すーぱーそに子

街はすでに
セピア色に着飾って
ショーウインドウ
僕を映した

ひとりぼっちが

秋の夜にからまって

僕の心 追いかけてくる

行き交う人 足早な街で

キミの横顔を 探した

変わりゆく季節の中
変わらない僕の気持ちを乗せて
秋の風 今すぐキミヘ 届けて

キミのことが大好きだから
それ以外 何...

あの日僕らは 同じ夜空の下で
同じほしを見て 明日を描いていた
君に出会えた 奇跡の日々の中
大切なもの 今 この胸に
さぁ！始まる
情熱的未来が 感じるまま
進むんだ 飛び出せ！
風を感じて 君がいるから
僕は走り続ける 羽ばたけ！
世界の果てで 待ちわびている
運命のドア 叩くんだ

君との時間...

霧の中で 一人佇んでいる
果てしのない 旅路の途中で

キミと未来 目指す道しるべが
「見つからない」 揺れる思いの中で

今せつない 胸の痛み
感じてる （でも好きだよ）
僕からの心の声
聞こえていますか?
信じたい Stay with me

キミといても 急に悲しくなるの
でもねそれは キミの...

ひとりぼっちだけど
ひとりじゃないんだ
寂しい時でも
孤独じゃないんだ
繋がっているよ
信じているから
強くなれるよ
今、手を繋ごう
遠く離れていても
心が繋がってるから
私が私であるように
あなたが挫(くじ)けそうな時は
いつでも どこでも
思い出して欲しい
どんな時でも 繋げってる
あなたの そ...

イッパイ 響けみゅーじっく
イッパイ キマれぽーじんぐ
イッパイ 届けふぃーりんぐ
すぱそにっ? Let's GO!!
スッゴイ シゲキてんこ盛り
スッゴイ たまに空回り
スッゴイ キミとずっと えん じょい
すぱそにっ? Let's GOです!!
最近思いつきました
気持ち伝えるって大変
うまく出...

背中を向けて 君は歩き出した
交わす言葉も無いまま
揺れる心の中
子供のように叫んだ
行かないで
行かないで
ねえ…
背中を向けて 僕は歩き出した
涙落ちる前に 行かなきゃ
幸せすぎるのは 嫌いだと偽った
強がって 手放した 理想の 未来
取り戻せぬ 願い
少し広く感じる
この狭いワンルーム
心の ...

流線形を描いて光る一つの星
産声あげるその瞬間を見つめてほしい
忘れてはダメ！どんな時だって
未来はボクらに微笑んでる
ホップ、ステップ、ジャンプ！
Baby Baby Baby (Let's go!)
奇跡の命 (Let's go!)
Baby Baby Baby (Let's go!)
光よりも...

冷めた紅茶はテーブルに残されたまま
憂鬱な夕暮れ 持て余す時間
いつまでここに置いておくのかしら？
いらない そんなのいらない

何回言わせればわかるのかしら
まるで足りない 全然足りない
待つのがキライと言ったはずでしょ？
いいから お仕置きしてあげる

そんな目で私を 見つめないで頂戴
ご褒美は...

PARADISE SUMMER SUMMER SUMMER
PARADISE SUMMER PA PA YAH! YAH!
PARADISE SUMMER SUMMER SUMMER
PARADISE SUMMER PA PA YAH! YAH!
水玉ビキニだ　YEAH!　日焼の肩　ヒリヒリと
心焦...

トゥインクル

唄：GUMI
翻譯：SEiCH*


トゥインクル×２ / Twinkle×2
恋し合う奇跡のそんな妄想に /若妄想于编织恋爱的奇迹
問題点があるとしたら、 /当中存在着关键点的话，
キミといることなんだ /便是与你共处呢

「いつでも話したりバカしたりし合う /「一如往常的胡闹 互...

イッパイ 響けみゅーじっく
イッパイ キマれぽーじんぐ
イッパイ 届けふぃーりんぐ
すぱそにっ? Let's GO!!
スッゴイ シゲキてんこ盛り
スッゴイ たまに空回り
スッゴイ キミとずっと えん じょい
すぱそにっ? Let's GOです!!
最近思いつきました
気持ち伝えるって大変
うまく出...

帰り道は夕日を背に

君の少し後ろを歩く
背の高い君に合わせ
いつも歩幅が大きくなる

この坂を登りきってしまったら
もうわかれ道がすぐそこに
君はうつむいてあと少しだからと
顔も見ず私に手を差し出す
ありふれてる幸せに恋した
そんな時が今も優しくて
振り返ればその手がすぐそこに

あるような気が今...

