割れた窓

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

昨日 夢を見た 欠けたはずなのに 動く君がいて
せまい廊下の 薄明りの下 子猫と踊ってる
泣いている様な 笑っている様な 不思議な顔だから
僕は気付かない フリをし続けた 夢から覚めるまで
割れたガラス窓を 開けたら今すぐに 答えを見付けなきゃ
見付けられない僕 咽がカラカラになる また こぼれた―――――――。
ふかくふかく ふかく 水彩に揺れ動く 僕の意識はただ
まるで まるで まるで 沈んでいくみたいに ゆっくり溶けだしていく
夢の色、ゆらり 濃くなる
割れたガラス窓を 開けたら今すぐに 答えを見付けなきゃ
見付けられない僕 咽がカラカラになる また こぼれた―――――――。
ふかくふかく ふかく 水彩に揺れ動く 僕の意識はただ
まるで まるで まるで 沈んでいくみたいに ゆっくり溶けだしていく
溶けて 溶けて 溶けて なにもわからなくなる 僕の意識はだた
ずっと ずっと ずっと なにもわからなくなる
ずっと ずっと ずっと そのまま

🎵 LRC歌词版本

[00:31.471]昨日 夢を見た 欠けたはずなのに 動く君がいて
[00:41.443]せまい廊下の 薄明りの下 子猫と踊ってる
[01:01.526]泣いている様な 笑っている様な 不思議な顔だから
[01:11.476]僕は気付かない フリをし続けた 夢から覚めるまで
[01:21.022]割れたガラス窓を 開けたら今すぐに 答えを見付けなきゃ
[01:30.947]見付けられない僕 咽がカラカラになる また こぼれた―――――――。
[01:40.433]ふかくふかく ふかく 水彩に揺れ動く 僕の意識はただ
[01:50.621]まるで まるで まるで 沈んでいくみたいに ゆっくり溶けだしていく
[02:13.978]夢の色、ゆらり 濃くなる
[02:30.970]割れたガラス窓を 開けたら今すぐに 答えを見付けなきゃ
[02:40.935]見付けられない僕 咽がカラカラになる また こぼれた―――――――。
[02:50.479]ふかくふかく ふかく 水彩に揺れ動く 僕の意識はただ
[03:00.170]まるで まるで まるで 沈んでいくみたいに ゆっくり溶けだしていく
[03:10.353]溶けて 溶けて 溶けて なにもわからなくなる 僕の意識はだた
[03:20.198]ずっと ずっと ずっと なにもわからなくなる
[03:26.849]ずっと ずっと ずっと そのまま

🌍 纯翻译歌词

昨日 做梦梦见 明明应该残缺了 却动了起来的你
在狭窄的走廊中 昏暗的光线下 和小猫一同跳着舞
既像在哭泣 又像在微笑 由于那不可思议的表情
我一直装作 没有注意到的样子 直到从梦中醒来为止
要是打开了破碎的玻璃窗 现在就必须立刻找到答案
找寻不到的我 喉咙变得干渴 又一次 坏掉了——。
深深的 深深的 深深的 被水彩所摇动 我的意识只是
就像是 就像是 就像是 要沉没下去一般 慢慢地溶化开来
梦的颜色,轻轻摇晃着 变得深沉
要是打开了破碎的玻璃窗 现在就必须立刻找到答案
找寻不到的我 喉咙变得干渴 又一次 坏掉了——。
深深地 深深地 深深地 被水彩所摇动 我的意识只是
就像是 就像是 就像是 要沉没下去一般 慢慢地溶化开来
化开来 化开来 化开来 逐渐变得什么都不知道 我的意识只是
一直都 一直都 一直都 在逐渐变得什么都不知道
一直都 一直都 一直都 是那样

🔤 LRC翻译歌词

[by:Astroy桑]
[00:31.471]昨日 做梦梦见 明明应该残缺了 却动了起来的你
[00:41.443]在狭窄的走廊中 昏暗的光线下 和小猫一同跳着舞
[01:01.526]既像在哭泣 又像在微笑 由于那不可思议的表情
[01:11.476]我一直装作 没有注意到的样子 直到从梦中醒来为止
[01:21.022]要是打开了破碎的玻璃窗 现在就必须立刻找到答案
[01:30.947]找寻不到的我 喉咙变得干渴 又一次 坏掉了——。
[01:40.433]深深的 深深的 深深的 被水彩所摇动 我的意识只是
[01:50.621]就像是 就像是 就像是 要沉没下去一般 慢慢地溶化开来
[02:13.978]梦的颜色,轻轻摇晃着 变得深沉
[02:30.970]要是打开了破碎的玻璃窗 现在就必须立刻找到答案
[02:40.935]找寻不到的我 喉咙变得干渴 又一次 坏掉了——。
[02:50.479]深深地 深深地 深深地 被水彩所摇动 我的意识只是
[03:00.170]就像是 就像是 就像是 要沉没下去一般 慢慢地溶化开来
[03:10.353]化开来 化开来 化开来 逐渐变得什么都不知道 我的意识只是
[03:20.198]一直都 一直都 一直都 在逐渐变得什么都不知道
[03:26.849]一直都 一直都 一直都 是那样

