春野寿美礼

その瞳が　胸を焦（こ）がし
眼差（まなざ）しが　突（つ）き刺（さ）さる
息さえも　俺を捕（と）らえ
凍った心溶（と）かす
ただの少女の筈（はず）なのに
俺の全てが崩（くず）れる
たった一人の人間なのに
俺を震えさせる
お前の生命奪（うば）う替わり
生きたお前に愛されたいんだ
禁じられた愛のタブーに
...

桜散る　野辺に　肩ふれて
君と歩く　夢見ていた
冷めた朝の空気に　目覚め　君を探す
つかんだはずの　花は跡形もなく
君と出会うために　今　ここに　生きているのに
それでも
君がいない世界で　どうして生きろというのか

ひたすら
長く険しい道のり　いつか君に続くはずと　けれど
笑顔　幸せの瞬間　全て　...

終わりない旅
春野寿美礼
何処か遠くへと
出かけてみよう
頬に拭いた風に導かれるように
名もしなぬ街を訪ねてみよう
夢の続き見つけるため
青い海を越えて
人は皆何かを探して
終わりない旅を続けてる
触れ合う優しさの数だけ
悲しみの景色
繰り返しながら
人は皆小さな奇跡を継ぐむように
今を生きている
...

Child of the wilderness
Born into emptiness
Learn to be lonely
Learn to find your way in darkness
Who will be there for you
Comfort and care for you
L...


行かないで　こんなにもあなただけを爱してる
爱してる　心にもない言叶を
ふと气ままに　投げたこともあるけれど
あなただけが　すべてなの
行かないで　行かないで
行かないで
あの日からひとりだけ
この部屋に残されて
さみしさにたまらなく
あなたの名を　呼んでいる
爱してる　あなただけ
こんなにも爱...

あの日のように始めよ
失う物などなかった
けれど明日の希望に
いつでも阳気でいられた
それは今でも変わらず
再びここから旅立つ
生まれてから果てる日まで
几度朝を迎える
生きればこそ辿る道に
希望の欠片はきらめく
偶然に生まれ落ち
生きているだけで不思议な気がするのに
同じ时を见つめていた
憧れなの...

訳詞：小池修一郎
編輯：MEIKOHAMASAKI

あなたの愛をめぐって
皇帝陛下と　争う
あなたは彼を　選んだ
私から逃れて

二人の愛は見せかけ
陛下の腕に抱かれて
あなたはそっと　私にも
微笑みかけている

最後のダンスは　俺のもの
お前は俺と踊る運命

ハプスブルクは　朽ち果て
広間の客は...

One day I may
Find true love that will last forever
And ever

A lifetime wishing us together
I never thought she'd say goodbye
And I'll never understa...

あなたの愛を巡って
皇帝陛下と争う
あなたわ彼を選んだ
私から逃れて
二人の愛わ見せかけ
陛下の腕に抱かれて
あなたわそっと私にも
微笑みかけている
最後のダンスわ俺のもの
お前わ俺と踊る定め
ハプスブルクわ朽ち果て
広間の客は息を止め
お前と俺のデュエットを
じっと待ち焦がれる
最後のダンスわ俺の...

あなたのことは 忘れはしない
 今のわたしは 倖せだけれど
 若いあの頃 想いだすたび
 心の隅が 切なくなるの
 時の流れに 身をまかせ
 あなたと同じ この空
 ちがった人生 歩いて
 逢えることも ないけれど
 せめてお願い 忘れないでね
 遠いさよならを していても

 あなたもきっと どこ...


行かないで　こんなにもあなただけを爱してる
爱してる　心にもない言叶を
ふと气ままに　投げたこともあるけれど
あなただけが　すべてなの
行かないで　行かないで
行かないで
あの日からひとりだけ
この部屋に残されて
さみしさにたまらなく
あなたの名を　呼んでいる
爱してる　あなただけ
こんなにも爱...

マリー 来週の月曜日　旅に出よう
はい　あなたと御一緒なら　何処へでも
濡れた草の中の　青い小さな花
それはあなた　それはあなた　
それはあなた
朝に夕べに森の　梢にそよぐ風
それはあなた　それはあなた　
それはあなた
たとえ荒れ狂う嵐に　引き裂かれようと
愛は さらに さらに　さらに 深く
たとえ...

あの唇（くちびる）が
忘れられない
最後に ほほえみ
死んでいった
青ざめた唇が
あの掌（てのひら）が
忘れられない
最後に この手を
握（にぎ）りしめた
なめらかな掌が
愛し愛され その愛ゆえ
その愛ゆえ
あいつを死に追いやったとは
わたし わたしが
愛したゆえ
あいつを救えなかったのだ
このわた...

その瞳が胸を焦がし
眼差しが突き刺さる
息さえも俺を捕らえ
凍った心溶かす
ただの少女のはずなのに
俺の全てが崩れる
たった独りの人間なのに
俺を震えさせる
お前の命奪う代わり
生きたお前に愛されたいんだ
禁じられた愛のタブーに
俺は今踏み出す
心に芽生えたこの思い
体に刻まれて
青い血を流す傷口は...

あなたの愛をめぐって
皇帝陛下と　争う
あなたは彼を　選んだ
私から逃れて
二人の愛は見せかけ
陛下の腕に抱かれて
あなたはそっと　私にも
微笑みかけている
最後のダンスは　俺のもの
お前は俺と踊る運命
ハプスブルクは　朽ち果て
広間の客は　息を止め
お前と俺の　デュエットを
じっと待ち焦がれる
最...

