冬の海は遊泳禁止で

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

冬の海は游泳禁止で
なんか谁もいなくていい感じ
映画でしか见た事ないような船が来るから
ここで待ってよう
ウミネコの巢は
岬のはしの灯台の上にあるけど
乘りおくれたら最后だから
ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
仆ら はずみで首をしめたり
心までしめたりしてしまうけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ねぇ そらさないで
ねぇ ねぇ 四六时中
こんなにも 大好きで 大好きで
冬の海は水银みたい
太阳は溺れてく寸前
きっといつか流した泪もこの海に归っているんだね
ウミネコの巢で身を寄せあって
ヒナ达が眠っているように
仆达も体をくっつけて
2人の体温であたためあおう
笑っちゃうくらい
动きたくない
ここ以外 行くあてもないんだけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ねぇ そらさないで
ねぇ ねぇ 四六时中
こんなにも 大好きで 大好きで
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ねぇ そらさないで
ねぇ ねぇ ちゃんと见ていて
ねぇ ねぇ 离れないで
ねぇ ねぇ 例えばこれが
ねぇ ねぇ 嘘だとしても
ねぇ ねぇ 四六时中
こんなにも 大好きで 大好きで
大好きで─。
冬の海は游泳禁止で
なんか谁もいなくていい感じ
灯台の明かりは届くかな?
そして仆达もいなくなっていい感じ

🎵 LRC歌词版本

[00:24.861]冬の海は游泳禁止で
[00:28.895]なんか谁もいなくていい感じ
[00:33.096]映画でしか见た事ないような船が来るから
[00:39.296]ここで待ってよう
[00:41.374]ウミネコの巢は
[00:43.425]岬のはしの灯台の上にあるけど
[00:49.521]乘りおくれたら最后だから
[00:53.755]ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
[01:00.722]仆ら はずみで首をしめたり
[01:08.750]心までしめたりしてしまうけど
[01:16.835]ねぇ ねぇ 仆の目を见て
[01:21.829]ねぇ ねぇ そらさないで
[01:26.078]ねぇ ねぇ 四六时中
[01:30.013]こんなにも 大好きで 大好きで
[01:52.036]冬の海は水银みたい
[01:55.888]太阳は溺れてく寸前
[02:00.283]きっといつか流した泪もこの海に归っているんだね
[02:08.148]ウミネコの巢で身を寄せあって
[02:12.480]ヒナ达が眠っているように
[02:16.593]仆达も体をくっつけて
[02:20.860]2人の体温であたためあおう
[02:27.581]笑っちゃうくらい
[02:31.688]动きたくない
[02:35.806]ここ以外 行くあてもないんだけど
[02:44.536]ねぇ ねぇ 仆の目を见て
[02:48.801]ねぇ ねぇ そらさないで
[02:52.965]ねぇ ねぇ 四六时中
[02:56.817]こんなにも 大好きで 大好きで
[03:21.872]ねぇ ねぇ 仆の目を见て
[03:25.938]ねぇ ねぇ そらさないで
[03:30.253]ねぇ ねぇ ちゃんと见ていて
[03:34.253]ねぇ ねぇ 离れないで
[03:38.369]ねぇ ねぇ 例えばこれが
[03:42.534]ねぇ ねぇ 嘘だとしても
[03:46.682]ねぇ ねぇ 四六时中
[03:50.482]こんなにも 大好きで 大好きで
[03:56.615]大好きで─。
[04:14.473]冬の海は游泳禁止で
[04:18.659]なんか谁もいなくていい感じ
[04:23.074]灯台の明かりは届くかな?
[04:27.269]そして仆达もいなくなっていい感じ

