📝 纯歌词版本📋 复制Nightmaretic Pleasure -まいなすいょん
詞：まいなすいょん
愛しているわ共に永遠まで
感じたいでしょ
今宵薄紅月が昇る
悴む心ひきずって
目の前はただ煙って滲む
行き場の無い抜け殻
深く深く棘を刺す
恨みくるり逆さ吊り
何処まで歩いてみたって
果てなんてある訳がない
繰り返す遠い願い
愚かなりし小鳥は
錆びた翼抱き
妬けつく空仰いだああ
愛してるわ憎しみに濡れた瞳を
痛みさえ感じたいでしょ
今宵闇に炎が上る
降り積もる様に重なった
歳月はふわり私をなぞる
七つ色の咎人
光差し込む月人の檻
繋がり灯る夢のあと
闇に穢れし人の子は
浅い眠りに落ちる
十まで数えるわ
鬼さん影を踏みにおいでさあ
真っ白な世界で
影など何処にも見えないのに
その瞬間永遠を知った
「ひとつ」だけ変わるものがあるなら
「ふたつ」と無い
命を繋ぐ鎖を切って
「みっつよっつ」木霊が返る
いまわの言葉を忘らむ
「いっつむっつ」名残が残る
愛しき夢見ゆ
愛しているわ
お前を地獄の底まで離さないと
恨みに濡れて咲く蕾
還りたい愛しているわもっと
痛みさえ感じたいでしょ
瓦礫に花咲く赤い火の鳥
「ななつやっつ」風が揺れる
遥けき彼方に惑う
「ここのつとお」空が滲む
藤に染まる月影
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.150]Nightmaretic Pleasure -まいなすいょん
[00:01.580]詞：まいなすいょん
[00:04.20]愛しているわ共に永遠まで
[00:18.590]感じたいでしょ
[00:25.760]今宵薄紅月が昇る
[00:55.27]悴む心ひきずって
[00:59.257]目の前はただ煙って滲む
[01:02.567]行き場の無い抜け殻
[01:05.497]深く深く棘を刺す
[01:10.27]恨みくるり逆さ吊り
[01:13.497]何処まで歩いてみたって
[01:16.477]果てなんてある訳がない
[01:19.937]繰り返す遠い願い
[01:23.447]愚かなりし小鳥は
[01:27.677]錆びた翼抱き
[01:31.297]妬けつく空仰いだああ
[01:35.746]愛してるわ憎しみに濡れた瞳を
[01:43.226]痛みさえ感じたいでしょ
[01:46.856]今宵闇に炎が上る
[02:06.696]降り積もる様に重なった
[02:10.956]歳月はふわり私をなぞる
[02:14.166]七つ色の咎人
[02:17.36]光差し込む月人の檻
[02:21.146]繋がり灯る夢のあと
[02:25.126]闇に穢れし人の子は
[02:28.26]浅い眠りに落ちる
[02:31.466]十まで数えるわ
[02:35.206]鬼さん影を踏みにおいでさあ
[02:39.146]真っ白な世界で
[02:42.286]影など何処にも見えないのに
[02:46.226]その瞬間永遠を知った
[02:53.616]「ひとつ」だけ変わるものがあるなら
[03:00.356]「ふたつ」と無い
[03:04.176]命を繋ぐ鎖を切って
[03:36.888]「みっつよっつ」木霊が返る
[03:41.108]いまわの言葉を忘らむ
[03:44.528]「いっつむっつ」名残が残る
[03:48.298]愛しき夢見ゆ
[03:54.617]愛しているわ
[03:58.587]お前を地獄の底まで離さないと
[04:05.817]恨みに濡れて咲く蕾
[04:10.317]還りたい愛しているわもっと
[04:15.497]痛みさえ感じたいでしょ
[04:20.97]瓦礫に花咲く赤い火の鳥
