島みやえい子

教えましょうか
その代り誰にも言わない約束してね
指切りげんまん 嘘 ついたら針千本
折りたたまれたまま 轟いている物語を
ひろげてみせてよ過去も未来も
Super scription of data
生まれ変わるたびに埋め込まれた
色のついたクリスタル
その七色 すべて 出そろった時
めぐるめぐ輪...

水は風を抱いた  風は空に恋した
愛しい空とまじわった
風は雲を孕(はら)んで  雲は時を食(は)んで
水が産まれ落ちる日まで

暖(あたた)かい雨が空から落ちて
大地の褥(しとね)に安らぎながら
花は何時咲くの
雨　土　風　太陽
大地の褥のその中で
水は風を抱いた  風は空に恋した
愛しい空とまじ...

TVアニメ「ひぐらしのなく頃に」オープニングテーマ

唄：島みやえい子

振り向いた　その後ろの　(正面だぁれ？)
暗闇に　爪を立てて　(夜を引き裂いた)

雨だれは血のしずくとなって頬を
つたい落ちる
もうどこにも帰る場所が無いなら

この指止まれ　私の指に
その指ごと　連れてってあげる
ひぐらし...

さぁ 忘(わす)れましょ その未来(みらい)が
また 血塗(ちぬ)られてゆくなんて
なまぬるい風(かぜ) とぐろを巻(ま)いたら
それがたぶん 合図(あいず)

抜(ぬ)け出(だ)してって 抜(ぬ)け出(だ)してって
悲(かな)しすぎる運\\\命(うんめい)から
あなたは 奈落(ならく)の花(はな)...

高速の エレベーターで
街並みを 見下ろしながら
昇っていきます 屋上まで
高層の ビルの上には
強い風 吹き抜けてても
金網越しにある その情景は
ラ·ディオラマ ひとつもリアリティ
の無い おもちゃの街
ラ·ディオラマ ココロが
流れださないように 閉じ込めた街
Wo…
飛び降り自殺をしたい方は...

まだ青い果実 私には名前も無い
深い森のその奥で
かたく口を閉ざしていました

「極楽鳥」の異名
食べちらかしては逃げる
でも彼の美しさ
ずっとずっと恋をしていました

ひそやかな思い(one side)
私をみつけて(so sad)
あなたにみつめられたら
一瞬で熟れるから
素直とはほど遠い
地を...


后ろにひとつ　束ねた发を　ほどきながら
闇と光が交わる场所を　目指してゆく
ふるべゆらゆら言叶の力で突き拔けろ
荒れ果てたこの大地に咲く花になるために
一は千に分かれた
われら银河の子
命を灯され　西へ东へ
远くきた道を忘れる时がいつか来ても
この血の中に刻まれて辉くエッセンシャル
ひとふたみよ...

十五夜(じゅうごや)を明日に
鈴虫(すずむし)生き急ぐ萩(はぎ)のこみち
青白(あおじろ)い君の頬に光るもの
つたい落ちるもの

僕は十四日目の月が好きだよ
あした満ちる希望がまだあるから
最後にきつく抱き合う無人駅(むじんえき)
満ちて  欠けて
何度繰り返しても
いつも今日の月でいよう
君と 僕...

このうたてす　sacred words

ひとかけらの　僕の言葉　新しい歌声
この世界を　変えるのなら　微笑んで祈るよ

誰にも届かない　呟きを書きとめた
手紙をしまいこんで　春の半ば過ぎに　立ち止まる
埃　まみれの　空の地図と
永遠に　喪われた　遠い未来　うつろな影法師

I'll give yo...

歌 : 島みやえい子
月を見上げてた蜜月は夢か 君は今どこに
時代に逆らう強いまなざしを
どうかそらさずにいて欲しい
深い闇に倒れた時 最後に伸ばしてきた 手には
スカラベ
それは永遠を二人分かち合えるラピス 約束の石
何度生まれ変わる事になっても
私がここにいることを 君が知るまで
灼熱の大地 凍...

行くあても無いまま　街を　
さまよい歩いた
母に叩かれた顔を　見られないように
人目避けながら　
春の雪　はらはらと落ちて
泣いてる私の　青ざめた頬の上
溶けて消えてく　
私に帰る場所など　無かった

寄せかえる波を見ていた　
母の遠いまなざし
この人もまた　帰る場所の無い　悲しい人
繋いでた指が　...

水は风を抱いた
风は空に恋した
爱しい空と同じはあった
风は云を孕んで
云は时を食んで
水が生まれ落ちる日まで

あたたかい雨が空から落ちで
大地の褥に安らぎながら
花は何时さくの
雨 土 风 太阳
大地の褥のその中で
水は风を抱いた
风は空に恋した
爱しい空と同じはあった
风は云を孕んで
云は时を...

