阿喵喵是汪酱

ホーリーナイト 


专辑：とらドラ! キャラクターソングアルバム
歌手：釘宮理恵 / 喜多村英梨


さあ クリスマス いっぱいの笑颜
来吧 Christmas 将满满的笑容
君に届けんだ パーティー?ナイト
传达给你的 Party Night
さあ クリスマス いっぱいの愿い
来吧 Christ...

빨갛게 물들여 지금 이 시간
这时天空已被染红
I'll make it red eh eh eh
Make it red eh eh eh
어느새 내 맘에 빨간 장미처럼
不知不觉像我心中的红玫瑰一样
우아하게 eh eh eh
优雅的
새롭게 eh eh
新鲜的
Rose
이런 느낌은 루비...

小夜啼鸟恋诗

籠のなか閉じこめて
请将我关入笼中吧？

あなただけのために
我只想为你一人

歌いたいの今のメロディー それは恋の詩
想要唱出此刻的旋律 是恋爱之诗

'cause I'm in love I'm singin' love

ちょっとだけ風鳴る夜には　あなたの心が知りたい
在微风轻...

--輪!Moon!dass!cry!--

❀Vocal：阿喵喵是汪酱（机器人）×里子（笨蛋）×星川ハルト（阿宅）

【喵】YO
【星】マイクチェック
【里】JK
【里】え？
【合】ハイ！

【星】そこは普通ワンツーが Best？
【喵】月って昼間は静かな Beast
【里】月が何だって？いきなり唐...

Stranded in the city 在城中搁浅
Doesn't hold me down 却没能让我投降
Silence in my Feelings 平息下心头
Streetlights blinking red again 路灯又闪烁着红光

Floods my lonely heart ...

你是信的开头诗的内容童话的结尾
你是理所当然的奇迹
你是月色真美
你是圣诞老人送给我好孩子的礼物
你是三千美丽世界里
我的一瓢水

だからもっと近づきたい 所以让我再靠近一点点
暖かい君に 因为你太温暖
僕はもっと強くなる 我会再变得坚强一点点
君守るため 因为你太柔软
薬指に誓って 交换无名指金色...

思い出以上になりたくて
想成为回忆以上的存在



朝日(あさひ)が眩(まぶ)しい
迎着耀眼的朝阳
この坂(さか)のぼれば
爬上这条坡道
イチョウの葉(は)が揺(ゆ)れる通学路(つうがくろ
通往学校的路上银杏叶纷飞飘落
あなたの背中(せなか)を「見(み)つけたら
人群中看到了你的背影
追(お)い越(...

손을 잡는 거 처음만 힘들지
뽀뽀하는 거 처음만 힘들지
사랑한단 말 처음만 힘들지
같이 있잔 말 처음만 힘들지

한 번 시작하고 나면
그 다음부턴 왠지 어렵지 않아
처음이 중요해요 침착하세요
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Love me do love me love me do do...

大変ご多忙お兄さん
每天急急忙忙的小哥
地球あちこちぐるぐる
在地球的各處轉啊轉
顔面セーフにご用心☆
注意保護自己的臉☆
青春・花吹雪
青春好似花吹雪
メソメソで（みゃ~）グズグズで（うー！）
哭哭啼啼（喵~）鬆鬆散散（嗚！）
お涙ちょーだい！トレンディ?（とぅとぅるとぅる）
催淚！Trendy？...

詰め込んだ感情を ひとつ ひとつ 殺して
生み出した笑顔は 嫌い 嫌い の涙。

飲み込んだ傷痕 痛い 痛い 言わない
そうすればあなたは 気付かないから。
君の言葉が 私を殺すの
君は知らないの 私の心を
消した灯りは 灯る事は無い
「私」は「嘘」でできた「わたし」

日が明ければあなたは いない...

我要 你在我身旁
我要 你为我梳妆
这夜的风儿吹
吹得心痒痒 我的情郎
我在他乡 望着月亮
都怪这月色 撩人的疯狂
都怪这Guitar 弹得太凄凉
我要唱着歌
默默把你想 我的情郎
你在何方 眼看天亮
都怪这夜色 撩人的疯狂
都怪这Guitar 弹得太凄凉
我要唱着歌
默默把你想 我的情郎
你在何方...