[04:24.297]「ななつやっつ」風が揺れる
[04:27.697]遥けき彼方に惑う
[04:31.187]「ここのつとお」空が滲む
[04:34.867]藤に染まる月影
🌍 纯翻译歌词📋 复制我爱你啊 直至共同拥有的永恒尽头
你也想感受吧？
今宵 淡红之月升起
拖拽着枯萎的心
眼前唯有烟幕弥漫 模糊不清
无处可去的空壳
深深刺入荆棘
恨意翻转 倒吊悬空
无论尝试走到何处
尽头根本不可能存在
重复着遥远的愿望
愚昧的小鸟啊
怀抱着生锈的翅膀
仰望着灼烧殆尽的天空 啊啊
我爱着你啊 这双被憎恨浸透的眼眸
连痛楚你也想感受吧？
今宵 火焰于黑暗中升腾
如飘落堆积般重叠
岁月轻轻描摹着我
身负七色之罪的罪人
光芒射入的月之民的牢笼
连接着 点亮了梦的残迹
被黑暗玷污的人之子啊
坠入浅眠之中
要数到十了哦
鬼先生 快来踩影子吧 来吧
在纯白的世界里
明明哪里都看不见影子
那一瞬间 知晓了永恒
若说“一”有唯一会改变之物
那“二”便不存在
切断维系生命的锁链
“三、四” 树灵回声应和
临终之言 终将遗忘
“五、六” 唯有眷恋残留
梦见所爱之人
我爱你啊
我绝不会放你离开 直至地狱之底
浸润恨意而绽放的花蕾
想要回归(常态?) 我爱你啊 更加...
连痛楚你也想感受吧？
于瓦砾中绽放的赤红火鸟
“七、八” 风儿摇曳
迷失在遥远彼岸
“九、十” 天空渗开模糊
被藤色浸透的月影
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:MokouGuya]
[00:00.150]
[00:01.580]
[00:02.860]
[00:04.20]我爱你啊 直至共同拥有的永恒尽头
[00:18.590]你也想感受吧？
[00:25.760]今宵 淡红之月升起
[00:55.27]拖拽着枯萎的心
[00:59.257]眼前唯有烟幕弥漫 模糊不清
[01:02.567]无处可去的空壳
[01:05.497]深深刺入荆棘
[01:10.27]恨意翻转 倒吊悬空
[01:13.497]无论尝试走到何处
[01:16.477]尽头根本不可能存在
[01:19.937]重复着遥远的愿望
[01:23.447]愚昧的小鸟啊
[01:27.677]怀抱着生锈的翅膀
[01:31.297]仰望着灼烧殆尽的天空 啊啊
[01:35.746]我爱着你啊 这双被憎恨浸透的眼眸
[01:43.226]连痛楚你也想感受吧？
[01:46.856]今宵 火焰于黑暗中升腾
[02:06.696]如飘落堆积般重叠
[02:10.956]岁月轻轻描摹着我
[02:14.166]身负七色之罪的罪人
[02:17.36]光芒射入的月之民的牢笼
[02:21.146]连接着 点亮了梦的残迹
[02:25.126]被黑暗玷污的人之子啊
[02:28.26]坠入浅眠之中
[02:31.466]要数到十了哦
[02:35.206]鬼先生 快来踩影子吧 来吧
[02:39.146]在纯白的世界里
[02:42.286]明明哪里都看不见影子
[02:46.226]那一瞬间 知晓了永恒
[02:53.616]若说“一”有唯一会改变之物
[03:00.356]那“二”便不存在
[03:04.176]切断维系生命的锁链
[03:36.888]“三、四” 树灵回声应和
[03:41.108]临终之言 终将遗忘
[03:44.528]“五、六” 唯有眷恋残留
[03:48.298]梦见所爱之人
[03:54.617]我爱你啊
[03:58.587]我绝不会放你离开 直至地狱之底
[04:05.817]浸润恨意而绽放的花蕾
[04:10.317]想要回归(常态?) 我爱你啊 更加...