沈む夕日の彼方 見える夜明けが
希望という名の太陽が 世界照らし出す
嘆き 悲しみ 過去に閉じ込め
涙の海を光で染めよう

ロザリオの祈り 血潮流れる熱い思い
ロザリオの祈り 届け 天の果てまで

この世に生まれた 生命の意味を
激しく生きた その証を
ロザリオの祈り

ロザリオの祈り 血潮流れる熱...


行かないで　こんなにもあなただけを爱してる
爱してる　心にもない言叶を
ふと气ままに　投げたこともあるけれど
あなただけが　すべてなの
行かないで　行かないで
行かないで
あの日からひとりだけ
この部屋に残されて
さみしさにたまらなく
あなたの名を　呼んでいる
爱してる　あなただけ
こんなにも爱...

Matt Pokora - Catch Me If You Can
I've been travelin' over all the world

Talk to some of the moste beautiful girls

Ain't no playa no
I aint sayin' t...

I get the same old dreams,
Same time every night
Fall to the ground and I wake up
So I get out of bed
Put on my shoes and in my head
Thoughts fly back...

Conversation One
W: Bob, do you know who I saw the other day?
Old Jake, looking terribly depressed.Did he get pensioned off at last?
M: Yes. They made...

爱慕从来是短
美丽从来善变
不相信这一天
如梦似在星空下再现
还感觉长象半生远
震撼仍然没讲
爱念仍然未说
心声却早相牵
情话耳畔仿佛没间断
如经过过排练爱恋篇
看星光在暖
你跟我缱绻
在这夜前
从难碰见
昨日从来是等
这夜情难自禁
终于我这一天
能在这样星空下发现
迷恋你留在我身边
看星光在暖
你...

相见不如怀念
就算你不了解
我那冷漠的眼
你为何视而不 见
对你不是不眷恋
也许心情已改变
被你拥抱的感觉
开始像个冬天
我才发现你我
已活在不同的世界
放了我 吧
放了我的一切
忘了我 吧
忘了那激情的缠绵
放了我 吧
就让我们活得轻松一 点
或许我在下着雨 的夜
还会愿意想 起你的脸
啊
相见不...

重复磨练热血快输给妥协
反复考验越走越难到终点
时光流逝被讨好的荣誉被锋利的怀疑被迫的压抑
原地打转希望在若隐若现
放弃一切也不会好过一点
接受挑战越难过的通关越折磨的眼前越值得纪念
没有人同情软弱的内心
不如就勇敢面对
ohoh 没什么ohoh 跟着我
ohoh 放肆去爱去恨去重活
ohoh 没什...

뚜룩 뚜룩 뚜룩 뚜룩
뚜룩 뚜룩 뚜룩 뚜룩
뚜룩 뚜룩 뚜룩 뚜룩
Welcome to my wild world
뚜룩 뚜룩 뚜룩 뚜룩
뚜룩 뚜룩 뚜룩 뚜룩
뚜룩 뚜룩 뚜룩 뚜룩
Welcome to my wild world
미로 같은 Life
끝을 알 수 없는 Game
또 ...

-----------------------
*不知道何时鬓角已染霜
不知道何时颜容已沧桑
突然怀念从前那些逞强
和懵懂无知的年少轻狂

一瞬间发现人生太短暂
一瞬间发现路不再漫长
还没腾出双手拥抱自己
时光竟已走得这么匆忙

怎么刚刚学会懂事就老了
怎么刚刚学会包容就老了
怎么刚刚懂得路该往哪走...

I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

She looks good in the morning
And she don't e...

귓가에 넘치는 바다
눈을 감고 느낀다
난 자리에 가만히 앉아
항해하는 법을 알아
뱃노래 뱃노래
외로움을 던지는 노래
몇고개 몇고개의
파도를 넘어야 하나
소금기 머금은 바람
입술 겉을 적신다
난 손발이 모두 묶여도
자유하는 법을 알아
뱃노래 뱃노래
외로움을 던지는 노래
...

आउ छेउ एता बात गरौं न
मिठो कुरा गरी याद बनाउ न
जाडो भए अंगाली रखौंला
हाँसी खुशी आफ्नो दुःख बाटौंला
त्यो चिसो हात मेरो हातमा
थमाइदेउ समय मेरो साथमा
हिँ...

All this time, I've prayed our worlds collide
 Now that I’ve got you here
 Say you won't leave my side
 Will you stay for more than the weekend
 I wan...

Kiss me, out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
You wear those shoes and I will wear that dress

Oh, kiss me, beneath the mi...

我的简讯在你手机里面哭
你不碰 它孤独
我像一只金鱼你看不到泪珠
只有那盆水才清楚
这一哭 谁一闹 那一痛 谁一抱
那晚摔碎的鱼缸陪我们睡不着
剩你我 两只鱼 怎么都 挨不到
陌生的躲掉拥抱
我就这样好不好 记住你撑到七秒
你就不要急切的 赶走我拨起秒表
我们就说好 我也尽力会做到
勾勾手谁都别赖掉...

想是心头的树长出了眼睛
梦是夜晚的森林 安抚那悸动的心
爱啊多悬疑没有因果说明
自从第一眼相遇

夜太漫长 月太明亮
汹涌在我胸口的浪
淹没彷徨 吞噬失望
你才是那个解围的药方
相思病证  反复无常
你能不能帮我一个忙
一句晚安  一个拥抱
就能把我的天空点亮

原来喜欢不是小事一桩
我本想暗自躲藏...

I'm already in motion
I'm a renegade
Nothing can break my focus
Watch me levitate
Countdown to the explosion
No I'm not afraid
So what are you waiting...