還らない日々 抱きしめたまま
仍紧紧拥抱着，那已然逝去的时光
いつか そう いつか
何时呢，那么，何时呢
弱い心が つかまる前に
在我那脆弱心灵，被你俘获之前
そっとあなたを遠ざけた
就那么，悄悄疏远和你的关系
 

あぁ こんな気持ち つらすぎるよ もう
啊，那样的心绪，实在太痛苦了，啊
あなたは...

ゆらゆら 揺れてる surface of the pool
搖呀搖 搖動著泳池的水面
高く 飛び込む 掻き込む 私… 包んで…
高高的 跳入將我... 覆蓋...
心の奥底へ 満ちてく
去裝滿我的心底
何してるんですか？ 何を見ているんですか？
你在幹什麼？你在看什麼？
問い掛けてるんです ポーカー...

斑马斑马 你不要睡着啦
再给我看看你受伤的尾巴
我不想去触碰你伤口的疤
我只想掀起你的头发

斑马斑马 你回到了你的家
可我浪费着我寒冷的年华
你的城市没有一扇门为我打开啊
我终究还要回到路上

斑马斑马，你来自南方的红色啊
是否也是个动人的故事啊
你隔壁的戏子如果不能留下
谁会和你睡到天亮

斑马...

origin: 《the loneliest girl》--Carole & Tuesday
instrumental: 那朵花花逝了
mix/subtitle: 阿喵
It's a little cold in paradise tonight 今夜 乐园微冷
love faded 爱也黯淡了
I...

ここは　何もない場所だってね 
这里什么都没有的地方啊
醒めない耳でぼんやり聞いてた 
醒不过来的耳朵听了模糊

おとずれる人たちは 
来访的人们
いつの間にか消えてしまった 
不知不觉间消失了
私をおいて 
除了我

言葉失くしたら 
失去语言的话
言葉失くしたら 
失去语言的话
どんな夢を見られ...

--Crazy ∞ nighT--

❀绘：铃ノ助
❀动画：TSO(とさお)

❀Mix：里子
❀Vocal：Night To Reality 合唱团 
初音ミク（里子）——村姑 
镜音リン（小亨）——少女人偶 
镜音レン（星川haruto）——少年人偶 
巡音ルカ（阿喵喵是汪酱）——大小姐 
KA...

深い深い森の奥に 迷い込んだ村の娘
在深邃森林的深处 误入了位村姑
色あせた手紙を持って 夜の館に辿り着く
带著封褪色的书信 走到了夜之公馆
不気味な洋館の 壊れた扉を叩く
轻轻敲响阴森洋房已损坏的门扉
「誰かいませんか」
「有谁在吗」
「おやおや、お困りですか？」
「哎呀哎呀，遇见麻烦了吗？」
「...

--新·九九八十一--
❀MV导演：安然，暗猫の祝福
❀文案：黑羽沙华 
❀二胡：陆二胡 
❀琵琶：乍雨初晴 
❀Vocal：里子/见月伊子/黑尼尔逸/阿喵喵是汪酱/六少/知树/蝉引
【里】十万八千里谁敢行 金裟熠熠光照天垠
策杖引驹她孤身一意西向天登
【伊】丹崖绝壁石破天惊 上探碧落问黄泉清
转眼...

高海千歌-汐肆乃
樱内梨子-青花鱼罐头
渡边曜-六少
国木田花丸-红糖
津岛善子-阿喵喵
黑泽露比-端午午（里子）
黑泽黛雅-黑尼尔逸
松浦果南-端午午（里子）
小原鞠莉-见月伊子

(曜)分かってと すねちゃうわたしだから
我知道 我这个人很爱闹别扭
ちょっと まとめてみた！
所以稍稍整理了一下！...

黒ネコのタンゴ
ララララララ ララ

君はかわいいぼくの黒ネコ
赤いリボンがよくにあうよ
だけどときどき爪を出して
ぼくの心を悩ませる
黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
僕の恋人は黒いネコ
黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
ネコの目のように気まぐれよ
ララララララ ララ
すてきな君が街を歩けば
悪いドラネコ...

くしゃくしゃに頭かかえて 書いた手紙
抱着一头零乱的头发烦恼了许久 写下了这封信
甘くて苦くてせつない『好き』の気持ち
又甜蜜又苦涩又烦闷 这份名为 『喜欢』的心情
ちゃんと 全部 伝わるかな
能不能全部传达出去呢
 

ふわふわっと憧れ 描いていく
慢慢地描写着 这份漂浮着的憧憬
空に架かる虹のよ...