[04:15.497]连痛楚你也想感受吧？
[04:20.97]于瓦砾中绽放的赤红火鸟
[04:24.297]“七、八” 风儿摇曳
[04:27.697]迷失在遥远彼岸
[04:31.187]“九、十” 天空渗开模糊
[04:34.867]被藤色浸透的月影
📝 纯歌词版本
📋 复制
Nightmaretic Pleasure -まいなすいょん
詞：まいなすいょん
愛しているわ共に永遠まで
感じたいでしょ
今宵薄紅月が昇る
悴む心ひきずって
目の前はただ煙って滲む
行き場の無い抜け殻
深く深く棘を刺す
恨みくるり逆さ吊り
何処まで歩いてみたって
果てなんてある訳がない
繰り返す遠い願い
愚かなりし小鳥は
錆びた翼抱き
妬けつく空仰いだああ
愛してるわ憎しみに濡れた瞳を
痛みさえ感じたいでしょ
今宵闇に炎が上る
降り積もる様に重なった
歳月はふわり私をなぞる
七つ色の咎人
光差し込む月人の檻
繋がり灯る夢のあと
闇に穢れし人の子は
浅い眠りに落ちる
十まで数えるわ
鬼さん影を踏みにおいでさあ
真っ白な世界で
影など何処にも見えないのに
その瞬間永遠を知った
「ひとつ」だけ変わるものがあるなら
「ふたつ」と無い
命を繋ぐ鎖を切って
「みっつよっつ」木霊が返る
いまわの言葉を忘らむ
「いっつむっつ」名残が残る
愛しき夢見ゆ
愛しているわ
お前を地獄の底まで離さないと
恨みに濡れて咲く蕾
還りたい愛しているわもっと
痛みさえ感じたいでしょ
瓦礫に花咲く赤い火の鳥
「ななつやっつ」風が揺れる
遥けき彼方に惑う
「ここのつとお」空が滲む
藤に染まる月影
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.150]Nightmaretic Pleasure -まいなすいょん
[00:01.580]詞：まいなすいょん
[00:04.20]愛しているわ共に永遠まで
[00:18.590]感じたいでしょ
[00:25.760]今宵薄紅月が昇る
[00:55.27]悴む心ひきずって
[00:59.257]目の前はただ煙って滲む
[01:02.567]行き場の無い抜け殻
[01:05.497]深く深く棘を刺す
[01:10.27]恨みくるり逆さ吊り
[01:13.497]何処まで歩いてみたって
[01:16.477]果てなんてある訳がない
[01:19.937]繰り返す遠い願い
[01:23.447]愚かなりし小鳥は
[01:27.677]錆びた翼抱き
[01:31.297]妬けつく空仰いだああ
[01:35.746]愛してるわ憎しみに濡れた瞳を
[01:43.226]痛みさえ感じたいでしょ
[01:46.856]今宵闇に炎が上る
[02:06.696]降り積もる様に重なった
[02:10.956]歳月はふわり私をなぞる
[02:14.166]七つ色の咎人
[02:17.36]光差し込む月人の檻
[02:21.146]繋がり灯る夢のあと
[02:25.126]闇に穢れし人の子は
[02:28.26]浅い眠りに落ちる
[02:31.466]十まで数えるわ
[02:35.206]鬼さん影を踏みにおいでさあ
[02:39.146]真っ白な世界で
[02:42.286]影など何処にも見えないのに
[02:46.226]その瞬間永遠を知った
[02:53.616]「ひとつ」だけ変わるものがあるなら
[03:00.356]「ふたつ」と無い
[03:04.176]命を繋ぐ鎖を切って
[03:36.888]「みっつよっつ」木霊が返る
[03:41.108]いまわの言葉を忘らむ
[03:44.528]「いっつむっつ」名残が残る
[03:48.298]愛しき夢見ゆ
[03:54.617]愛しているわ
[03:58.587]お前を地獄の底まで離さないと
[04:05.817]恨みに濡れて咲く蕾
[04:10.317]還りたい愛しているわもっと
[04:15.497]痛みさえ感じたいでしょ
[04:20.97]瓦礫に花咲く赤い火の鳥
[04:24.297]「ななつやっつ」風が揺れる