ARiA
「C79」GARNiDELiA - One
Lyrics:lino, 木緒なち, toku
Music:toku
Additional Musicians
Guitar:sleepwalker
Bass:ORYO

子供の頃に　いつも見ていた
窓に映った　光の行方（ゆくえ）
遙か遠くの遥か...

霧の中で　一人佇んでいる
果てしのない　旅路の途中で

キミと未来　目指す道しるべが
「見つからない」　揺れる思いの中で

今せつない　胸の痛み
感じてる　（でも好きだよ）
僕からの心の声
聞こえていますか?
信じたい　Stay with me

キミといても　急に悲しくなるの
でもねそれは　キミの...

新しい  ページへと
二人なら　羽ばたけるよ！
わかっていた、最初から
描いてた　キミとのVISION
Ahー　レンズ越の　キミの瞳
眩しすぎて…　近づくほど　強くなるの！
Dreamy Love
あふれる気持ちがいつも　心の奥で反射している
この想いが　フレームを超えて　いつか
伝わる日が来る　き...

窓の外はもう 朝焼けが滲む
ああ 綺麗だな
私とは 大違い

何も気にせずに 隣に居た
それでいいと思ってた
友達の相談も 街に流れる恋歌も
別の世界の出来事だった

見慣れてた筈の笑顔が
眩しくて胸が痛むよ
他の娘にも同じように
笑うんだろうな

一晩中泣いて 枯れるほど泣いて
痛いほど腫れた 私...

枯れ叶舞う季節　茜空映える道で
運命の始まり　舞い降りた天使のような
キミを抱きしめて　家に帰ろう

そして描いてゆこう　輝ける日々
伸びる僕らの影　追いかけて

かけがえのない瞬間(とき) ひとつずつわかり合える
あふれる　ぬくもり　感じて
見つめたい　大好きなキミを

気づかないうちに　キミはす...

「SUPERORBITAL」
PCゲーム『ソニコミ』主題歌

気づかないフリしてた僕らは
離れ離れの星　眺めて
奇跡を今　起こしたがってる
違う世界へ
翼を広げ、飛びたて

もう迷わない　離れていても
感じてるから　進むよ

描き　駆け出した　宇宙（そら）　今　キラーリ☆
君を目指し旅をした
銀河（...

誰もがココロの中に
重く秘めた石を持つ
時に人は傷ついて
とめどなく涙流す

Ah 見上げてみて
空 無限の星

いつの日か 輝け
僕の中の Gemmy Star

やがて 放つ光を
信じて 歩いてゆこう

優しいキモチの中に
固く閉ざす石がある
時にそれは徒に
人の歩みまで止める

Ah なくさな...

寝るじゃもの足りなくて
自転车走らせる
気づけば思いは一つ
いつでも会いたいの
子犬のように私は
君に闻かれていたよ
Say hello hello hello hello
青春の日々
爱はpower power power power
どこまででも
hello hello hello hello
...

「スターレイン」
唄：すーぱーそに子

何があったとしても
忘れずにいること
“誰もがひとりじゃない”
どんな場所に居ても

窓を流れる景色
さみしく見えても
迷わず歩き出そう
巡り合う未来に

ほら　風が告げる
“すぐそこだよ”
走りだす重ねたページ
星と星とを　線で結ぶ
まるで僕らのよう
So ...

仆もいつかあんな风に
高く高く飞べるかな？
远い空へ飞んでいく
みんなの姿を见上げてました





小さな街の外れ
大きな炼瓦作りの家

小さくて真っ白な
フクロウが住んでいました

子供の顷からずっとその家が
フクロウの世界でした

周りは人间だらけで
飞び方も良く知りません

「飞べない鸟があ...

幾千の星の中で

生きれた

ぼくらの奇跡

いつか眠るその日まで

こうして続く
見果てぬ夢
空高く舞い上がってく
始まりの予感
風が吹いた
駆け出そう!
きっとそこからすべては始まる
コンパスの
針の指す方へ

ポケットの
未来の地図
重ねて、今
スピードを上げ
どこまでも行こう
そう!信じたま...

远方的海轻轻的睡
轻诉着无言的寂寞

朵朵的浪花吻着海岸

海风轻声低唱

寻找着你
寻找着爱
寻找衔接明天希望
历历的往事浮现眼底
那多美好的回忆

海是一双明亮的眼

写着我的孤独

寻找着你
寻找着爱
寻找衔接明天希望

历历的往事浮现眼底
那多美好的回忆

海是一双明亮的眼

写着我的孤独
...

