Anchang

JL1love：
girl love you girl
好像梦境里牵过你手
在我心里你是 beautiful girl
别在执着着往回走永远陪在你左右
AhChang：
故事的情节已到了现在
是真的还多了一些爱意
心情的起伏变多么愉快
是不是你有着一种魔力
我真的不能控制我自己
lady想要可以帮你...

AC:
You are my sunshine wait fore you
sunshine for you
walking to my life占据所有
不再去回眸谁都能接受
思念如轻柔的风打在镜头
宁愿不相信你对我没真心
依旧还是苦苦一直追寻
Close to you像踏入迷雾森林
徘徊在爱与痛...

JL:
把的我心冰冻后冰封
你的消息举足或轻重
那天夜晚浪漫的星空
把你从我脑海里......
伤人的话又把我击中
我不会在被你逼疯
我不会再为你心痛
把的我心冰冻后冰封
你的消息举足或轻重
那天夜晚浪漫的星空
把你从我脑海里清空
伤人的话又把我击中
我不会在被你逼疯
我不会再为你心痛
我不会再为你...

问一问明天的风
是否你我共同的梦
为什么缠绵的夜晚
总是那样匆匆
刹那与永恒交融
是否你我共同的梦(不确定)
为什么缠绵的夜晚
总是那样匆匆
夜正缠绵的时候情深意浓
想与你同醉西楼 人去楼空
夜正缠绵的时候相思与共
想与你同入梦中 今夜如梦
感谢
小龙

And amber?
Oh, she's safe. she's there. And you will now, and for the rest of your life be a human being
I thought I knew the words to thank you for t...

On n'oublie rien de rien
On n'oublie rien du tout
On n'oublie rien de rien
On s'habitue c'est tout
Ni ces départs, ni ces navires
Ni ces voyages qui n...

車で 駆けてこ

キャラメル 気分で

はじける リズムで

気になる ラジオはBBC

海岸づたいに

マゼラン祭りで

ハッスル音頭で

飛び交う カモメはBOAC

メリケン波止場で

なぜか ソワ ソワして

水着で フルスピード
松原では すぐ リキュール
カニ 食べ 行こう
はにかんで ...

You see, I'm dying
For this crystal temple of dreams
Melting my crying
In black waters of frozen streams.
I've to be stronger
But I feel your fingers ...

it's an Omen...

it's an Omen..
it's an Omen..

NOW!
the writings on the wall
it won't go away
it's an Omen
you just run out of automation

NOW!
the w...

あんなにナイーブなひとには
それまで会ったことなかった私
きたないシャツ着たやつだと
兄貴は電話さえ取り次がないの
工場裏の夕陽の空地
二人は愛を誓い合った
あなたは素敵な Down Town Boy
不良のふりしている
気まずいことがおこっても
私をあきらめないでね
家族に会うのはいやだと
あの日...

Cascada-Fever
 I am not a beauty queen
 Traveling in a limousine
 I'm a girl but don't call me baby
 Never alive in luxury
 I don't care so just call ...

新しい世界へ
信じて飛び出そう
ひとりじゃ出来ないコトも
I believe your love


ずっと夢見てた道も
迷ったりヘコんだり
あるよね
きっと見付けられるはずさ
見えない大事なナニかを
君と繋ぐハーモニー
どこまで届くかな
溢れた涙も音符に変わっていく
どんなピンチでも越えていける ...

水鸟滑翔 剖开平滑的波浪 没有声响
水面波澜 映在你我的身上 暮色秋光
我静静在你身旁
你侧面的脸庞 带着柔光
你说要去水底远航 对蓝色的向往
湖边 渐渐日落 影子拉长 逐放
荒唐 全都失常
若水底真的美丽 不要诱惑我 品尝
湖水荡漾 更增添分离的伤 无法隐藏
水畔幽蓝 不断涌起过往 仿佛都被遗忘
...

책장 너머에 있던 그곳은
지금 내 두 발이 맞닿은 곳
모래시계는 뒤집어진 채
낯선 도시를 마주하고
몸을 빠져나온 생각의 파편
나는 또 다시 망각의 나로
주저앉은 채 보내는 시간
시선에게 또 시선에게
눌린 머리가 채 서기도 전에
하루 또다시 흘러가고
차와 책과 사색 그리...

我们天作之合
然后怎么了
被时间捉弄了
蚊香：面带微笑的
乘不同的列车
假装过头了
心里满满的苦涩
是否会更深刻
蚊香：现在的我却是孤单着
一个人
我又想起你了
还记得那年
我们都很快乐
蚊香：当我唱起这首歌
眼泪不听话了
才发现你是
最无法代替的
蚊香：那时你说的
我们天作之合
然后怎么了
被时间...

Hello 大家好 这里是MelodyC2E
一群上海外国语大学学生
每周翻译一首中文歌
坚持一段押一个韵
更多英文版中文歌

Monstrous Guy
丑八怪

翻译：何广泰 潘江浩

If the world gets darker, I might be prettier
如果世界漆黑 其实...

涙を流す前に

眠ったふりをした
ああ今夜このまま

朝まで眠ってしまおう

しゃがみ込んで動けないよ

うつむいて答えた

途切れてく記憶の中を

道連れ繋いで帰ろう

時がいつか許しだすように

急いで壊さないように

宝箱かくした

あの街に行こう

次はもっとそばにおいで

笑ったふりをして...

不会再想你
我问我是否已经习惯了现在的生活
一个人每天朝九晚五的用力奔波
吃饭睡觉洗澡都是一个人的生活
至少我也有像年轻人一样努力拼搏
其实对这样的生活有很多得不屑
我也没有用酒精来麻痹我的世界
所以我只住在了一个很小的空间
我也想遇到那个所谓人间的天仙
如果能再次选择从来我不会选择伤害
不会让种种...

我游走流古地风情 我听过戏子唱京城
我画过潜水碧青龙 也画过将军战功名
我画过游子身上衣 也画过慈母念朝夕
我下过隔子炮轰车 也画过丧殡烧头七
江边孩童笑笑戏水 佳人倾国倾城美
我听过皇军伐土匪 也看过浪子醉西北
我画过浓浓山河图 也做过懵懂少年读
我穿过缝补褴褛服 也听过安良杀暴除
我画过嫁走桃花...