Andrej Aleksejevich Ivanov

曹永声  译配

Каховка, Каховка — родная винтовка...
Горячая пуля, лети!
Иркутск и Варшава, Орел и Каховка –
Этапы большого пути.
Гремела атака, и пули звен...

曾经-林子祥
曾经相识
曾经相爱
曾经相信
曾也伤害
曾经挣扎
求置身于网外
曾经分手
曾经感慨
时日似风
掠去一切
遗留下爱
残忍也美丽
怎么开始
怎么终结
何必追究
觅烦恼强忍受
何必追究
唯有真心接受
曾经厮守
曾经拥有
时日似风
掠去一切
遗留下爱
残忍也美丽
怎么开始
怎么终结
何必追究
...

夏川りみ - 月桃花
作詞：葉山真理


甘い風に誘われて
辿りついた あの日の森
通り雨に蘇る
あなたの姿さがす 夢の中も…

二度と会えないと
わかっていても
二度と会えなくても
忘れはしない
日暮れの回り道
白い花の咲く頃は
あなたを思い 歩きたい

星降る夜 祈ります
もしも願い かなうなら...

Kurwenal! He!
Sag, Kurwenal!
Hör doch, Freund!
Wacht er noch nicht?
Erwachte er,
wär's doch nur,
um für immer zu verscheiden:
erschien zuvor
die Ärzti...

くだらねえとつぶやいて　嘟囔着“真是无聊”
醒めたつらして歩く　酒醒后迷茫地前行
いつの日か輝くだろう　心想总有一天会闪耀吧
溢れる熱い涙　热泪盈眶

いつまでも続くのか　到底要持续到何时？
吐き舍てて寝転んだ　叹口气随便躺下
俺もまた輝くだろう　我也还会闪耀吧
今宵の月のように　就如今晚的月色一般...

I remember days full of restlessness and fury
I remember nights that were drunk on dreams
I remember someone who hungered for the glory
I remember her...

辛晓琪：在你背影守候
我如何走入你紧闭的心扉
从你的脸从你的眼还是你的泪
你的眉宇之间锁著深深的伤悲
却也锁著我对你深深的爱恋
我要如何面对你覆雪的容颜
用我的脸用我的眼还是我的泪
我的惆怅喜悦随著你起伏盘旋
你的爱是我最佳的心愿
但我在你背影守候已久
守候你偶然回头的笑容
但我在你背影守候已久
守...

灰色的大街仿佛下着雪
原来是 原来是自己的错觉
原来是热泪遮住了视野
原来是 早晨接到恋人的喜帖
一对恋人 在雨中的站牌下吻别
我在冷风里过街
灯已熄灭 诺言已熄灭
北风把一张破报纸扬过几条街
爱已熄灭 幸福已熄灭
我一个人在街上 漂流到深夜

霞晴れて春うらら
淡き恋の夢醒まし
遠き道を行く人の
忘られぬ面影よ
そっと手を振る
気づかれぬよう
胸の震えを
桜ひとひら風のまにまに
ひらりひらりと舞い踊る
春の漫(そぞ)ろに旅立つ人は
帰るでしょうか

散りゆくこと知りながら
花は何故咲くのでしょうか
移ろいゆく儚(はかな)さに
永遠を見るの...

音频助理 : Fritz Richmond
 主人声 : Jim Morrison

（蒋劲夫）
太阳当空照 花儿对我笑
小鸟说早早早
你为什么背上小书包....
（SELINA）
还记得上课铃声多清脆
骑着单车迎着阳光多明媚
（凯丽）
还记得当时头发那么黑
忽然被时间沾染了灰
（蒋劲夫）
趁现在脚步飞扬不会累
赶赴一场关于青春的约会
（孙艺洲）
没送出的信称谓写着谁
字字句句刻在心...

Am I ever gonna quit?
Hell naw
Will I dumb it down a bit?
Hell naw
Am I running with the shit?
****ing right I bring the levels to this bitch
You know...

嘶吼的风和沙
千军兵临城下
扫六合乱世谁称霸

燃烧的战火硝烟
血染铁骑红颜
江山我来指点
历史共书写

问今朝何朝
雄才志高
平天下纷扰
江山多娇惹英雄尽折腰

莫要欺年少
输赢难料
乱世出英豪
剩几人运帷幄
共谈笑

破军应龙前扛
兵谋墨弓同上
素心扇舞逍遥一方

敌军前兄弟共抗
好男儿战四方
...

念白：
有一个特别的日子：3月5日
有一个特别的地方：湘江岸边
有一种特别的精神：爱与奉献
有一面特别的旗帜：雷锋精神
有一首特别的赞歌：学习雷锋好榜样
有一句特别的话儿：向雷锋同志学习
那一年，他从湘江两岸赤脚走来，把深深的脚印留满天下，
几十年来，他从来不曾远去，雷锋，这个名字，永远写在春天里！...

I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
'Cause everytime that she gets close yeah
She pulls me i...

Vocal Producer：仔总裁
我看到万家灯火围坐一桌无人的冬天
我感到急急忙忙布满炎热灰尘的秋意
我听到虫鸣莺啼让人冷到刺骨的夏夜
我说出万物凋零争先恐后吊唁的春日
我看到背在身后纹在中指尖上的笑脸
我感到如鲠在喉想要得到奖励的哭泣
我听到不怕风雨把他逼上绝路的爱啊
我说出云淡风轻难掩眼底血...

像一阵细雨撒落我心底
那感觉如此神秘
我不禁抬起头看着你
而你并不露痕迹
虽然不言不语
叫人难忘记
那是你的眼神
明亮又美丽
啊有情天地
我满心欢喜
像一阵细雨撒落我心底
那感觉如此神秘
我不禁抬起头看着你
而你并不露痕迹
虽然不言不语
叫人难忘记
那是你的眼神
明亮又美丽
啊有情天地
我满心欢喜