🌍 纯翻译歌词

冬天的海禁止游泳
谁都不在的感觉真好
你只在电影里看到过的船来了
在这儿等着吧
黑尾鸥的巢
就在海角的灯塔上
如果没能上车、那就是最后一次了
一定要仔细观察水平线
我们用绳子勒紧脖子
甚至会把心都勒紧
呐、呐、看着我的眼睛
呐、呐、别松开
呐、呐、二十四小时中
我最喜欢、最喜欢
冬天的海像水银一样
太阳快要淹死了
不知不觉流过的泪也会回到这片大海上吧
在黑尾鸥的巢穴里
就像雏鸟们在睡觉一样
我们也将身体贴在一起
用两个人的体温互相温暖吧
都笑出来了
不想工作
除了这里、我也没有别的地方可去
呐、呐、看着我的眼睛
呐、呐、别松开
呐、呐、二十四小时中
我最喜欢、最喜欢
呐、呐、看着我的眼睛
呐、呐、别松开
呐、呐、好好看着
呐、呐、别离开我
呐、呐、不如说
呐、呐、即使是谎话
呐、呐、二十四小时中
我最喜欢、最喜欢
最喜欢你了
冬天的海禁止游泳
谁都不在的感觉真好
灯塔的灯光能到达吗?
然后我们也不在了、感觉真好

🔤 LRC翻译歌词

[by:_Lotuszou]
[by:是猩猩啊-]
[00:24.861]冬天的海禁止游泳
[00:28.895]谁都不在的感觉真好
[00:33.096]你只在电影里看到过的船来了
[00:39.296]在这儿等着吧
[00:41.374]黑尾鸥的巢
[00:43.425]就在海角的灯塔上
[00:49.521]如果没能上车、那就是最后一次了
[00:53.755]一定要仔细观察水平线
[01:00.722]我们用绳子勒紧脖子
[01:08.750]甚至会把心都勒紧
[01:16.835]呐、呐、看着我的眼睛
[01:21.829]呐、呐、别松开
[01:26.078]呐、呐、二十四小时中
[01:30.013]我最喜欢、最喜欢
[01:52.036]冬天的海像水银一样
[01:55.888]太阳快要淹死了
[02:00.283]不知不觉流过的泪也会回到这片大海上吧
[02:08.148]在黑尾鸥的巢穴里
[02:12.480]就像雏鸟们在睡觉一样
[02:16.593]我们也将身体贴在一起
[02:20.860]用两个人的体温互相温暖吧
[02:27.581]都笑出来了
[02:31.688]不想工作
[02:35.806]除了这里、我也没有别的地方可去
[02:44.536]呐、呐、看着我的眼睛
[02:48.801]呐、呐、别松开
[02:52.965]呐、呐、二十四小时中
[02:56.817]我最喜欢、最喜欢
[03:21.872]呐、呐、看着我的眼睛
[03:25.938]呐、呐、别松开
[03:30.253]呐、呐、好好看着
[03:34.253]呐、呐、别离开我
[03:38.369]呐、呐、不如说
[03:42.534]呐、呐、即使是谎话
[03:46.682]呐、呐、二十四小时中
[03:50.482]我最喜欢、最喜欢
[03:56.615]最喜欢你了
[04:14.473]冬天的海禁止游泳
[04:18.659]谁都不在的感觉真好
[04:23.074]灯塔的灯光能到达吗?
[04:27.269]然后我们也不在了、感觉真好

📝 纯歌词版本

冬の海は游泳禁止で
なんか谁もいなくていい感じ
映画でしか见た事ないような船が来るから
ここで待ってよう
ウミネコの巢は
岬のはしの灯台の上にあるけど
乘りおくれたら最后だから
ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
仆ら はずみで首をしめたり
心までしめたりしてしまうけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ねぇ そらさないで
ねぇ ねぇ 四六时中
こんなにも 大好きで 大好きで
冬の海は水银みたい
太阳は溺れてく寸前
きっといつか流した泪もこの海に归っているんだね
ウミネコの巢で身を寄せあって
ヒナ达が眠っているように
仆达も体をくっつけて
2人の体温であたためあおう
笑っちゃうくらい
动きたくない
ここ以外 行くあてもないんだけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ねぇ そらさないで
ねぇ ねぇ 四六时中
こんなにも 大好きで 大好きで
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ねぇ そらさないで
ねぇ ねぇ ちゃんと见ていて
ねぇ ねぇ 离れないで
ねぇ ねぇ 例えばこれが
ねぇ ねぇ 嘘だとしても
ねぇ ねぇ 四六时中
こんなにも 大好きで 大好きで
大好きで─。
冬の海は游泳禁止で
なんか谁もいなくていい感じ
灯台の明かりは届くかな?
そして仆达もいなくなっていい感じ