〖Lia〗終電の音する窓辺に
赤い目をしてる僕は一人
〖多田葵〗同窓会にもいけずに
冷めた缶のコーヒーを飲む
〖川田まみ〗君にだけ見せたい世界がある
そう、だから今はまだ帰れない
〖島みやえいこ〗星降る夜がただせつなく
たとえ苦しくても

〖多田葵〗少年の夢は遠い空越えて
いつか君のもとへ届く
妖精...

砂の城 - The Castle of Sand - 岛みやえい子
From burning sky'There is white and burning sun.
The horizon reflects'waveringly in my eyes
The blowing sand'is fill...

教えましょうか
その代り誰にも言わない約束してね
指切りげんまん 嘘 ついたら針千本
折りたたまれたまま 轟いている物語を
ひろげてみせてよ過去も未来も
Super scription of data
生まれ変わるたびに埋め込まれた
色のついたクリスタル
その七色 すべて 出そろった時
めぐるめぐ輪...

I need you
歌 島みやえい子


ジュリエット 僕は翳り行く部屋の壁にもたれて

ジャニス聞いて漂うのさ この空間を

ジュリエット 君と
引き換えにした幼い夢は

疲れ果てて横たわるのさ この身体ごと

若くて残酷な僕の胸で

涙を隠してた君を忘れられない
I need you I ne...

壊れてゆく 愛の裏側に
引きずられた 傷だらけの夜
もう数え切れない
裏切られて捨てられた日々は
いつまでも胸に焼き付いてるよ
感じない 冷たい さっきまで痛い夢のなかで
やるせない 切ない 空間に深く堕ちてく
積み重ねた嘘の言い訳は
引き裂かれて流れてく 赤に
もう抱えきれない
悲しみ 憎しみ 超...

研ぎ澄まされていく その思いのかけらが
たとえこの私の 胸を伤つけても
君の目に映る 君の指し示す
その指差す先に 私は光を见てる
一人ずつ后ずさり 君から消え去ってってもかまわない
その指が奏でていくメロディに息を合わせて
私は歌うから 爱のうたを 君のうたを
私を离さないで 爱のうたは 君のため...

唄:島宮 えい子
作詞:SAYUMI
 Edit by TING


最後に見た夕陽 影を落とした
幻 砂時計 何もかも動き始める
同じ空の下で 何を見つけた
明日に続く道 色褪せて 歴史に迷う
手を伸ばしたら 貴方に届くから
どんな時でも searching for you
貴方がくれたぬくもり抱...

揺蕩う水面に映す面影は
静寂に沈みゆく浅き夢残し
何かを失くしてもそれに気づけぬ愚かさ
閉ざされた記憶には霧がかかったようで

永遠の自由は孤独を嫌う
誰かは言った
逃げれぬ運命なら操ればいい？
答えは出せないまま

救いを求め伸ばす指先
触れるモノなく何処までも溺れ
叫びの声は闇夜に溶けて
失くし...

O
今まさに飲み込まれてく　千年の瞬きは
止まない雨の暗幕に閉ざされ　やがて消えようとしてる
生きてきた証が欲しい　愛したあなたの
目の裏側に私の残像が　永久に残って欲しい
やがて水が引いて　あなたはまた呼吸をする
赤茶けた大地に立つ　マライカよ地に増えよ
何度となく洗い流されて　ふたたび背負う終わ...

如果要从头讲
 我想应该是八七年
 让我想起小时候的时候的事情
 有很多话好说
 有好多值得说
 但这一首是特别写给我的表妹
 当年她大概一岁我才五岁
 还不知道她是谁
 妈妈说那是你的表妹我说ok
 你是我的妹妹
 多可爱的妹妹
 你有很高的地位
 你是我的妹妹
 多美丽的妹妹
 你永远会是宝贝
...

春天是什么样子　是缤纷多彩希望的眼睛
看我们的脸上　嘴角有轻微的牵动
夏天是什么样子　是炙热燃烧红色的眼睛
看世间的一切　连记忆都将被蒸发
啦啦啦啦啦啦... ...
秋天是什么样子　是多愁善感忧郁的眼睛
看脚下的世界　都被改变了颜色
冬天是什么样子　是冰冷骄傲深邃的眼睛
看一季的沉睡　都将为春天而...

套 马 杆





哎…哎…
哎…哎…
哎…哎…
给我一片蓝天
一轮初升的太阳
给我一片绿草
绵延向远方
给我一只雄鹰
一个威武的汉子
给我一个套马杆
攥在他手上
给我一片白云
一朵洁白的想象
给我一阵清风
吹开百花香
给我一次邂逅
在青青的牧场
给我一个眼神
热辣滚烫
套马的汉子你威武雄壮
飞驰...

who outshine all the stars
in the heavens and beyond.
Thou who art fallen,
and risen in the deeps,
in the gleaming halls of darkness
and forbidden mys...

