Mariza

Ando na berma
Desço a avenida
E toda a cidade estende-me a mão
Sigo na rua, a pé, e a gente passa
Apressada, falando, o rio defronte
Voam gaivotas no ...

Olha o sol que vai nascendo,
Anda ver o mar,
Os meninos vão correndo
Ver o sol chegar
Menino sem condição
Irmão de todos os nus
Tira os olhos do chão,...

Duas lágrimas de orvalho
Caíram nas minhas mãos
Quando te afaguei o rosto
Pobre de mim pouco valho
P'ra te acudir na desgraça
P'ra te valer no desgost...

Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por casas, por prados
Por quinta e por fonte
Caminhais aliados
Do vale à mont...

Se ser fadista é ser lua
É perder o sol de vista
Ser estátua que se insinua
Então eu não sou fadista.
Se ser fadista é ser triste
É ser lágrima previs...

Há palavras que nos beijam
Como se tivessem boca.
Palavras nuas que beijas
Quando a noite perde o rosto;
Palavras que se recusam
Aos muros do teu desg...

Eu fui a Feira de Castro
P'ra comprar um par de meias
Vim de lá cumas chanatas
E dois brincos nas orelhas
As minhas ricas tamancas
Pediam traje a rigo...

Tasco Da Mouraria -Mariza
Written by：Paulo Abreu Lima
Cresce a noite
Pelas ruas de Lisboa
E os meninos como eu foram dormir
Sóeu fico com o sonho que ...

Sou do fado Como sei

Vivo um poema cantado de um fado que eu inventei

A falar nao posso darme

mas ponho a alma a cantar e as almas sabem escutarme
...

As coisas vulgares que há na vida
Não deixam saudades
Só as lembranças que doem
Ou fazem sorrir
Há gente que fica na história
da história da gente
e o...

é meu e vosso este fado
Destino que nos amarra
Por mais que seja negado
às cordas de uma guitarra
Sempre que se ouve o gemido
De uma guitarra a cantar...

Há festa na Mouraria,
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria,
Da Rua do Capelão,
Parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
...

São loucas! são loucas! loucas...
Eu sei, meu amor, que nem chegaste a partir
Pois tudo em meu redor me diz que estás sempre comigo
De manhã, que medo...

E meu e vosso este fado
Destino que nos amarra
Por mais
que seja negado
As cordas de uma guitarra
Sempre
que se ouve o gemido
De uma guitarra a cantar...

Promete, jura/ Promise, swear
Estás a pensar em mim, promete, jura /You are thinking of me, promise, swear
Se sentes como eu o vento a soluçar /If lik...

A saudade andou comigo
E através do som da minha voz
No seu fado mais antigo
Fez mil versos a falar de nós
Troçou de mim à vontade
Sem ouvir sequer os...

Ondas sagradas do Tejo
Deixa-me beijar as tuas águas
Deixa-me dar-te um beijo
Um beijo de mágoa
Um beijo de saudade
Para levar ao mar e o mar à minha ...

Cresce a noite pelas ruas de 
LisboaE os meninos como eu foram dormir
S� eu fico com o sonho que j� voa
Nesta estranha minha forma de sentir
Deixo...

No meu deserto de águas
Não havia luz para te olhar
Tibe que roubar a lua
Para te poder iluminar
Quando iluminei o teu rosto
Fez-se dia no meu corpo
E...

Mi Fado Mio -Mariza
Traigo un fado en mi canto
Canto la noche hasta ser de d ía
De mi pueblo traigo el llanto
En mi canto a la mouraria
Tengo nostalgi...

HáUma Música do Povo -Mariza
Written by：Mario Pacheco/Fernando Pessoa
Háuma música do Povo
Nem sei dizer se éum Fado
Que ouvindo a háum ritmo novo
No ...

Trago um Fado no meu canto,
Canto a noite até ser dia
Do meu povo trago o pranto
No meu canto a Mouraria
Tenho saudades de mim
Do meu amor mais amado
...

Quando me sinto só
Como tu me deixaste
Mais só que um vagabundo
Num banco, de jardim
É quando tenho dó
De mim, e por contraste
Eu tenho ódio ao mundo ...

É meu e vosso este fado
Destino que nos amarra
Por mais que seja negado
Às cordas de uma guitarra

Sempre que se ouve o gemido
De uma guitarra a canta...

Eu sei que a vida tem pressa
Quer tudo aconteça sem que a gente peça
Eu sei, Eu sei
Que o tempo não para
O tempo é coisa rara
E a gente só repara quan...

MELODY
唄　ナイトメア

眠りついた街の隅で　迫る朝に隠れ震えていた
いつか捨てた過去が笑い　遠く消えてく
「神よ　どうか醒めない夢をください」
すれ違った二人に明日を
止まることはない　変わることもない
そして今　これが最後の二人
春の嵐に　消された言葉が
ふわり舞い上がり　花びらの雨
さよ...

Oiça lá ó senhor vinho,
porque é que tira toda a firmeza
a quem encontra no seu caminho?
até pessoas pacatas,
amigo vinho, em desalinho
vossa mercê fa...

é meu e vosso este fado
Destino que nos amarra
Por mais que seja negado
às cordas de uma guitarra
Sempre que se ouve o gemido
De uma guitarra a cantar...

指挥家 : Jaques Morelenbaum
HáUma Música do Povo -Mariza
Written by：Mario Pacheco/Fernando Pessoa
Háuma música do Povo
Nem sei dizer se éum Fado
Que ouvi...

Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por casas, por prados
Por quinta e por fonte
Caminhais aliados
Do vale à mont...

Que mais tem de acontecer no mundo
Para inverter o teu coração p'ra mim
Que quantidade de lágrimas devo deixar cair
Que flor tem que nascer
Para ganha...

大提琴 : Jaques Morelenbaum
 人声 : Mariza

HáUma Música do Povo -Mariza
Written by：Mario Pacheco/Fernando Pessoa
Háuma música do Povo
Nem sei dizer se éum Fado
Que ouvindo a háum ritmo novo
No ...

Olha o sol que vai nascendo
Anda ver o mar
Os meninos vao correndo
Ver o sol chegar
Menino sem condicao
Irmao de todos os nus
Tira os olhos do chao
Ve...

合唱团 : Ana Almeida/Cármen Mota/Delfina Cerqueira/Margarida Afonso/Marta Almeida/Paula Almeida
 人声 : Calema/Mariza/Nuno Ribeiro