📝 纯歌词版本
虹がかかる
最先端のシステムかと目を丸くし尋ねる
君が見えないのさ
誰かが言う 誰かに言う
禍々しい音色を拾い集めてる
変な趣味が支えてるこの街の
雨上がりが暖かいのは
「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
急いで駆けてく 僕を超える虹
どうしてどうして 誰も気付かない
太陽の麓に 君は
日を揃え 無機質声
見慣れた現象だと 呆れた顔で話す
誰かが言う 誰かに言う
禍々しい音色が何処へと向かうのかを
追いかけてた 分かるような気がして
近くからは 見えない訳も
泣いてる泣いてる 真昼午後の雨
動かぬワイパー 傘を差さぬ人
どうしてどうして 誰も気付かない
当たり前と馴染んでいった
次は僕かな
悲しまなくちゃならないのはいつだって おかしいよね
よく分からいことばかりで
「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
急いで駆けてく 僕を超える虹
誰かが誰かを傷つけ生きてる
溢れかえる程繊細な場所で
広がる傷も僕が受けよう
最後の君を見る為雨が降る
🎵 LRC歌词版本
[00:07.959]虹がかかる
[00:26.709]最先端のシステムかと目を丸くし尋ねる
[00:38.221]君が見えないのさ
[00:57.157]誰かが言う 誰かに言う
[01:04.411]禍々しい音色を拾い集めてる
[01:12.407]変な趣味が支えてるこの街の
[01:19.053]雨上がりが暖かいのは
[01:26.237]「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
[01:33.727]急いで駆けてく 僕を超える虹
[01:41.231]どうしてどうして 誰も気付かない
[01:48.721]太陽の麓に 君は
[02:04.993]日を揃え 無機質声
[02:12.217]見慣れた現象だと 呆れた顔で話す
[02:23.951]誰かが言う 誰かに言う
[02:30.890]禍々しい音色が何処へと向かうのかを
[02:38.104]追いかけてた 分かるような気がして
[02:45.320]近くからは 見えない訳も
[02:52.288]泣いてる泣いてる 真昼午後の雨
[03:00.016]動かぬワイパー 傘を差さぬ人
[03:07.307]どうしてどうして 誰も気付かない
[03:14.862]当たり前と馴染んでいった
[03:19.186]次は僕かな
[03:22.374]悲しまなくちゃならないのはいつだって おかしいよね
[03:29.880]よく分からいことばかりで
[03:33.904]「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
[03:41.416]急いで駆けてく 僕を超える虹
[03:48.692]誰かが誰かを傷つけ生きてる
[03:56.200]溢れかえる程繊細な場所で
[04:02.893]広がる傷も僕が受けよう
[04:10.920]最後の君を見る為雨が降る
🌍 纯翻译歌词
彩虹横跨天际
以为是尖端系统 瞪圆眼睛询问着
却看不见你的身影
有人在说 对某人说着
收集着不祥的音色
是古怪的爱好支撑着这条街
雨后的温暖是因为
"远离吧 去远方" 正午下午两点
匆忙奔跑着 超越我的彩虹
为什么为什么 谁都没有察觉
在太阳的山脚下 你就在那里
对齐日期 无机质的声音
用厌烦的表情说着 这是看惯的现象
有人在说 对某人说着
那不祥的音色究竟去向何方
追逐着 似乎能明白
从近处看不见的理由也是
哭泣着哭泣着 正午午后的雨
不动的雨刷 不打伞的人
为什么为什么 谁都没有察觉
渐渐习惯了理所当然
下一个会是我吗
必须感到悲伤的时刻总是 很奇怪呢
净是些难以理解的事情
"远离吧 去远方" 正午下午两点
匆忙奔跑着 超越我的彩虹
有人伤害着某人而活着
在这个满溢着敏感的场所
蔓延的伤痕也由我来承受
为了看见最后的你 雨落下来
🔤 LRC翻译歌词
[00:07.959]彩虹横跨天际
[00:26.709]以为是尖端系统 瞪圆眼睛询问着
[00:38.221]却看不见你的身影
[00:57.157]有人在说 对某人说着
[01:04.411]收集着不祥的音色
[01:12.407]是古怪的爱好支撑着这条街
[01:19.053]雨后的温暖是因为
[01:26.237]"远离吧 去远方" 正午下午两点
[01:33.727]匆忙奔跑着 超越我的彩虹
[01:41.231]为什么为什么 谁都没有察觉
[01:48.721]在太阳的山脚下 你就在那里
[02:04.993]对齐日期 无机质的声音
[02:12.217]用厌烦的表情说着 这是看惯的现象
[02:23.951]有人在说 对某人说着
[02:30.890]那不祥的音色究竟去向何方
[02:38.104]追逐着 似乎能明白
[02:45.320]从近处看不见的理由也是
[02:52.288]哭泣着哭泣着 正午午后的雨
[03:00.016]不动的雨刷 不打伞的人
[03:07.307]为什么为什么 谁都没有察觉
[03:14.862]渐渐习惯了理所当然
[03:19.186]下一个会是我吗
[03:22.374]必须感到悲伤的时刻总是 很奇怪呢
[03:29.880]净是些难以理解的事情
[03:33.904]"远离吧 去远方" 正午下午两点
[03:41.416]匆忙奔跑着 超越我的彩虹
[03:48.692]有人伤害着某人而活着
[03:56.200]在这个满溢着敏感的场所
[04:02.893]蔓延的伤痕也由我来承受
