雪音声

ཁྱོད་ཤོག་དང་འུ་ཚང་བསྟོད་ན་ཡོད།
སྟོད་མངའ་རིས་སྐོར་གསུམ་ཡུལ་ན་ཡོད།
གངས་ཏི་སེའི་དབུས་རྩེ་དཀར་ལམ་མེར།
མཚོ་མ་ཕམ་གཡུ་མཚོ་སྔོ་ཤིག་སེ།
ཁྱོད་ཤོག་དང་འུ་ཚང་འདི་ན...

雪山高，草原广，  
我们相聚在篝火旁。  
手拉手，心连心，  
跳起锅庄舞欢畅。  
（副歌）  
呀啦索，呀啦索，  
歌声飞扬在高原上。  
呀啦索，呀啦索，  
舞步踏出幸福的光。  
（第二段）  
星光闪，月儿亮，  
笑声回荡在夜中央。  
跳起来，唱起来，  
锅庄舞步永不忘。  ...

慈祥 母亲
ཨ་མ་ལགས་ཀྱི་སྐུ་ལུས་བདེ་ལེགས་སམ།།
您的身体可否安好
བུ་ངའི་ཕྱོགས་སུ་སྐུ་ཚེགས་མྱངས་པའི་མ།།
为我尝尽苦难的您
མ་ལགས་ཁྱེད་ཀྱི་དྲིན་ལན་བརྗོད་ཐབས་བྲལ།།
您的恩情无从说出
ཨ་མའི་...

གངས་ཕྲུག་ལགས། རྩལ་གྱི་རྒྱལ་བོ།།
雪山的子嗣，力量的王者
སྤོ་ཐང་གི་དཔུང་སྡེ་དཀར་པོ།།
球场上的勇士之团
ལ་རྒྱ་དང་བརྩེ་བ་བསམ་བཞིན།།
充满风骨与慈悲心
ཞི་བདེ་ཡི་རྒྱལ་ཁར་བརྩོན་ཤོག།
愿你为和...

羊皮鼓震颤着苍鹰翅膀**  
ལུག་པགས་རྔ་ཆུང་བྱ་རྒོད་གཤོག་དབྱིངས།  
**流云驻足在你的肩膀**  
སྤྲིན་དཀྲིགས་ཁྱོད་ཀྱི་དཔུང་པར་འཇགས།  
**经筒转动千年时光**  
འཁོར་ལོ་སྟོང་ཕྲག་དུས་ཀྱི་རླུ...

羌堆双湖传统风情舞蹈
ཚིག། ནག་ཚང་མཚེའུ་གཉིས་ཀྱི་དམངས་ཁྲོད་།
དབྱངས། ནག་ཚང་མཚེའུ་གཉིས་ཀྱི་དམངས་ཁྲོད་།
༄༅།།ཆ་ལ་འཛུམས་ཆུང།
ཁྱོད་ཚོའི་བྲོ་བ་རི་ཆེན་གཡས་ནས་ཡོང་།
ང་ཚོའི...

高原的风 轻轻吹
带来远方的问候
我们的心 紧紧连
共同守护这美好家园
吉祥的太阳升起来
照亮雪山和草原
吉祥的锅庄跳起来
幸福生活万年长
吉祥如意 扎西德勒
幸福安康 扎西德勒
吉祥如意 扎西德勒
幸福安康 扎西德勒

歌词大意；
辽阔的羌塘草原，
在你不熟悉它的时候，
它是如此那般的荒凉；
当你熟悉了它的时候，
它就变成你可爱的家乡

༄༅། །ཤེལ་གྱི་རི་བོའི་ཐོག་ནས་ཁྲག་གི་ཆུ་བོ།
（雪峰之上淌着赤诚的血脉）
རླུང་གི་ཡིད་ལ་སྒྲ་ཡིས་མི་འཇིགས་པ།
（风中的誓言从未褪色）
དཀར་པོའི་དར་ལྕོག་ཉི་མའི་འོད་ལ་གཡོ།
（白幡在日光里飘荡千年）
...

“从小说到舞台表演的转变，既是小说又不是小说，改编部分水乳交融，舞台上巧妙的建立了傻子少爷置身事内超然物外的跳进跳出的间离感，非常忠于小说的精神内核，在我看戏期间，几度热泪盈眶，几度会心微笑，很激动”阿来如是说

དཔལ་མོའི་གངས་རི་དཀར་པོ་ལ། ཁྱོད་ཀྱི་མདངས་དཀར་འཛིན།**  
མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་བ་དམར་པོ་ལ། ངའི་སེམས་ཀྱི་དགའ་བསུ་བཞག།  
（圣洁雪山披你白哈达/格桑花环系我红心花）
**མཚོ་ནམ་མཁའི་དཀར་ག...

