜欢你 喜欢到就好像你是我最后一个爱的人
可你却抛下我消失了
还记得第一次和你吵架的那个雨天
还记得和你一起戴着对戒的冬天
午夜0点特地打电话过来祝我生日快乐
无论何时我都忘不掉关于你的一切
我还没注意到这突如其来的离别
现在心里满是你的温柔
你给我的电话留言我都留着
这一整年我都没办法走出来
你再不会回来 我却一直在等待
被冰冷的雨淋湿的我
被深深的悲伤卷入漩涡之中
我爱你 爱到就好像你是我最后一个爱的人
可你却抛下我消失了
一年前的那天开始
你就再也没有醒过来...
🔤 LRC翻译歌词
[by:再会血与蔷薇]
[00:20.146]我还没注意到这突如其来的离别
[00:29.488]现在心里满是你的温柔
[00:38.509]你给我的电话留言我都留着
[00:47.565]这一整年我都没办法走出来
[01:33.394]和你初见那时是五月
[01:42.426]你拥抱了胆怯的我
[01:51.791]每晚和你打电话打到天亮才察觉
[02:00.828]你带我去了很多地方
[02:09.633]不知不觉已离不开彼此
[02:18.408]和这过往的四季相映
[02:27.510]独自一人的夜晚好难入眠
[02:36.834]明明是这么希望能和你一直在一起
[02:48.576]你再不会回来 我却一直在等待
[02:53.622]目光遥远的我
[03:01.072]被深深的悲伤卷入漩涡之中
[03:07.176]我喜欢你 喜欢到就好像你是我最后一个爱的人
[03:17.522]可你却抛下我消失了
[04:06.079]还记得第一次和你吵架的那个雨天
[04:14.888]还记得和你一起戴着对戒的冬天
[04:24.214]午夜0点特地打电话过来祝我生日快乐
[04:33.254]无论何时我都忘不掉关于你的一切
[04:45.274]我还没注意到这突如其来的离别
[04:54.296]现在心里满是你的温柔
[05:03.614]你给我的电话留言我都留着
[05:12.675]这一整年我都没办法走出来
[06:08.864]你再不会回来 我却一直在等待
[06:13.392]被冰冷的雨淋湿的我
[06:21.134]被深深的悲伤卷入漩涡之中
[06:27.022]我爱你 爱到就好像你是我最后一个爱的人
[06:37.703]可你却抛下我消失了
[06:45.419]一年前的那天开始
[06:50.481]你就再也没有醒过来...