南江秋措

ཕ་ཡུལ་ཕ་ཡུལ་ཟེར་མཁན་མང་པོ་རེད་་་ཡེ་ཡེ།
提故乡的人很多 耶耶
ཕ་ས་བདག་པོ་བྱེད་མཁན་ཉུང་ཉུང་རེད་་་ཉུང་ཉུང་རེད།
守护家园的却很少很少
དྲིན་ཆེན་ཕ་མ་ཟེར་མཁན་མང་པོ་རེད།
提起父母的人很多
ཕ...

ང་ཡི་མེས་པོའི་རུས་རྐང་འཛུམ་བའི་གསེར་གྱི་མར་ཁུ།།
我祖辈骨髓中的金色油汁
མཐོན་པོ་གངས་རི་ཁྲོད་དུ་སྒྲོན་པའི་གསེར་གྱི་མར་མེ།།
高山下燃烧的金色油灯
ཨོ།  དབྱངས་གསལ་སོ་བཞི།
啊！ 卅四字...

ཉི་མའི་འཛུམ་ཟེར་རི་ལ་བབས་ནས།
དྲོ་འཇམ་གྱ་མཁའ་རླངས་ས་ལ་ཐིམ་དུས།
ཁུ་བྱུག་སྟོང་གི་སྙན་ངག་ཀློང་ནས།
ཨོ། དལ་གྱིས་ཕེབས་པའི་དབྱར་གྱི་ལྷ་མོ།
ཨོ་ཧོ་ཨོ། དབྱར་གྱི་...

སྨོན་འདུན་ངག་གི་མཆོད་པ།
祈愿之声

ཚིག གཡེ་རུས་རྐང་།
དབྱངས། དགོས་འདོད།
གཞས་པ། དགོས་འདོད། རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ།
歌手 贡德. 南江秋措

བཀྲ་ཤིས་ཁ་བཏགས་དཀར་པོ་ལག་ན་བཟུང་།།
...

མཛའ་མཐུན་ཆུ་བོ་ཡིན་ཡང་།།
既是同心之河
བཞུར་ས་ལུང་བ་ཀྱག་ཀྱོག །
途径峡谷深地
ཆུ་སྲིན་གཤེད་མ་ཡོད་ཀྱང་།།
虽遭洪水猛兽
ཉ་མོ་འཇིགས་རྒྱུ་མི་འདུག །
鱼秧终不泯灭

མཛའ་མཐུན་ལོ་རྒྱུས་ཆུ...

南江秋措：
ནམ་མཁའ་ཡར་ལ་གཟིགས་དང་།།
ཀུན་གསལ་གྱི་ཟླ་བ་མཛེས།།
སྐར་ཚོགས་མང་པོས་མཐའ་ནས་བསྐོར།།
དགུང་འདི་ནི་ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་རེད།།
དགུང་འདི་ནི་ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་རེད།།
དགུང་འད...

藏族弘法利生
拥有十善之法
感恩松赞干布
切莫忘 同胞兄弟
感恩松赞干布
切莫忘 切莫忘
切莫忘 同胞兄弟

藏族是雪域宝库
拥有三十四字母
感恩吞弥桑布扎
切莫忘 同胞弟兄
感恩吞弥桑布扎
切莫忘 切莫忘
切莫忘 同胞弟兄

藏族三大藏区
传承古老的传统
感恩猕猴父之恩
切莫忘 年轻朋友
感恩猕猴...

མཚོ་སྔོན་པོ་གཡུ་མདོག་མེ་ལོང་རེད།
གཡུ་མེ་ལོང་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་རེད།
ལས་རྒྱུ་འབྲས་དཀར་ནག་གསལ་མཐོང་རེད།
མཚོ་སྔོན་པོའི་ཁྱད་ཆོས་གླུ་རུ་ལེན།
མཚོ་སྔོན་པོ་གཏེར་ག...

སྤྲེལ་སྲིན་རིགས་ལས་ཆད་ཅིང་།
系于猿猴一脉
ཤ་དང་ཁྲག་གིས་འབྲེལ་བའི།
彼此血浓于水
ཆོལ་གསུམ་ཁ་བའི་བུ་ཚོ།
雪域高原儿女
གླེན་རྟགས་ནང་ལ་མ་སྟོན།
勿示蠢劲于人

འདི་ཕྱིའི་ལས་དབང་གཉན་པོས...