马尔康锅庄—格罗东间》是马尔康地区广为传唱的一首嘉绒歌曲，
舞蹈动律含蓄、内敛，体现了淳朴善良
以礼待客、热情好客的民族性格。
该音乐歌词大意为在这吉祥的日子里，
远方的客人来到这里，为您斟满美酒，
敬天、敬地、敬祖先，请喝下这杯美酒，
祝愿您幸福吉祥。

རྒྱ་གྲོང་རི་ཡིས་བདེ་མོ་ལ་ལྟ་ས་རེད།
城市山巅望德茂
ཁོ་རོགས་དགའ་ཡི་ཁ་ཐག་གི་དགྲ་ལྷ་འགའ་ཐར་ས་རེད།
青年俊男畔敌神消
སྟག་ཤར་གཞོན་པའི་ཕོ་ལྷ་་འགའ་དར་ས་རེད།
达霞雄巴男神耀
ཁ་རོགས་དག...

ཨ་མ། ཨ་མ། ཨ་མ་ལགས།
དཀའ་སྡུག་ཁྲི་ཕྲག་གི་ཁྲོད་ནས།
བྱམས་པའི་ལག་ཟུང་གིས་མ་སྟོད།
中文翻译
阿妈 阿妈 老阿妈
在悲欢岁月长河里
慈母双手 从未将我舍弃

དཔའ་ཨ་ཅག་འབྲུ་ཡི་གདུང་རྒྱུད་ཡིན།
འབྲི་ཤིང་དུངས་ཅན་དེ་འཐབ་ན་མཛེས།
བོད་དཔའ་རྒྱུད་རུ་དར་དམར་པོ་དེ།
སར་མ་ལོང་འཛིན་གི་བདག་པོ་ཡིན།
ཤུགས་རྩལ་གྱིས་རྐྱང་བཀོལ་ཟ...

།གནམ་གྱི་འཇའ་ཚོན་
（雪山经幡披银纱）
ངའི་སེམས་ཀྱི་ཟླ་བ་ཡལ་གྱིན་འདུག།

（心湖月影轻轻晃）

༄༅། །རྨ་བྱའི་གདུགས་དམར་རླུང་གིས་བསྒྱུར།།
majye dü mar lung gi gyur
（朱色鹤伞随风扬）
ཨ...

在那雪山的霞光里
藏族姑娘着盛装
发间巴珠闪光芒
松石珊瑚映脸庞
五彩丝线辫中绕
吉祥祝福心头藏
恰似星辰落发上
照亮高原的模样
项间嘎乌闪银光
护佑平安岁月长
古老图腾刻其上
诉说先辈的信仰
天珠神秘闪幽光
承载历史的沧桑
触碰瞬间心滚烫
感受民族的力量
嘿呀嘞嘿 嘿呀嘞嘿
这一身华饰放光芒
是高...

歌词大意；
这是一首典型藏族长调民歌，
旋律优美、抒情、悠扬，
富有诗情画意，节奏舒展而悠长，给人一种宽广、
辽阔的空间感。歌词两句一段，共四句，
形象纯朴且富有诗意，字里行间都流露出人们对草原生活的热爱。

妙音之歌
歌词翻译
འཇམ་པའི་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི།
 དངོས་གྲུབ་ཁྱེད་ལ་མཐུད་ཡོད།
སྐལ་བཟང་རི་བོ་འདི་ལ།
ཁ་བ་དག་པའི་གཞུང་ལ།
བདེ་སྐྱིད་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་།
འཁྱམ་པའི་སྒྲོལ...

རིགས་ཀྱི་ཡི་གེའི་བྱེད་པོ།།
创造民族文字
སློབ་དཔོན་ཐོན་མི་སྐུ་དྲིན་ཆེ།།
感恩您 桑布扎大师
སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན།།
传承语言文字
དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ལགས་ཨོ་བཀའ་དྲིན་ཆེ།།
感谢您...

ངས་རི་མདོག་དམ་སྤྱོད་བ་དུ་བརྩེགས་ནས།

你那鸟儿的身躯，  
仿佛拥有天神的歌喉，  
从南方的远方飞来，  
你的身体纯洁无瑕。  
年轻的杜鹃鸟啊，  
你是百鸟中最美的，  
虽然头戴黑色的冠冕，  
但你却是这片高原的喜悦。  
当你的歌声响起，  
夏日的天空开始明亮，  
天上的雨水充沛，  
大地上的草木也茂盛生长。

གྱི་ལིང་རྟ་ཡི་བཀྲ་ཤིས།
骏马祝福
ལེན་མཁན། བློ་བཟང་བཀྲ་ཤིས། མུ་ཏིག
原创：罗藏扎西和梅朵
སྐྱ་རེངས་སྐྱ་མདའ་བཀྱག་བྱུང་།།
清晨初阳已升起，
གནམ་ལོ་གསར་བ་ཚེས་སོང་།།
新年正月已来临。
ཚེས་གཅ...