[04:27.697]遥けき彼方に惑う
[04:31.187]「ここのつとお」空が滲む
[04:34.867]藤に染まる月影
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我爱你啊 直至共同拥有的永恒尽头
你也想感受吧？
今宵 淡红之月升起
拖拽着枯萎的心
眼前唯有烟幕弥漫 模糊不清
无处可去的空壳
深深刺入荆棘
恨意翻转 倒吊悬空
无论尝试走到何处
尽头根本不可能存在
重复着遥远的愿望
愚昧的小鸟啊
怀抱着生锈的翅膀
仰望着灼烧殆尽的天空 啊啊
我爱着你啊 这双被憎恨浸透的眼眸
连痛楚你也想感受吧？
今宵 火焰于黑暗中升腾
如飘落堆积般重叠
岁月轻轻描摹着我
身负七色之罪的罪人
光芒射入的月之民的牢笼
连接着 点亮了梦的残迹
被黑暗玷污的人之子啊
坠入浅眠之中
要数到十了哦
鬼先生 快来踩影子吧 来吧
在纯白的世界里
明明哪里都看不见影子
那一瞬间 知晓了永恒
若说“一”有唯一会改变之物
那“二”便不存在
切断维系生命的锁链
“三、四” 树灵回声应和
临终之言 终将遗忘
“五、六” 唯有眷恋残留
梦见所爱之人
我爱你啊
我绝不会放你离开 直至地狱之底
浸润恨意而绽放的花蕾
想要回归(常态?) 我爱你啊 更加...
连痛楚你也想感受吧？
于瓦砾中绽放的赤红火鸟
“七、八” 风儿摇曳
迷失在遥远彼岸
“九、十” 天空渗开模糊
被藤色浸透的月影
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:MokouGuya]
[00:00.150]
[00:01.580]
[00:02.860]
[00:04.20]我爱你啊 直至共同拥有的永恒尽头
[00:18.590]你也想感受吧？
[00:25.760]今宵 淡红之月升起
[00:55.27]拖拽着枯萎的心
[00:59.257]眼前唯有烟幕弥漫 模糊不清
[01:02.567]无处可去的空壳
[01:05.497]深深刺入荆棘
[01:10.27]恨意翻转 倒吊悬空
[01:13.497]无论尝试走到何处
[01:16.477]尽头根本不可能存在
[01:19.937]重复着遥远的愿望
[01:23.447]愚昧的小鸟啊
[01:27.677]怀抱着生锈的翅膀
[01:31.297]仰望着灼烧殆尽的天空 啊啊
[01:35.746]我爱着你啊 这双被憎恨浸透的眼眸
[01:43.226]连痛楚你也想感受吧？
[01:46.856]今宵 火焰于黑暗中升腾
[02:06.696]如飘落堆积般重叠
[02:10.956]岁月轻轻描摹着我
[02:14.166]身负七色之罪的罪人
[02:17.36]光芒射入的月之民的牢笼
[02:21.146]连接着 点亮了梦的残迹
[02:25.126]被黑暗玷污的人之子啊
[02:28.26]坠入浅眠之中
[02:31.466]要数到十了哦
[02:35.206]鬼先生 快来踩影子吧 来吧
[02:39.146]在纯白的世界里
[02:42.286]明明哪里都看不见影子
[02:46.226]那一瞬间 知晓了永恒
[02:53.616]若说“一”有唯一会改变之物
[03:00.356]那“二”便不存在
[03:04.176]切断维系生命的锁链
[03:36.888]“三、四” 树灵回声应和
[03:41.108]临终之言 终将遗忘
[03:44.528]“五、六” 唯有眷恋残留
[03:48.298]梦见所爱之人
[03:54.617]我爱你啊
[03:58.587]我绝不会放你离开 直至地狱之底
[04:05.817]浸润恨意而绽放的花蕾
[04:10.317]想要回归(常态?) 我爱你啊 更加...
[04:15.497]连痛楚你也想感受吧？
[04:20.97]于瓦砾中绽放的赤红火鸟
[04:24.297]“七、八” 风儿摇曳
[04:27.697]迷失在遥远彼岸
[04:31.187]“九、十” 天空渗开模糊
[04:34.867]被藤色浸透的月影