Lia · 精选

深い群青に
溶けゆく世界
Looking up at the stars above
淡い月灯りが
夢を照らしている

Tonight is the night
We have been waiting for
一年に一度の
星降る約束
Even if the river keeps us apar...

灯して灯して
まだここにいる
目は逸らすのに声が熱い
焦げた空気がやけに甘い
くちびるの跡まだ消えない
名前も言わずに灯されたまま
だいじょうぶ…？
……じゅっ
すき すき すき
燃えてる？燃えてる？
君の影灯してる
言えないままで燃えてる
灯して…
灯して…
風にゆれる君の嘘
灰色の声が追いかけて...

プリズムを通した
世界の色も褪せ
こんな灰色に
すべて埋ずもれても
どうにもできないことがあっても
最後まで目を閉じず
見守ってく勇気
それは遠い誰かの
持ち物で僕じゃない
ようやく向かい風は凪いだけど
長すぎる前髪が
気になって どうにも
心が落ち着かない
勇気とは ほど遠くて
明日はもっとうまく...

消える飛行機雲　僕たちは見送った
 眩しくて逃げた　いつだって弱くて
 あの日から変わらず　いつまでも変わらずに
 いられなかったこと　悔しくて指を離す
 あの鳥は　まだ　うまく飛べないけど
 いつかは　風を切って知る
 届かない場所が　まだ遠くにある
 願いだけ秘めて　見つめてる
 子供たちは　夏...

穏やかな風が吹くこの夏を
 僕らだけの歌と名付け大切に仕舞った
 狹い部屋過ぎ去る思い出と
 待ってた待ってたあの人 同じ空
 ひとりで僕らは歩けるか
 誰もいなくなってそれでも
 手を取り過ごしてきた今日までを
 まだ見ぬ誰かの明日へと
 伸びすぎた髪はもう束ねてる
 古い映畫のような出會いなどな...

穏やかな風が吹くこの夏を
僕らだけの歌と名付け大切に仕舞った
狭い部屋過ぎ去る思い出と待ってた待ってたあの日と同じ空
ひとりで僕らは歩けるか誰もいなくなってそれでも
手を取り過ごしてきた今日までをまだ見ぬ誰かの明日へと
伸びすぎた髪はもう束ねてる
古い映画のような出会いなどないまま
大切にしていくも...

vocal：Lia
プリズム落（お）とした
世界（せかい）の色（いろ）も褪（あ）せ
こんな灰色（はいいろ)に
すべて埋（う）ずもれても
どうにもできないことがあっても
最後（さいご）まで目（め）を閉（と）じず
見守（みまも）ってく勇気（ゆうき）
それは遠（とお）い誰（だれ）かの
持（も）ち物（もの）...

消える飛行機雲
眩しくて逃げた
変わらず いつまでも変わらずにいられなかったこと
悔しくて指を離す
あの鳥はまだうまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所はまだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる
子供たちは 夏の線路歩く 吹く風に素足を晒して
遠くには幼かった日々を 両手には飛び立つ...

落ちていく砂時計ばかり見てるよ
 逆さまにすれば  ほら  また始まるよ
 刻んだだけ進む時間に  いつか僕も入れるかな
 君だけが過ぎ去った坂の途中は
 暖かな日だまりがいくつもできてた
 僕一人がここで優しい
 暖かさを思い返してる
 君だけを  君だけを
 好きでいたよ
 風で目がにじんで
 ...

白く途切れた夢の切れ端をつかまえて
少年は走る
手を離したらどこまでも
遠く風の音に消えてゆく
ひとつだけの思いを飛ばして
まぶたの裏に描きはじめた絵は
霞んで手のひらでこすっても
いつか見えた優しさはもうない
ひとり踏み出す足だけ見てる
朝には消えたあの歌声を
いつまでも聞いてた

野道の先で赤く...

プリズム落とした
世界の色も褪せ
こんな灰色に　全てうずもれても


どうにもできないことがあっても
最後まで目を閉じず
見守ってく勇気
それは遠い誰かの
持ち物で僕じゃない

ようやく向かい風は凪いだけど
長すぎる前髪が
気になってどうにも心が落ち着かない
勇気とは程遠くて

明日はもっとうまくや...

悔しくて指を离す
あの鸟はまだうまく飞べないけど
つかは风を切って知る
届かない场所がまだ远
いだけ秘めて见つめてる
子供たちは夏の线路歩く 吹く风に素足をさらして
远くには幼かった日々を 両手には飞び立つ希望を
消える飞行机云 仆たちは见送った
眩しくて逃げた いつだって弱くて
あの日から 変わら...

プリズムを通した
世界の色も褪せ
こんな灰色に全て
埋ずもれても
どうにもできないことが
あっても最後まで
目を閉じず
見守ってく勇気
それは遠い誰かの
持ち物で僕じゃない
ようやく向かい風は
凪いだけど
長すぎる前髪
が気になって
どうにも心が落ち着かない
勇気とは程遠くて
明日はもっと
うまくや...

消える飛行機雲  僕たちは見送った
 眩しくて逃げた
 いつだって弱くて
 あの日から変わらず
 いつまでも変わらずに
 いられなかったこと
 悔しくて指を離す
 あの鳥はまだうまく飛べない  けど
 いつかは風を切って知る
 届かない場所がまだ遠くにある
 願いだけ秘めて見つめてる
 子供たちは夏...

落ちていく砂時計ばかり見てるよ
 さかさまにすればほらまた始まるよ
 刻んだだけ進む時間に
 いつか僕も入れるかな

 きみだけが過ぎ去った坂の途中は
 あたたかな日だまりがいくつもできてた
 僕ひとりがここで優しい
 温かさを思い返してる

 きみだけをきみだけを
 好きでいたよ
 風で目が滲んで...