特别感谢：路卡
DADDY! DADDY! DO!
欲しいのさ
あなたの全てが
愛に抱かれ　ギラギラ
燃えてしまいたい
可愛げなキスで1.2.3
目線逸らして ずるいよね
火照り出す僕の気持ち
弄ぶみたいで

追いかけちゃ駄目なのは
分かってる　でも無理さ
一度踏み出せば戻れなくて
仮面は脱ぎ捨てて...

--Alice in N.Y.--
❀絵：鈴ノ助
❀動画：TSO(とさお)＆VAVA（ヴァヴァ）
❀Vocal：恶感max/阿喵喵是汪酱/里子/知树/桜井/旋转跳跃的M/青花鱼罐头/荼岚/とおる/星川ハルト
【A】蜥蜴：MAYU —— 恶感max（小璃）
【B】柴邵猫：巡音ルカ ——阿喵喵是汪酱
【...

--EveR ∞ LastinG ∞ NighT--
Mix+字幕：里子
Vocal：
初音ミク（里子）——村姑
镜音リン（とおる）——少女人偶
镜音レン（星川ハルト）——少年人偶
巡音ルカ（阿喵喵）——小姐
KAITO（樱井）——主人
MEIKO（知树）——夫人
GUMI（青花鱼罐头）——女仆
神...

origin: 《round and laundry》--Carole & Tuesday
mix/subtitle: 阿喵
round and round...
【喵】Always knew
What I wanted to do?
But things just don't go smooth
...

나는 한때 내가 이 세상에 사라지길 바랬어 我曾经希望 自己消失在这个世界上
온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날 整个世界太过黑暗 每晚我都在流泪
차라리 내가 사라지면 마음이 편할까 还不如直接消失 心里会好受点吗
모두가 날 바라보는 시선이 너무나 두려워 全部集中在我身上...

由比滨结衣——琴川归人
后期：阿喵喵是汪酱

何时起多了些牵挂
凝望着将逝的晚霞
隐藏起残酷的回答

沉溺虚妄的童话
揭开未愈的伤疤
反射般挣扎，挤出带笑的脸颊

依存中的暧昧，与渴求真物相悖
三人推委，再相互安慰，装作纯真粉饰崩溃

充斥谎言虚伪（Don't go away）
遍布伤痕懊悔（Wan...

桜の予報も虚しく 樱花的预兆也变得虚无缥缈
大雨が花を散らせた 大雨滂沱冲散了一地落花
4月の風 四月的风
少し寒くて 稍带着些寒意
夜はまだ長くて 夜晚也还很漫长
湿気った花火の抜け殻 那些烟花也沾染了潮湿
押入れで出番を待った 在壁橱里等待着有朝一日的绽放
煙たがっている 烟雾弥漫
でも嬉しそう...

我想出走 但总会回头
回到每一次阴森记忆
像受伤的狗

我很想开口 惊你皱眉头
就算我多爱你都需要安静
舔伤口

或有新的公仔 没有家想归
我想要幸福 偏偏变得自卫
青春身体 但有污渍想洗
自从认出亲生的你
自小摧毁我的美丽

到哭泣过後 沉默会有尽头
明明怕接触我想爱的
但沉默接受

我很想开口 ...

Ils s'embrassent au mois de janvier
Car une nouvelle année commence
Mais depuis des éternités
L'a pas tell'ment changé la France
Passent les jours et ...

Tell me a lie
I'll be the first to fall
Give me an offer, unofferable
Imagine the warmth
In those tiny hands
That held on to a penance
I didn't deserv...

「ワンダーリング」

もしも私が この場所じゃなく
隣の道を選んでいたら
現在(いま)を作ってる 君のその声さえも
ここに響かなかった 広がる夜空の奥
そう それは空想じゃない 飛び交う言葉たち
行き交う人たちの 温もりが心を結んで
街の灯が点る 風が私を照らしていくよ
君の空から見えてるかな

P...