Girl I love you more than anything in this whole world (yea)
Ur da reason dat my life is so beautiful (is all because of you lil mama)
Girl I need you...

내 마음의 빈 방
그 안에 2개의 그림
그 중에 하나 굳게 잠겨진
놓아줘야 할 과거의 잔상
파편으로 흩어질
차디 찬 위태로움
그래 보내줄까
변해버린 형용(形容)
멈추어 버린 동사(動詞)
너를 위한 무덤
(널 위한 무덤을 만들었어)
어둠으로 덮어
잠이 들면 곧 사라져라
...

Get out of the way, fat man. You got something to do
Go fill up your hands 'til they're shining up at you
You gotta get out while there's gold in the ...

God  gave  rock  and  roll  to  you,gave  rock  and  roll  to  you
Put  it  in  the  soul  of  everyone
Do  you  know  what  you  want?You  don't  kno...

たった一つのことが今を迷わせてるんだ
数え切れないほど無くしてまた拾い集めりゃいいさ
遠回りする度に見えてきたこともあって
早く着くことが全てと僕には思えなかった
間違ったことがいつか君を救うから
数え切れないほど無くしてまた拾い集めりゃいいさ
一切の情熱がかき消されそうなときには
いつだって君の声...

口笛吹いて歩こう 肩落としてる友よ
いろんな事があるけど 空には星が綺麗
懐かしいあの公園に ちょっと行ってみようか
最近忘れてること なんか思い出すかも

あの頃の僕らには 守るものなどなくて
夢ばかりこぼしては いつも暇を持て余してたね

口笛吹いて歩こう 肩落としてる僕よ
遠くで誰かのギター ...

Find it very difficult to do so
They find it's become a deeply ingrained habit
A habit they can't change just because they want to
I know about these ...

EVER AFTER
Alice

星空眺めて　思ってた
退屈な日々　過ぎてゆく時間
さぁ、おいでと君は手をとった
目の前は　ほら　鮮やかに染まってく

あなたに出逢えて
不思議なパワー
今　かけぬける

連れてって!
この空越えて　広がる世界
幸せ溢れてるの

連れてって!
輝ける場所へ
あなたと...

Right in front of your eyes
Why can't you see me
Can't you read all the signs
Why can't you feel it

Give me love, just a little bit harder
Mine's bea...

本日はお忙しい中お集まりいただき、誠にありがとうございます。 このたび勝手ながら おいしい無糖は、おにぎり公式飲料になりました。 緑茶を差し置いて公式だなんて勝手過ぎませんか？ おにぎりへの誠意では負けません。 公式ってなんですか？ その質問には答えられませ ん。 どちらへ行かれるんですか？ 販売促...

长风过，昆仑碎琼落
孑然白发负手长不言寂寞
红菱如歌，一会云水薄
冷眼看淡云舒云卷花开落
旧年追，寻遍天下逐芳菲
不知翻云覆雨，落幕终为，寒山静少年不回
巢湖阔，翩翩白衣云端客
明月下他曾说，承君此诺，必守一生勿论生死如何
小紫英，白须发
旧年时还记得吗，即墨烟花暖曾许远天涯
韶华尽，雪满衣
无谓百...

솔직하게 지금의 난
별 볼 일 없지만 별 볼 일 없지만
꼭 약속할게 삶에 언젠가
Girl I'm gone make you proud
I'm gone make you proud
Yeah 짓밟힌 내 삶에 세상을
밝게 비추는 유일한 빛을 봤네
눈앞에 10분을 살기도
버거워할...

在某天 我们终究会见面
给你看 大伙变老的照片 Woo
天那边 阳光一定很刺眼
没改变 你的笑容如少年 Woo
这几天 夜里偶尔会失眠
恍惚间 还是常常会看见 熟悉的脸
总以为 离别是一场梦魇
梦醒后 你对我说声不见 不散
最近我们常谈论到爱
怪时间太快
最近我们常等待
哭个痛快
醉个畅快
不在乎未...

If I got down on my knees and
I pleaded with you
If I crossed a million oceans just to be with you
Would you ever let me down
If I climbed the highest...

오늘 아침도 생각이났어
자꾸만 떠올라 가슴이 설레여
하얀햇살이 떠오르는 my dream
한걸음 너에게 다가가고있어 나
이젠 말할게 내 마음을 아름다워
눈을 뗄수 없어 uh yeah
지워지지않아 나만의 sunshine
시원한 바람처럼 넌 내게 불어와
내품에 니숨결이 자꾸...