[04:10.920]为了看见最后的你 雨落下来
📝 纯歌词版本
虹がかかる
最先端のシステムかと目を丸くし尋ねる
君が見えないのさ
誰かが言う 誰かに言う
禍々しい音色を拾い集めてる
変な趣味が支えてるこの街の
雨上がりが暖かいのは
「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
急いで駆けてく 僕を超える虹
どうしてどうして 誰も気付かない
太陽の麓に 君は
日を揃え 無機質声
見慣れた現象だと 呆れた顔で話す
誰かが言う 誰かに言う
禍々しい音色が何処へと向かうのかを
追いかけてた 分かるような気がして
近くからは 見えない訳も
泣いてる泣いてる 真昼午後の雨
動かぬワイパー 傘を差さぬ人
どうしてどうして 誰も気付かない
当たり前と馴染んでいった
次は僕かな
悲しまなくちゃならないのはいつだって おかしいよね
よく分からいことばかりで
「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
急いで駆けてく 僕を超える虹
誰かが誰かを傷つけ生きてる
溢れかえる程繊細な場所で
広がる傷も僕が受けよう
最後の君を見る為雨が降る
🎵 LRC歌词版本
[00:07.959]虹がかかる
[00:26.709]最先端のシステムかと目を丸くし尋ねる
[00:38.221]君が見えないのさ
[00:57.157]誰かが言う 誰かに言う
[01:04.411]禍々しい音色を拾い集めてる
[01:12.407]変な趣味が支えてるこの街の
[01:19.053]雨上がりが暖かいのは
[01:26.237]「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
[01:33.727]急いで駆けてく 僕を超える虹
[01:41.231]どうしてどうして 誰も気付かない
[01:48.721]太陽の麓に 君は
[02:04.993]日を揃え 無機質声
[02:12.217]見慣れた現象だと 呆れた顔で話す
[02:23.951]誰かが言う 誰かに言う
[02:30.890]禍々しい音色が何処へと向かうのかを
[02:38.104]追いかけてた 分かるような気がして
[02:45.320]近くからは 見えない訳も
[02:52.288]泣いてる泣いてる 真昼午後の雨
[03:00.016]動かぬワイパー 傘を差さぬ人
[03:07.307]どうしてどうして 誰も気付かない
[03:14.862]当たり前と馴染んでいった
[03:19.186]次は僕かな
[03:22.374]悲しまなくちゃならないのはいつだって おかしいよね
[03:29.880]よく分からいことばかりで
[03:33.904]「離れて、遠くへ」真昼の午後二時
[03:41.416]急いで駆けてく 僕を超える虹
[03:48.692]誰かが誰かを傷つけ生きてる
[03:56.200]溢れかえる程繊細な場所で
[04:02.893]広がる傷も僕が受けよう
[04:10.920]最後の君を見る為雨が降る
🌍 纯翻译歌词
彩虹横跨天际
以为是尖端系统 瞪圆眼睛询问着
却看不见你的身影
有人在说 对某人说着
收集着不祥的音色
是古怪的爱好支撑着这条街
雨后的温暖是因为
"远离吧 去远方" 正午下午两点
匆忙奔跑着 超越我的彩虹
为什么为什么 谁都没有察觉
在太阳的山脚下 你就在那里
对齐日期 无机质的声音
用厌烦的表情说着 这是看惯的现象
有人在说 对某人说着
那不祥的音色究竟去向何方
追逐着 似乎能明白
从近处看不见的理由也是
哭泣着哭泣着 正午午后的雨
不动的雨刷 不打伞的人
为什么为什么 谁都没有察觉
渐渐习惯了理所当然
下一个会是我吗
必须感到悲伤的时刻总是 很奇怪呢
净是些难以理解的事情
"远离吧 去远方" 正午下午两点
匆忙奔跑着 超越我的彩虹
有人伤害着某人而活着
在这个满溢着敏感的场所
蔓延的伤痕也由我来承受
为了看见最后的你 雨落下来
🔤 LRC翻译歌词
[00:07.959]彩虹横跨天际
[00:26.709]以为是尖端系统 瞪圆眼睛询问着
[00:38.221]却看不见你的身影
[00:57.157]有人在说 对某人说着
[01:04.411]收集着不祥的音色
[01:12.407]是古怪的爱好支撑着这条街
[01:19.053]雨后的温暖是因为
[01:26.237]"远离吧 去远方" 正午下午两点
[01:33.727]匆忙奔跑着 超越我的彩虹
[01:41.231]为什么为什么 谁都没有察觉
[01:48.721]在太阳的山脚下 你就在那里
[02:04.993]对齐日期 无机质的声音
[02:12.217]用厌烦的表情说着 这是看惯的现象
[02:23.951]有人在说 对某人说着
[02:30.890]那不祥的音色究竟去向何方
[02:38.104]追逐着 似乎能明白
[02:45.320]从近处看不见的理由也是
[02:52.288]哭泣着哭泣着 正午午后的雨
[03:00.016]不动的雨刷 不打伞的人
[03:07.307]为什么为什么 谁都没有察觉
[03:14.862]渐渐习惯了理所当然
[03:19.186]下一个会是我吗
[03:22.374]必须感到悲伤的时刻总是 很奇怪呢
[03:29.880]净是些难以理解的事情
[03:33.904]"远离吧 去远方" 正午下午两点
[03:41.416]匆忙奔跑着 超越我的彩虹
[03:48.692]有人伤害着某人而活着
[03:56.200]在这个满溢着敏感的场所
[04:02.893]蔓延的伤痕也由我来承受
[04:10.920]为了看见最后的你 雨落下来