もう ダメな自分を隠さないで
いま 仆の全部 いつかの自分が 咲くための瞬间

いつからか 伤つくのが怖くなって
梦の続きを谛めていた
夕日に染まる タメ息の数だって
知らないふりして なりたくない自分演じてる
“ね どうせ朽ちるなら かっこつけたりしないで
谁かが送る视线なんて 気にするな”
リア...

请别靠近我的脸 忧郁的人不该有想念
我断了思绪 不想再回到从前
不敢再去想当初轻易许下的诺言
承诺它没兑现 我变得越来越懒
不敢再去想当初对着 记忆里的那片蓝天
是否说过 以后的我如何走好每一天
生活在改变 一切都无法重演
到现在了 我还是孤单一个人
我羡慕我的朋友 他们都有了另一半
经常晒着幸福 ...

như vậy đi
anh cứ bước đi
và cứ lấy tất cả những gì
mà em đã trao
trong lòng em
giờ chỉ là bóng đêm
và những đớn đau
không thành lời
làm sao em cố quê...

初见-对不起我给不起
是你的爱太过单纯
还是我没有灵魂
是我根本没有灵魂
还是社会太过蠢
给不了你想要的爱
给不了你期待
给不了你想要的爱
根本是我太失败
对不起我给不起
没法跟他去比
对不起我给不起
我只能把你放心底
对不起我给不起
给不起你婚礼
对不起我给不起
我只能把爱放心里
对不起我给不起
...

When life becomes a shattered dream
That's slipping through my trembling hands
I need to know that You are near
To know You see each falling tear
When...

合声：鱼椒盐
公子景（奇然）
是什么 久久未熄灭
从胸口燃烧开 要我彻夜难眠
难道你 也同样感觉
也在渴望那张 决赛的入场券
步临风（吾恩）
光明就在眼前 勇者才配争先
胜负一息之间 何来悬念
莫枫（殷漢）
现在 又到出发的时候
哪怕曾经的我们什么都没有
也敢凭 最漂亮的节奏
勇往直前来证明谁才最优...

《桂子的Boombap》
WB小桂子
Producer 沈九日juice
没人能把我绊住
我开始新的生活开辟新的版图
永不满足 不断努力是为了让自己变得更好
比别人走得早做得多因为我是笨鸟
要先 飞要学 会勤劳还要会谦 卑
要学会很多东西但我就是不会献媚
我不是坏孩子但我也不是特别正直
所以我忠于做...

玫瑰玫瑰最娇美

玫瑰玫瑰最艳丽

长夏开在枝头上

玫瑰玫瑰
玫瑰玫瑰

你是否跟我一样
觉得人生充满意外与不测
隐约感受到这个年纪
所带来的负荷
没分到想去的宿舍
想的网名早被人注册
发现越来越多曾经快乐
开始变得求之不得
就像是上了一趟
已经启动就不再停的车
明白了
生活不止是放学后
听的关于...

It’s Quinn.
我好像忘了快乐
要如何获得快乐
我是否需要快乐
什么是快乐
当平凡是应该的
当情绪变成摆设
我无法将我割舍
怎么能割舍
这22年相同的天空
倒映偏执的光荣
摔得鼻青又脸肿
嘴上挂着的始终
不如沉默着行动
反正最后
天又黑了，人都没了
I don’t wanna go and ...

此のまま 終わらせるつもり？
気づかないふり？ …させないよ
左様なら 馬鹿にしないで！
抗いましょう
歌
天真爛漫 生きとし生けるだけで
蚊帳の外 イロモノ扱いです
全身全霊 意気込みだけは上々
呼吸 周りに合わせるな
足並み揃えて 得意なご様子？
あの子と あの子はいらない
負けて無関心の はな...

有一天我会在你的身边肩并肩手牵着手
明媚阳光下感受到你的温柔
现在以后无论多久我都愿意等候
有一天我会站在远处向你挥动着我的手
只希望得到一个肯定的眼眸
爱情的忧被你的深情都赶走
美好的梦

晚秋的细雨编织的歌
与霜降的风追向远空
你默不作声推开林丛
找到我藏匿的角落
树影下被捡拾的我
赧然间与你初邂逅
你领我穿行过人潮汹涌
拥抱荒诞诗歌留白的梦
我和你并肩坐聊着天就道别沉默
时光它太匆匆挥了挥手就到日落
可它并不吝惜温柔给予你我炽热
你的直白我的稚拙被光影勾勒
只是我太孤僻生造了冷漠的...