ལག་གདང་སྦྲེལ་ནས་སྐོར་བ་བསྒྲིགས་པ། 
སྤྲོ་སྣང་གི་ཞབས་བྲོའི་གོམ་སྟབས་འཁོར་བ། 
སེམས་ལ་སྦྲེལ་ནས་གླུ་བླངས་པ། 
མཛེས་སྡུག་གི་སྨོན་འདུན་ཕྱོགས་བཞི་ལ་བསྒྲིགས། 
ས...

请不要再问我
为什么躲在城里
孤单很慌张很不安
怎么连呼吸也困难
我要寻找一个好地方
让太阳晒晒胸膛
在东方在西方
在一个不知名的地方
山在动我在走在冲
飞驰在辽阔的大道上
我要去流浪
找一个地方
快乐像天堂
我不要那么忙
要自由去闯荡
带我去流浪
到任何地方
热情要解放
把烦恼丢一旁
让心去飞翔
...

Today is gonna be the day that
they're gonna throw it back to you
By now you shoulda somehow realized what you gotta do
I don't believe that anybody f...

Confidence is a preference for the habitual voyeur of what is known as
(Parklife)
And morning soup can be avoided if you take a route straight through...

(from "south of heaven")
(lyrics：araya; music：hanneman, king)
Murder at your every foot step.
A child's toy sudden death.
Sniper blazes you thru your ...

Follow You Down -Keys N Krates
Follow you down
Wherever you go whatever you do
You know I'll follow you down
Wherever you go if ever you lose your gro...

I'm still wishing on a star
I'm still living in a dream
Someday you'll fall in love with me
(Someday you'll fall in love with me)
I'm still wishing on...

如果我们再相遇 If We Meet Again
想说好多话 可不知从何说起
幻想每一个瞬间
失眠的我和熟睡的你
一切都是假象 我宁愿昏迷
这再次错过的爱情 不值得回忆
那年炎夏 那个场景
是什么让我们 放下了戒备心
定义的感情总是没有道理
一分一秒没有意义
理由就是年轻
当时的我在想什么
敢恨敢...

一个人静静靠在沙发
回想起那年你对我说的话
当初我们的心
已慢慢分离啦
现在只想问你还好吗
记得我们拥抱着哭的夜晚
在我心里留下那一道疤
只能怪我当初犯傻
怪我没能听家里话
走到今天这一步
全都是我命啊
我也不想这样难过
我也不想这样蹉跎
我们之间已没有了
当初的承诺
我一个人独自生活
我也不想对谁...

车是我的
路也是我的
鱼盆是我的
连渔夫也是我的
房子是我的
地是我的
愚公是我的
那神仙也是我的
都是我的
全都是我的
嗯，都是我的
你们全都是我的

和月亮106次深度自我解析
人格与道义面前我该如何平衡利弊
船头惊鬼船尾惊贼是魔羯座的定义
才会有人跳入海里两难中出局
当深渊跨过底线逐渐侵蚀你的肉体
理性还在分析止损灵魂却举起了白旗
我不知道怎样才能消除记忆
他却浮出水面 变得格外清晰
等风来的时候我要紧紧抓住她的手
阳光照在身后指引我往云的方向...

Yeah
 I been goin' back and forth
 Yeah
 I’ve been goin' back and forth, state to state
 I've been stressing as of late, lot on my plate
 Every day I ...

视觉：VIKsauce
愛 愛 请给我永远愛
fire fire we light the love fire
death death 有愛就不在
抛弃整个世界只剩下love and me
世界太过混乱它就像个sex party
宁愿变成蝴蝶死后慢慢飘向大地
或者用这躯壳把我葬在red money
...

华仔Areil - 艾辰




都一样 最后都一样

谁都避免不了躺在那个地方

别猜想 地狱或天堂

有时间奢望不如补牢救亡羊

我听着 盒子外的人们歇斯哭喊着

我的躯体在冰冷的灵柩里面僵硬着

有的人

撕心裂肺痛苦的颓败在角落

也有人

惺惺作态低着头假装难过

这些我都知道

一开始就...

你穿着我的外套有点臃肿
你喝的大杯奶茶甜度很浓
我拿起相机 拍你的笑容
视线跟随你移动

想一直看你的眼那么温柔
电话已拨通 恋爱已启动
而我为你心动

你向我一步一步一步一步的靠近
我的心扑通扑通扑通扑通跳不停
你花了很多心思小心机
我的眼睛里都是你
想念你一天两天三天四天不能停
我的爱 一直在进...

Oh girl just say I f**king hate him so much
Oh girl you f**king need to stay in line
Oh it's a blue world alone
Oh girl just say I f**king hate him so...

常常责怪自己当初不应该
常常后悔没有把你留下来
为什么明明相爱
到最后还是要分开
是否我们总是徘徊在心门之外
谁知道又和你相遇在人海
命运如此安排总叫人无奈
这些年过得不好不坏
只是好像少了一个人存在
而我渐渐明白
你仍然是我不变的关怀
有多少爱可以重来
有多少人愿意等待
当懂得珍惜以后回来
却不知...