📝 纯歌词版本

昨日 夢を見た 欠けたはずなのに 動く君がいて
せまい廊下の 薄明りの下 子猫と踊ってる
泣いている様な 笑っている様な 不思議な顔だから
僕は気付かない フリをし続けた 夢から覚めるまで
割れたガラス窓を 開けたら今すぐに 答えを見付けなきゃ
見付けられない僕 咽がカラカラになる また こぼれた―――――――。
ふかくふかく ふかく 水彩に揺れ動く 僕の意識はただ
まるで まるで まるで 沈んでいくみたいに ゆっくり溶けだしていく
夢の色、ゆらり 濃くなる
割れたガラス窓を 開けたら今すぐに 答えを見付けなきゃ
見付けられない僕 咽がカラカラになる また こぼれた―――――――。
ふかくふかく ふかく 水彩に揺れ動く 僕の意識はただ
まるで まるで まるで 沈んでいくみたいに ゆっくり溶けだしていく
溶けて 溶けて 溶けて なにもわからなくなる 僕の意識はだた
ずっと ずっと ずっと なにもわからなくなる
ずっと ずっと ずっと そのまま

🎧 猜你喜欢

時間坂

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
時間坂

風に掴まれば世界の果てまで
坂道の向こう雲が流れてく
ひとりを知るから滲んだ微熱
空っぽの手に、はぐれた記憶
かげろう揺れて白昼夢
君の香りが漂って
振り向いたら答え合わせ
昨日にはもう戻れないよ
悲しい嘘をついてたって
満ちてる事が怖くって
ざわめいていた夕暮れと
ねえ、同じ色になるよ
...
查看歌词

Sink

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览

何も知らない仆はいつか眠りつづけるから
谁も届かない梦の中で溺れて 君の侧へ沈んで
ねぇ 仆は夜のはじっこに居て
もう 君がうまく见えないよ
どこにかくれているの? 欠けた月の里かな?
またたく星の音が耳をふさぎ 世界が止まった
何も知らない仆はいつか眠りつづけるから
谁も届かない梦の中で溺れて...
查看歌词

“月世界”

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
夢遊病の
僕は夜空を登っていく
エスカレーターで 
星あかりの余波を受けて
埋めた犬は遠くで泣いた
唄う僕の中で ゆらり
君のユーレー
眠れなくて祈る僕は
好きな君に会いにいくんだ
迷想する思考の僕にながれてくる
「星に願いを」
目が会うのは
針のような三日月で
そっと触れた月 僕をきずつけた
そっ...
查看歌词

スロウ(Instrumental)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
365日、ずっと循環してる感情ですが、
単純めいて難解なようです。
喜怒哀楽 悲喜交交
どれにもあてはまらないような期限切れの憂愁
小数点のたらればな未練
割り切れないから情念は増える
整数論じゃ僕らは問えません
白か黒か 損か得か
いずれにも該当しない事か かくも長き不在
戻れば霧深くて 君何処?...
查看歌词

告白

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
告白-Plastic Tree
「涙」「嘘」こんな苦しいのは
何で?
重なっては切ないほど
君を恋う
「刹那」「無常」知って
躊躇うその前に
失っては悲しいから日々を想う
そっと零れては散って
辿れば見えない迷路だ
瞼を鬱ぐ夜
色づいてく水彩
季節消えては残像
ただ君だけに向かう想いで
遠く追いかけ...
查看歌词

ロールシャッハ(左)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
午前0时――――
镜のなかに出演してる知らない仆だ
朝が来ても忘れぬように
夜が来ても失くさぬように

「ばいばい」だとか
「さよなら」だとか
「またね」だとか
「いつかね」だとか
全部 言って 闻いて 见せて
同じような表情


トゥトゥトゥルトゥトゥトゥトゥトゥトゥー
トゥトゥトゥルトゥトゥトゥ...
查看歌词

ベランダ.

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
オレンジに汚される雲
風はそれを掃除してた
ベランダには眺める僕
意味もなく寂しさにノック
明日、届く花は
どんな色に咲くの?
いつまでも陽だまりに留まったまま
君が来るまで、ずっと待ってるから。
コウモリは街灯で迷い
おかしな放物線を描く

空は悲しいほど
衰弱していくよ。
いつまでも陽だまりに留...
查看歌词

みらいいろ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
果てなき世界ならば
この胸には证しを
同じ涙ぬれたら
僕ら笑いあおう
解き放ってった现実で
共鳴してく心に
音をたてて咲く
名前のない花
おそろいの居場所
僕ら見つける
夢みるように目覚めて
未来までって伸ばした手
つかむ はなす くりかえし探して
思いついてく色で 暗闇だってぬりかえながら
記憶 ...
查看歌词

うわのそら

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
うわの空 辿ったのは
幸せな 午後の記憶
紫陽花の 咲く小径を 急ぐ車輪
約束は 儚すぎて
何となく 不安だった
振り返る 君がそこで 笑うまでは
こぼれてく砂時計 胸の奥しまったなら
君と手を繋ぐたび 明日が霞み出した
その先の事なんて 忘れて淡い夢が
続いてくような気がしてた
晴れた日は 寂しく...
查看歌词
正在播放: 割れた窓
0:00 / 0:00
加载歌词中...
割れた窓
Plastic Tree