卓玛拉康 
སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང།     
ཚིག་དང་དབྱངས:དམངས་ཁྲོད
唱：南江秋措
ལེན་མཁན: རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།

之处卓玛拉康啦  
ཤུག་...

༄༅།།སྙན་མོ་གླུ་ཡིས་བསྟོད།
གཞས་ཚིགཙ་འཇམ།
གཞས་དབྱངས།གྲུ་བ་བསམ་འགྲུབ།
གཞས་མ།རྣམ་རྒྱམ་ཆོས་མཚོ།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།

སྟོད་...

ཆུ་བོ་གསུམ་ལ་དྲི་ཞིམ་གསུམ།
ཚིགབློ་བཟང་རིན་ཆེན།
དབྱངས།གདུད་བྷེ།
ལེན་མཁན།རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།

མེ་ཏོག་...

དབུས་ལམ་ནང་གི་ཨ་ཅོ།
གཞས་ཚིགརུ་དམ་སྐལ་བཀྲ།
གཞས་དབྱངས།བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན།
ལེན་མཁན།རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
...

男：
གཟི་ཡི་ཆུ་མིག་འཁྱིལ་བའི།
འུར་རྡོ་ཆུ་མིག་དགུ་སྒྲིག
སྒང་པ་བོད་ཀྱི་བཟོ་རྩལ།
གླིང་དཀར་སྟོད་ཀྱི་ལག་རྩལ།
合：
ཨོ། འུར་རྡོ་ཆུ་མིག་དགུ་སྒྲིག
ཁྲ་དང་རི་མོ་མཛེས...

ཡ་རེ། གླུ་ཨ་ལ་གླུ་ཡི་ལེན་ལུགས་རེད། ཡ།
ཡ་རེ། གླུ་ཐ་ལ་ངག་གི་བཀུག་ལུགས་རེད། ཡ།
ཡ་རེ། ཤར་གཡུ་ལོ་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས། ཡ།
ཡ་རེ། མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོ་མཁ...

ལུ་གུ་མེ་ཏོག
ཚོག ཆོས་དར།
དབྱངས། ཆོས་དར།
ལེན་མཁན། རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ།

རྡོ་ཏི་གངས་རི་ཁ་བ་མ་ཞི་གོང་།
འབྲི་ཟླ་རྨ་གསུམ་ཆུ་མགོ་འགྲམ་རྒྱུད་དུ།
སྐྱིད་ཆར་ལྷན་དུ...

འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེའི་སྨོན་འདུན།
 山宗水源送祝福

  
 男
 སྐྱ་རེངས་དཀར་པོ་ཤར་ནས་ཤར་དུས།
 东方升起一缕霞光
 ང་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེར་འགྲེང་ནས།
 我站在世界的屋脊
 འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ལ།
...

རྟེན་འབྲེལ་རྒྱས་གླུ།
 吉祥欢聚


 ང་དང་ཁྲོམ་པ་གངས་རིའི་འགྲམ་ནས་འཛོམས།།
 我与众人相聚一堂
 འཛོམས་པ་ཡག་པོ་མཐོ་སྒང་བོད་ནས་བྱུང་།།
 欢聚高原多么美好
 ང་དང་ཁྲོམ་པ་གངས་རིའི་འགྲ...

བཀྲ་ཤིས་བཞུགས་གྲལ།
 吉祥坐席

 ཚིག་དང་དབྱངས། དམངས་ཁྲོད།
 གཞས་མ། རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ།

 གྲལ་མགོ་ཡ་རུ་བཞུགས་པའི།།
 给坐在上席贵客
 གསེར་སྐྱོགས་ཆ་གཅིག་ཕུལ་ཡོད།།
 献上一双金...

ཁྱེར་བྱུང་།
 持来

 ཚིག་དང་དབྱངས། ཡུལ་ཤུལ་དམངས་ཁྲོད།
 ལེན་མཁན། རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ།

 ཁྱེད་ཀྱི་གཙང་བཞེས་གནང་ནས།
 请你干了这杯美酒
 ཞབས་བྲོ་ལན་གསུམ་ལ་ནས་རྒྱོབ་དང་།
...