The place changes and goes.
Like a wind, like clouds.
Like the traces of the heart,
no halt at the places.

The place is so far away,
be far apart.
so...

ずっと走り続けて
また出会えた僕らだから
雪も翼も桜も
全部足跡に変えた
この小さな世界で
よく知る君と初めまして
さあ　駆け抜けようか
この新しい今を
夜空を見上げる
小さな眼差しは
瞬きも忘れて
いくつもの声に手を振った
行こう
懐かしさを振り返り
過酷さえ蹴り飛ばして
季節を越えキセキを紡ぎ
...

我在这儿等着你回来
等着你回来 看那桃花开
我在这儿等着你回来
等着你回来 把那花儿采

暖暖的春风迎面吹
桃花朵朵开
枝头鸟儿成双对
情人心花儿开
啊哟啊哟 你比花还美妙
叫我忘不了
啊哟啊哟 秋又去春又来
记得我的爱
我在这儿等着你回来
等着你回来 看那桃花开
我在这儿等着你回来
等着你回来 把...

亲爱的你好吗 管你是情人或朋友
不许你忘记 不许你忘记 飘着花香的约定
Sakula Sakula Sakula
记得吗 为爱绽放的决心
Sakula Sakula Sakula
先说好 下个夏天一起放晴
一颗心别怀疑它的真假
因为那爱情没有道理可查
缘分这两个字 真有一点可怕
我们相遇竟然在巴黎铁...

夜里的风冷冷的吹过我的窗口和沉默
就像你总是不能懂我因你执着的心
说的太多只是消耗并不能改变什么
反正爱情的尽头只是迟早的时候
听过一千一万遍天长或者地久
却不曾和谁一起经过一个春夏秋冬
飞越一千一万遍陌生城市的灯火
却从不曾看过有谁真能够为我停留

如果我和你即将面临千万次的错过
那么我又怎么可能...

収録元:アニメ「ハヤテのごとく！」c/w

わざと毛布一枚の中で くの字になって
明かり消したままで古い映画を見てた

今、彼の頬に涙落ちた
...切ないね
そっと抱きしめあう 肩撫であう
風景が止まる

あんなふうに分かり合えたら...もっと
さようならって笑う笑顔でさえ、思い出せない
時が経てば...

澄んだ瞳(め)をして
ピアスゆらしながら
私の涙 のぞく人
胸につかえた
ためらいを笑顔で
そっと溶かしてくれる女性(ひと)
泣き虫が 今でも
住みついているのよ
カサコソと夢など
食べながら
そんなんじゃないのよ
このままが怖くて
醒めたのは 突然
私なの
胸のボタンを
ひとつ外したなら
違う世界...

ほんの少し飲んだワイン
何故か私を大胆にさせるわ
耳にあてた受話器からは
あなたを呼び続けてるベルの音
ごめんねこんな時間に起こして
優しいその声聞きたかった
別れても友達でしょう?
あなたの隣で眠る彼女が
目を覚まさないうちに 切るから……
よりを戻す気もないのに
あなたを惑わす私を許して
過ぎた...

Om Shree Matre Namaha
 I bow to the Mother
 Jai Ambe Gauri, Jaya Shyaamaa Gauri
 Hail to the Golden Mother
 Hail to the Black Mother
 Jaya Jagatambe, ...

La gente anda diciendo por allí
Que tú quisieras acercarte a mí
Si tú supieras que te quiero amar
Que hasta el cielo te quiero llevar
Oh, no me dejes ...

The farmer in the dell
The farmer in the dell
Heigh-Ho The Derry-O
The farmer in the dell
The farmer takes a wife
The farmer takes a wife
Heigh-Ho The...

Beautiful Girl Baby Beautiful Girl Lady
You're my baby baby baby 내겐 너무 완벽해
Beautiful Girl Baby Beautiful Girl Lady
You're my lady lady lady 오직 너만을 위한 ...

I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands, they were ...

그댄 듣고 있나요

내 맘을 듣고 있나요

이 짧은 생에 그대를 만나

그 얼마나 감사한지요

별과 꽃이 아름다워도

언젠간 지고 말지만

나의 사랑은

영원히 지지 않음을
난 오늘도 약속할게요

그대만 사랑하는 한 여자

나만을 알아주는 한 남자

그대 있음에 전부를...

让我随风流浪
告诉自己坚强
我会用心歌唱
那是爱在回荡
看不到 听不到
我还是可以用心灵去感觉
望不到 念不到
总有一天会与你天堂相约
生命中 失去你
心无所依
在天边 在海角
永远在漂泊
为你的理想
让我随风流浪
告诉自己坚强
我会用心歌唱
那是爱在回荡
让我随风流浪
告诉自己坚强
我会用心歌唱
...

Yeah, I've met your demons, but they do not scare me
 I know they'll be angels once they learn to fly
 I've seen all your seasons, your cold February
...

Хичээл хичээлдээ би муу
 Хараал идсэн F-ээр дүүрсэн дэвтрийг минь харах уу
 Ардын багш намайг уйлуулдаг дуулуулдаг
 Аз болоход миний нөхөд надад хичээ...

选择明天可能的爱
那一夜他沉默从低潮关系逃开
一直到今天他还始终不明白
这样的决定到底该还不该
还记得那夜的悲哀
忍住泪关上门你故做坚强离开
然后安慰自己缘分自有安排
纵然心中充满了脆弱无奈
每个人都期待下次遇到真爱
才放弃的比珍惜还快
每个人都期待 早点找到真爱
只可惜我们都一直到
有一天彼此怀念...