青い渚を走り 恋の季節がやってくる
夢と希望の大空に 君が待っている
熱い放射にまみれ 濡れた身体にキッスして
同じ波はもう来ない 逃がしたくない

君を守ってやるよと 神に誓った夜なのに
弱気な性と裏腹なままに 身体疼いてる

だから好きだと言って 天使になって
そして笑って もう一度
せつない胸...

第十五課　友好のために
本文
日本語ガイドが語る
去年は中国の友好観光年であった。
海外からの観光客は延べ８７０万人に達し、過去最高をマークした。
その中では、日本人観光客が一番多かった。
外国の観光客にとって、中国は大変魅力のある観光地である。
９６０万平方キロという広大な土地に、素晴らしい風景や...

響きゆく残響
微かな希望さえ残すこと無く　裏切る
不明瞭な残像　儚く消えるまで
何処に居たって　見え無い未来へ

深く染めたのは
戻れぬ証

薄れたこの世界を描いて
確かなモノを見つけた
夢から覚めることも出来ずに
消し去った色彩を

見慣れた光景は
ピントの合わないまま　揺らぎ続け　包みゆく
朝焼...

当我
在这个时刻
写下
这一首情歌
不在乎
别人说什么
只想让你听到我
当我
在这个时刻
写下
这一首情歌
不知道
我该讲什么
只想看你眼中
的我
我知道有时你会偷偷看我
那样子显得你当时是格外羞涩
虽然不知道你在想些什么
但我好像已经着了你的魔
我懂得有些话不必要去说
可我的心中已经积了一团火
脑...

My boy builds coffins with hammers and nails
He doesn't build ships, he has no use for sails
He doesn't make tables, dressers or chairs
He can't carve...

一群猴子住在高高的高山上
每天最爱 吃东西 晒太阳
苹果香蕉 火锅烧烤 饺子面条
猴子大王说他什么都吃过了
吃来吃去 已经不觉得香
苹果太酸 火锅太烫 面条太长
大王大王你看 山底的湖面上
偷偷跑出一个月亮
猴子们说大王
我们没吃过月亮
一只只连着一个个
吊在半空
终于够到山下湖水上
不见啦 不见啦...

everyDay 我 wake up
眯着双眼摸着iPhone
我不管有没有人给我Msg
我心里还是期待滴
我半只拖鞋踩在脚里
慢慢吞吞移进洗手间
发现在一直忘买的牙膏
哦 他 还是在超市
哦 哦 你说我没有房
 那我也不会陪你流浪
你没有车 也没有存款
还想让我陪你到地老天荒
哦 哦 你说我不够爱...

…
So you don't remember?
Pickin' my heart out of the dirty sidewalk
Maybe you're too high
I know you're too high
And yeah I got the temper
But we're o...

만약에 내가 힘이 아주 세다면 

참 좋을 텐데~

아무리 무거운 짐도 번쩍 들 수 있겠지

만약에 내가 힘이 아주 세다면 

참 좋을 텐데~

누구라도 어려운 일 생기면 도와줄 거야~



나나난난난~ 나안~ 힘이 세지고 싶어

울끈불끈~ 힘찬 천하장사처럼

나나난난...

私は人形じじゃない
 私達はたくさんいるのに
 一人でいるのがイヤなんでしょ
 そう、寂しいのね
 それはあなたの心よ
 それを寂しい、と云うの
 一人がイヤなんでしょ
 痛いでしょ
 ほら、心が痛いでしょ
 悲しみに満ち満ちている
 あなた自身の心よ
 あなたは、偽りの心と身体を何故持っているの
...

有过多少往事
仿佛就在昨天
有过多少朋友
仿佛还在身边
也曾心意沉沉
相逢是苦是甜
如今举杯祝愿
好人一生平安
谁能与我同醉
相知年年岁岁
咫尺天涯皆有缘
此情温暖人间
谁能与我同醉
相知年年岁岁
咫尺天涯皆有缘
此情温暖人间
也曾心意沉沉
相逢是苦是甜
如今举杯祝愿
好人一生平安
谁能与我同醉
相...

复习 你我所有流年
情真难敌缘浅
今已无言 空埋怨
默许 时光把你送别
盈月 也终有缺
谁又曾想 不忘却
往事少年约
却终难再见
许多相思难断从前
与谁问恩怨？
指尖微凉鬓边染霜
时光荏苒难辨当年模样
彩云窗，你盛妆
那时你正倚坐我的身旁
秀色浮香鬓边海棠
美景良辰只想与你共享
恨离长，泪两行
再不...