🎧 猜你喜欢

lilac

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ずっと望んで叶えてみたら ちょっと違った現実になる
カメラにだって作り笑いだ そう思うから僕は言った
「いびつなベッド 薄暗い部屋 今始まった事じゃない
気付かないでね 道化のように例えないでね 意味はわかる」
矛盾でもこんな風に 我儘に意味もなく嘆きたい
見失って ひとくぎり 眺めてる 今は咲いて...
查看歌词

クリーム

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
くらくらと僕の頭
部屋の中で跳ね続ける
閉じた窓 倒れた椅子
おかしな僕を嘲笑う
夜がほら 深まるほど
幼児性はまた高まり
白の中 泳いでゆく
色の中に溶けていこう
目の前で明るい歌
歌う彼が僕にすすめる方法で
今の僕は終りを感じて泣き出す
濁った眼で 彼はずっと
同じ言葉を繰り返す
多分彼は その...
查看歌词

デュエット

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
作?:ナカヤマアキラ

月光蝶は 遥か向うの?争と宙を舞う
可笑しい位 ?やかに
落??と ずっと?んでよう
一?中 ずっと踊ってよう
枯れ?散る ひらひらと美しく
この?所で彼が言う
魔性施したドレス
「どうか木々の歌い手 不埒な才色美」
片目 くるくるって?いた
月夜に弧 描いてった

水??は...
查看歌词

アローンアゲイン、ワンダフルワールド

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
もー、会えないんだな。嘘みたいだな。
眠り方も忘れたみたい。
いずれにせよ、夢の外だ。君がいないんじゃなぁ。
あー、恋しくなる。苦しくなる。どうにかなる。
触れない距離、積もる月日、
それらがいま二人を離していくところ。
悲しみコードは爆音です。
君の声も聞こえない、届かない。
ざわめく風が薫る、る...
查看歌词

Sink

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览

何も知らない仆はいつか眠りつづけるから
谁も届かない梦の中で溺れて 君の侧へ沈んで
ねぇ 仆は夜のはじっこに居て
もう 君がうまく见えないよ
どこにかくれているの? 欠けた月の里かな?
またたく星の音が耳をふさぎ 世界が止まった
何も知らない仆はいつか眠りつづけるから
谁も届かない梦の中で溺れて...
查看歌词

グライダー

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
正午を少し過ぎた、暑い午後。
「カルピスが飲みたいな。」
焦がれる僕を乗せて、
自転車はカラカラと走ってく。
夏が消えかけてる、
止まってる噴水を回ったら
ヒンヤリ気持ち良くて、
ないはずの水滴を数えてた。
誰かと話したいな。
キズいたらキズついていくって事。
携帯は電池切れだぁ。
あきらめて踏み込...
查看歌词

みらいいろ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
果てなき世界ならば
この胸には证しを
同じ涙ぬれたら
仆ら笑いあおう
解き放ってった现実で
共鸣してく心に
音をたてて咲く
名前のない花
おそろいの居场所
仆ら见つける
梦みるように目覚めて
未来までって伸ばした手
つかむ はなす くりかえし探して
思いついてく色で 暗暗だってぬりかえながら
记忆 ...
查看歌词

Andro Metamorphose

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
Taionkei
Akai mono
Joushou shiteku boku no netsu
Kokoro nara
Metamorphose
Kaketeku kimi no bun
Izure inochi Moete kimasu
Hai ni nari Suna ni nari
Sore...
查看歌词

空中ブランコ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
この手をつかんで 怖くないから

何処までもずっと君を連れてくよ

ちいさな傷跡 裂けて笑うけど

君が愛しくて何も感じない
夢のテント 映る影が重なる
ちゃんと僕が受けとめてあげるから
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返...
查看歌词
正在播放: 冬の海は遊泳禁止で
0:00 / 0:00
加载歌词中...
冬の海は遊泳禁止で
Plastic Tree